176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation needed, English to Polish
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Sep 14, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Poland
  • Client prefers freelancers from:
    Poland

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $60 - $80
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I am looking for a native Polish speaker who could translate text from English to Polish (~2350 words).

Apply for this job only if you accept these terms:

- you need to finish it before Sunday, 16th September 23:00 (UTC+01:00);
- you cannot use this material as your portfolio sample;
- must be very well translated without grammar mistakes.

Please translate this sentence as a little proof of your skills when applying:

"Trading signals are options suggested by trading experts who usually come from investment companies."

Sign in or Register to see more

Job ID: 33541292
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United Kingdom  |  
Hello, I am Polish and Czech native speaker with high quality level English proficiency. I am working on Notepad++, MS Word, Excel, Libre Office...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 33543159  |  Submitted: Sep 14, 2012 14:04 ET 
Proposal SEALED

 Poland  |  
INVITED
'Every great dream begins with a dreamer. I'm a founder and an owner of a writing and translation company, 20 years of professional experience,...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  21 Jobs
Bid ID: 33542991  |  Submitted: Sep 14, 2012 13:58 ET 
Proposal SEALED

 Poland  |  
Winner
What makes me different from other translators? Many translators have studied a language in the formal settings of college or high school and...
6
  |  
 5.0   |  Private   |  13 Jobs
Bid ID: 33542122  |  Submitted: Sep 14, 2012 13:25 ET 
Delivery
Within 1 day
$67.00

Vikram Malik      
One or more team members at  are verified.  Learn More
 India  |  
WATCH my profile video! With $50,000+ in LIFETIME Elance earnings over 400+ projects completed till date, you can clearly have the much needed...
5
  |  
 4.8   |  $7,539 Earnings   |  73 Jobs
Bid ID: 33542079  |  Submitted: Sep 14, 2012 13:23 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choise of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »