176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation into Japanese, approx. 1000 words
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Aug 23, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: $10 - $15 / hr
  • Hrs/wk: 4 | Duration: 1-2 weeks
  • Work View™ Payment Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Please find attached Excel sheet that contains the current text that needs translating - some are strings, others are fuller sentences and there are approximately 1000 words total.

We require translation into Japanese of this text. Looking for ongoing relationship - this is the basic text for a mobile application, so as more text is added, more translation will be required. Please advise both on your hourly rates and suggested timing.

Thanks,

Ol

Sign in or Register to see more

Job ID: 32945318
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Canada  |  
Winner
I am a native Japanese speaker and have professional working experience as an in-house translator at multiple Japanese manufacturing companies. I...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32954582  |  Submitted: Aug 23, 2012 10:20 ET 
$10.00/hr

Dansey & Wesley      
One or more team members at  are verified.  Learn More
 Argentina  |  
"Dansey & Wesley" is a family business with over 15 years of experience in providing language services for companies, schools and individuals. Our...
10
  |  
 5.0   |  Private   |  50 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 32954539  |  Submitted: Aug 23, 2012 10:18 ET 
Proposal SEALED

 Japan  |  
I promise high quality, quick delivery, and smooth communication. Scored Top 5% in English to Japanese Translation test of Elance. Over 4 years of...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32954242  |  Submitted: Aug 23, 2012 10:06 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
We are an online company providing a range of services. We offer our services in the areas of translation, data entry, personal assistant, content...
1
  |  
 0.0   |  $45 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 32947478  |  Submitted: Aug 23, 2012 05:06 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
-------ISO certified IT & Translation Company!------ When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! Since...
10
  |  
 5.0   |  Private   |  45 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 32946690  |  Submitted: Aug 23, 2012 04:26 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »