176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation of English to Danish about 90.000 words
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Dec 4, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Nov 23, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Original English text has total of 90.000 words.
If you do not have time for 90.000 words in indicated timeframe, there is the option to split the project in half and contract 2 translators. If you would only be interested in a 45.000 words job start your proposal with \\\"BID ON 45.000 WORDS ONLY\\\"

Deadline: 8 weeks after awarding the job. About: January 27th 2013.

Translation to perform in online form optimized for efficient translation, which displays in one column the original English text and next to it a machine translation of the text (google translation which can be disabled optionally), which needs to be corrected and put in proper style. Form also gives you real-time information on words that have already be translated.
Screenshot of online translation form has been uploaded with Job Offer.

The text to translate is from the website   [obscured]  / (client reviews, testimonials, country descriptions, city descriptions etc.) and our new free language learn...

Sign in or Register to see more

Job ID: 35441086
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 India  |  
Expert Translators is a team of expert writers, translators and journalist offering services based on excellence and true commitment to...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35728309  |  Submitted: Dec 4, 2012 02:02 ET 
Proposal SEALED

 Argentina  |  
Native Danish Translator with LANGUAGE PAIRS: Danish 2 English / Norwegian 2 English / Swedish 2 English / Spanish 2 English / English 2 Danish...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35584677  |  Submitted: Nov 28, 2012 13:03 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Thank you for your interest! Translation is so much more than a word by word assignment. In order to sucessfully launch your text in another...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 35552249  |  Submitted: Nov 27, 2012 14:09 ET 
Proposal SEALED

 Denmark  |  
Winner
I'm primary looking for jobs within danish/english or English/Danish/English or English/Norwegian/Englishtranslation or article writing in...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35481341  |  Submitted: Nov 25, 2012 09:06 ET 
Delivery
Within 6 months
$3,000.00

 Denmark  |  
Native Dane with a degree in Information Management from Copenhagen Business School. I am fluent in Danish and English and have experience with...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35461607  |  Submitted: Nov 24, 2012 04:59 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
Precise, fast and reliable native Danish speaking translator and creative writer. Language pairs: From English and German into Danish. With...
3
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35446440  |  Submitted: Nov 23, 2012 11:01 ET 
Proposal SEALED

Joan N.      
Joan N.'s identity has been verified.  Learn More
 Denmark  |  
INVITED
Native Danish translator with 3.4 million words translated and 1.4 million words edited. I have vast experience of writing articles, blogs,...
8
  |  
 5.0   |  Private   |  74 Jobs
Bid ID: 35443167  |  Submitted: Nov 23, 2012 08:23 ET 
Proposal SEALED

Jeanette Bjerby      
Jeanette Bjerby's identity has been verified.  Learn More
 Denmark  |  
INVITED
Experienced translater with appr. 2 mill words translated. Specilized ind casino material, but have alos done technical texts, law, products...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35441486  |  Submitted: Nov 23, 2012 07:00 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »