176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation of Education Materials English - Spanish (MEXICO)
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > User Guides & Manuals

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Dec 11, 2012

Job awarded.

Dec 11, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Dec 10, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We require several lesson plans and student work books translated from English into Spanish (MEXICO).

There are four documents and formats. We require full translations in each and finalized WITHOUT ERRORS in final original and pdf files.

1. Lesson Plan (this is WORD format and template - 4613 English words)
2. Student workbook (Adobe Indesign Layout - 596 English words)
3. Parent Book ( Adobe Indesign Layout - 8534 English words)
4. Teacher Guide (Powerpoint text and Audio Recording very little words, mostly audio)

Must have great attention to detail and excellent command of grammar and translation skills.

Able to use Indesign fluently.
Able to record audio portion of PPT.

We will require one review of first draft of materials and subsequent (if needed) fixes.

We have 8 separate courses in the above group to be translated. However, we will only be awarding one set to gauge the quality of work. If candidate is successful, we will consider awarding full job.

Will need to ge...

Sign in or Register to see more

Job ID: 35914489
 
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Argentina  |  
I am a lawyer, academic writer, English - Spanish translator and teacher. I have studied English for many years at a prestigious private English...
6
  |  
 5.0   |  Private   |  7 Jobs
Bid ID: 36274372  |  Submitted: Dec 24, 2012 00:44 ET 
Proposal SEALED

Age: 63 Civil Status: Married Children: 5
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36153865  |  Submitted: Dec 18, 2012 21:31 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36152561  |  Submitted: Dec 18, 2012 20:27 ET 
Proposal SEALED

 Poland  |  
Highly adaptable Professional with a unique blend of Health Care knowledge, Communication skills, and International Perspective. Excellent...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36137943  |  Submitted: Dec 18, 2012 09:44 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36128579  |  Submitted: Dec 18, 2012 03:18 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Translator with over 20 years experience.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36095409  |  Submitted: Dec 17, 2012 03:46 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
An affordable price for the best quality and a fast turnaround. A one page job is treated with the same professionalism as a large amount of...
3
  |  
 4.9   |  Private   |  145 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 36065565  |  Submitted: Dec 15, 2012 13:39 ET 
Proposal SEALED

 Bolivia  |  
I have extensive translation experience working for Save the Children as an interpreter and translator since 2003. I am a Professional Native...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36036549  |  Submitted: Dec 14, 2012 09:07 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Bilingual American who has lived in Spain for ten years, studied Translation in the Complutense University of Madrid (unfinished degree for...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35959033  |  Submitted: Dec 11, 2012 23:05 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
I am a published author in Mexico currently working (and doing great!) as a freelance writer, proofreader and translator; I am a native Spanish...
6
  |  
 5.0   |  $1,901 Earnings   |  9 Jobs
Bid ID: 35945365  |  Submitted: Dec 11, 2012 12:46 ET 
Proposal SEALED

 Netherlands  |  
Native Spanish translator with business experience. www.spaansecursuseindhoven.com www.facebook.com/profesoresdeespanolenholanda....
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35944680  |  Submitted: Dec 11, 2012 12:28 ET 
Proposal SEALED

Maria Riega      
Maria Riega's identity has been verified.  Learn More
 Peru  |  
Winner
Seasoned Technical, Medical, Legal and Literary Translator provide you with a cost-effective, highly efficient solution to your translation needs...
9
  |  
 5.0   |  Private   |  74 Jobs
Bid ID: 35919890  |  Submitted: Dec 10, 2012 20:07 ET 
Delivery
Within 1 week
$350.00
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choise of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »