176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation of a mobile application from English to Korean
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job canceled.

Feb 23, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Wed, Feb 15, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We have developed a mobile application (android), currently available in English, French, Spanish and Portuguese. This application allows user to download and display photos from various sources. Application is available for testing:   [obscured]  

Job description:
We would like to have the application translated in Korean. Translation must be done in attached strings-en.xml and market.txt documents, only text elements need to be translated.

For reference and to check what needs to be translated attached are the French, Spanish, Portuguese, German, Chinese and Russian translations.

Source Language:
English

Target Language:
Korean

Length of the Document:
1500

Target Audience:
Mobile phone users

Desired Tone and Voice:
Formal

Additional Comments:
Previous experience with mobile application translation would be appreciated. Ability to test the translated application on an Android device or on a PC using the Android SDK is recommended.

Sign in or Register to see more

Job ID: 28699660
 
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Canada  |  
Fair Price, Quality Assurance, Professional and Available (via text and g-chat)! I am native Korean living in Canada I believe my linguistic...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 28706772  |  Submitted: Feb 15, 2012 19:28 ET 
Proposal SEALED

 Canada
Interpretation Accredited with Immigration and Refuge Board
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 28701719  |  Submitted: Feb 15, 2012 13:57 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choise of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »