176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation of a roughly 500-word English landing page to French
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Aug 20, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $20 - $25
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We are looking to have a short English page on our website translated to French for our Business to Business (B2B) product. Previous business writing and English to French translation experiences required. Prior work in advertising, or call-to-action style writing will be highly valued.

Job description:
Hi there,

Thank you for checking out this project.

We are in the process of hiring a short-term contractor who can translate a roughly 500-word English landing page to French, so that we can better appeal to the potential clients from French. It is not an overly technical document, and for someone who has the experience, it should take less than an hour and a half to translate and proofread.

As previously mentioned, previous business writing experience required. The candidate who will get the job will be the one who can show work in prior English to French translation. The translation piece being in an advertising capacity will be a bonus!



Source Language:
English

Target Lan...

Sign in or Register to see more

Job ID: 32869836
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Mali
Native french speaker with 4+ years of experience as translator. I have a huge experience in translating documents and other materials from English...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 33249352  |  Submitted: Sep 4, 2012 06:13 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
Do you need to translate a technical document in French? Or maybe to transcript a french audio recording?! I'm here to help you, born and raised in...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 33084798  |  Submitted: Aug 28, 2012 14:22 ET 
Proposal SEALED

 Israel  |  
I speak french and hebrew as my mother tongues and my english is very good. I was graduated a Bsc of food and biotechnology engineering. I worked...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 33073350  |  Submitted: Aug 28, 2012 07:23 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
Online translation by professional translators, French, English, Spanish. Fast, reliable, affordable, urgent need. www.mytranslation.com
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32983899  |  Submitted: Aug 24, 2012 11:01 ET 
Proposal SEALED

 Cyprus  |  
Quality translations from or to English, French and Greek. Best quality, reasonable prices!
3
  |  
 4.6   |  Private   |  6 Jobs
Bid ID: 32934889  |  Submitted: Aug 22, 2012 16:59 ET 
Proposal SEALED

 Germany
Freelance, bilingual French-German translator (Graduate of Sorbonne University and Marburg University) offers the pair English into French, but...
1
  |  
 4.9   |  $860 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 32894532  |  Submitted: Aug 21, 2012 09:47 ET 
Proposal SEALED

 Morocco  |  
i have 18 uears of translation experience from : arabic to english or the inverse. french to english or the inverse. french to arabic or the inverse.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32893645  |  Submitted: Aug 21, 2012 09:14 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
French native speaker, I have been a translator since 2008. I have translated texts in various fields, fiction or non-fiction, technical or...
3
  |  
 0.0   |  $3,443 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32890289  |  Submitted: Aug 21, 2012 06:43 ET 
Proposal SEALED

Marieken V.      
Marieken V.'s identity has been verified.  Learn More
 France
Considering myself a well mannered, articulate & unbiased linguistic graduate, my background in medical sales, tourism and property management...
4
  |  
 4.7   |  Private   |  3 Jobs
Bid ID: 32888918  |  Submitted: Aug 21, 2012 05:43 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
INVITED
Hello / Bonjour I offer my translation skills in English to French, Italian to French and English to Spanish. I have a Master II degree in...
4
  |  
 4.7   |  $501 Earnings   |  8 Jobs
Bid ID: 32885198  |  Submitted: Aug 21, 2012 02:44 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am a dedicated freelancer whose motto prioritizes customer satisfaction. I will perform various tasks such as video editing (Final Cut Pro X,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32880530  |  Submitted: Aug 20, 2012 22:06 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Your virtual assistant for all your office work. Need a skill you cannot find in your environment right now ? I offer all kind of office work, from...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32879379  |  Submitted: Aug 20, 2012 20:42 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »