176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation of my grandfather's book from Tamil to English
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Academic Writing

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Nov 12, 2011
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Sun, Nov 06, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: United Kingdom
  • Client prefers freelancers from:
    United Kingdom

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

My grandfather has published many books in Sri Lanka, during the 1960's, all written in Tamil which I cannot read. I would like this first book translated into English but i would also like great care preserved to translate over any subtle meanings, or attempts at humour that may not translate directly. If I'm happy with the work and price, I will offer more work to continue translating his other numerous works. The book for this job is 107 pages long, with roughly 200 words per page. This job is for U.K. Residents only as the book will have to be posted to the contractor.

Sign in or Register to see more

Job ID: 26953570
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Selvi T.      
Selvi T.'s identity has been verified.  Learn More
 United Kingdom  |  
Winner
Being an Experienced Researcher and Information enthusiast, I very much enjoy diving into a flood of data, picking out relevant information and...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 26954542  |  Submitted: Nov 6, 2011 16:32 ET 
Delivery
Within 2 weeks
$328.77
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »