176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation of English Sales Letter to Swiss German
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Dec 18, 2012

Bidding period ended early.

Nov 20, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Sat, Nov 17, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $25 - $50
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I need to get a 100-150 word email sales letter translated to Swiss German by the end of day today ET.

It is to be sent to companies in the Canton of Aargu so need to suit the dialect of professional speech in that region.

My budget is $25 - $50

Regards

Administrator
Virtva Inc.,

Sign in or Register to see more

Job ID: 35277006
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Germany  |  
Winner
Foreign language correspondent, native German, with English and French, Translator and Interpreter, expert background in Aviation and Horseback...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35332670  |  Submitted: Nov 19, 2012 15:36 ET 
Delivery
Within 3 days
$49.32

Sigrun O'Parah      
Sigrun O'Parah's identity has been verified.  Learn More
 Nigeria  |  
Competent bilingual (German/English) translator, especially for texts concerning the health sector. I am a native German speaker who grew up in a...
6
  |  
 5.0   |  $2,912 Earnings   |  7 Jobs
Bid ID: 35322123  |  Submitted: Nov 19, 2012 09:54 ET 
Proposal SEALED

 Switzerland  |  
INVITED
I'm here to translate from German, French or English into German, French, English and of course also into Swiss-German. As a student in mech....
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35283726  |  Submitted: Nov 17, 2012 15:04 ET 
Proposal SEALED

 Switzerland  |  
INVITED
* Translations from English and French into German. I write only in my mother tongue German. * Specialty German (Swiss), but I do also German...
Skills: German
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35282997  |  Submitted: Nov 17, 2012 14:16 ET 
Proposal SEALED

24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION ...      
One or more team members at  are verified.  Learn More
 Pakistan  |  
WHY GO FOR 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO? * It is now OFFICIALLY RANKED as #1 TRANSLATION COMPANY on Elance for providing high quality...
13
  |  
 5.0   |  Private   |  428 Jobs
Bid ID: 35279222  |  Submitted: Nov 17, 2012 10:32 ET 
Proposal SEALED

Oritsuwa Oritsemajemite Luckh      
Oritsuwa Oritsemajemite Luckh's identity has been verified.  Learn More
 Nigeria  |  
I am very pleased to present to you with this proposal for this project. I understand the need and recognize the unique opportunity to bring out...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35278368  |  Submitted: Nov 17, 2012 09:39 ET 
Proposal SEALED

 Morocco  |  
Guaranteed Quality Translation - High quality translations ! " FROM ENGLISH INTO...
3
  |  
 4.8   |  Private   |  130 Jobs
Bid ID: 35277100  |  Submitted: Nov 17, 2012 08:11 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »