176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

translation of Enlish Rhyming stories...
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

May 11, 2013

Job awarded.

Apr 20, 2013

Job awarded.

Apr 19, 2013

Job awarded.

Apr 19, 2013

Job awarded.

Apr 19, 2013

Job awarded.

Apr 19, 2013

Job awarded.

Apr 18, 2013

Job awarded.

Apr 18, 2013

Job awarded.

Apr 18, 2013

Job awarded.

Apr 18, 2013

Job awarded.

Apr 18, 2013

Job awarded.

Apr 18, 2013

Job awarded.

Apr 18, 2013

Job awarded.

Apr 18, 2013

Job awarded.

Apr 18, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Apr 18, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

Hi:

I am looking for a professional translators to translate a series of English rhyming stories to other languages, for example Spanish, Portuguese, Turkish, and Russian, French, German, and Italian. I prefer to have the translation as rhyming stories too if possible.

The stories are children stories having 20-25 pages, each page with two sections.

Please let me know about your availability.

Thanks,
-Mazdak
------------------------------------------
Added 18 APR 2013, 17:08 PM EDT
Dear all:

Thanks for bidding on this project. Due to the huge number of applicants and to increase the quality of the translations, we have decided to hire 3 different bidders for each language to work as a team to develop the rhyming translations. Please note that we require the translations to be in rhyming format. As such, an exact word to word translation is not required and the translators have some flexibility as long as the translations go well with the illustrations (illustrations wil...

Sign in or Register to see more

Job ID: 40437169
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

PAOLA CAPRARI      
PAOLA CAPRARI's identity has been verified.  Learn More
 New Zealand  |  
I have a very logic mind setting, fast and accurate. Good in organising jobs. I have translated travel programs for travel agencies and helped them...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 40967728  |  Submitted: May 1, 2013 00:55 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
49 years old Turkish American professional with Bachelors and Masters degrees from Syracuse University in Finance,Marketing and Business...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 40948605  |  Submitted: Apr 30, 2013 13:18 ET 
Proposal SEALED

 Portugal  |  
I'm a native Portuguese, fluent in English and Portuguese. I'm a scriptwriter for television and radio with several chronicles published in blogs...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 40948212  |  Submitted: Apr 30, 2013 13:10 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
If you are looking for somebody with a great command of the English and Russian languages, then you are in the right place. In 2009 I graduated...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 40919377  |  Submitted: Apr 30, 2013 00:20 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
I am an Italian guy graduated in developmental and educational psychology in Padova. Good knowledge of science, chemistry and anatomy. High...
3
  |  
 0.0   |  $11,097 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 40891020  |  Submitted: Apr 29, 2013 09:53 ET 
Proposal SEALED

 Poland
Since 7 years I'm offering as German native speaker high quality translation service from English or Polish to German. Sector specific translation...
4
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 40849796  |  Submitted: Apr 28, 2013 05:56 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
Chemichal Engineer, Freelance Visual Artist & English-Spanish Translator.
8
  |  
 5.0   |  Private   |  36 Jobs
Bid ID: 40806976  |  Submitted: Apr 26, 2013 14:49 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Freelance Translator and Proofreader born in Spain. I have been working and living in the U.K. and in the U.S.A. for several years. I would be...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 40798712  |  Submitted: Apr 26, 2013 10:58 ET 
Proposal SEALED

 Montenegro  |  
Hi every body, My name is Milena. I am interpreter of italian, english and german by profession. I have worked with all kind of translation,both...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 40787198  |  Submitted: Apr 26, 2013 05:06 ET 
Proposal SEALED

 Turkey  |  
I'm a native Turkish speaker and i`m psychologist who live in Turkey. My proficiency is especially about medical and psychological...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 40783085  |  Submitted: Apr 26, 2013 02:57 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I recently moved from my native Germany to California. Besides several German business degrees and one Associate Degree from the US I have a...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 40774618  |  Submitted: Apr 25, 2013 21:50 ET 
Proposal SEALED

 Jamaica  |  
3 years of experience at Carnival Cruise Lines.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 40761964  |  Submitted: Apr 25, 2013 14:05 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »