176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation into French, approx. 1000 words
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Aug 23, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: $10 - $15 / hr
  • Hrs/wk: 4 | Duration: 1-2 weeks
  • Work View™ Payment Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Please find attached Excel sheet that contains the current text that needs translating - some are strings, others are fuller sentences and there are approximately 1000 words total.

We require translation into French of this text. Looking for ongoing relationship - this is the basic text for a mobile application, so as more text is added, more translation will be required. Please advise both on your hourly rates and suggested timing.

Thanks,

Ol

Sign in or Register to see more

Job ID: 32945210
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 France  |  
French native speaker, I have been a translator since 2008. I have translated texts in various fields, fiction or non-fiction, technical or...
3
  |  
 0.0   |  $3,443 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32955212  |  Submitted: Aug 23, 2012 10:45 ET 
Proposal SEALED

 Germany
Freelance, bilingual French-German translator (Graduate of Sorbonne University and Marburg University) offers the pair English into French, but...
1
  |  
 4.9   |  $860 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 32953090  |  Submitted: Aug 23, 2012 09:22 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
-------ISO certified IT & Translation Company!------ When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! Since...
11
  |  
 5.0   |  Private   |  58 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 32953086  |  Submitted: Aug 23, 2012 09:22 ET 
Proposal SEALED

 Algeria  |  
I am French native speaker with very good writing (and also copywriting) skills in my mother language. I write blog articles, press release and...
1
  |  
 4.3   |  Private   |  2 Jobs
Bid ID: 32952775  |  Submitted: Aug 23, 2012 09:10 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
Extremely driven, I speak, write and read in both French and English. I have been translating for the past 4 years and therefore have acquired a...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32951299  |  Submitted: Aug 23, 2012 08:05 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
For 8 years I'm a language teacher and transaltor, living in Madrid (Spain) after having residing many years in Brussels. Both languages are...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32950868  |  Submitted: Aug 23, 2012 07:44 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
I am a French native speaker and I lived in the UK for 12.5 years, I have reached very hight standards of both spoken and written English. I love...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32950542  |  Submitted: Aug 23, 2012 07:31 ET 
Proposal SEALED

 France
I am a native french speaker, and fluent in english. My frequent international trips and readings have trained me for an enhancement of my skills...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32948202  |  Submitted: Aug 23, 2012 05:39 ET 
Proposal SEALED

 Egypt
**In less than 12 months, we have made it to the top 50 freelancers on Elance with 150+ satisfied customers.** We are a team of Expat writers and...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32947816  |  Submitted: Aug 23, 2012 05:22 ET 
Proposal SEALED

Cybelle A.      
Cybelle A.'s identity has been verified.  Learn More
 Lebanon  |  
Native French speaker, I have an International Law Degree from the Université du Havre, in Upper Normandy (France) and a Lebanese Law Degree from...
8
  |  
 4.8   |  $7,671 Earnings   |  43 Jobs
Bid ID: 32947073  |  Submitted: Aug 23, 2012 04:46 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
Uk born I grew up in France, am completely fluent in both languages, my grammar and spelling in French are impeccable, and having been in direct...
3
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32946933  |  Submitted: Aug 23, 2012 04:39 ET 
Proposal SEALED

 Greece  |  
Native Greek certified linguist, published translator, proofreader and content-writer/copywriter. Bachelor's Degree holder in French Language and...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  31 Jobs
Bid ID: 32946118  |  Submitted: Aug 23, 2012 03:55 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »