176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation of Technical Document into Portuguese
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Technical Writing

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Mar 07, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

I have 5 technical documents that require translation into Portuguese. I'm looking for a "neutral" Portuguese that can be used in Portugal as well as Brazil.

I've come to Elance as the Translation companies that have reached out to me, all seem to provide services that I don't need, such as QA'ing. We have an office in Europe & Brazil that can provide QA and tweaking of any documents.

I've left a cost as "unknown" as I've had so many varying quotes based on "per word" that I'd assume you tell me your price and we can go from there.

I've attached the documents here for review.

Please let me know if you'd be interested in the work and how much you'd charge.

Sign in or Register to see more

Job ID: 38738360
 
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

English/ Spanish ----- Portuguese Translation
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 39365647  |  Submitted: Mar 22, 2013 07:37 ET 
Proposal SEALED

 Portugal  |  
Talk with me. I can help you. And... if i cant help i tell you and i'll send you, always, to a very good professionals!
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 39249729  |  Submitted: Mar 19, 2013 20:13 ET 
Proposal SEALED

 Brazil  |  
Native Brazilian fluent in English and Portuguese. I have a B.A Degree in Social Sciences, M.A in International Relations and MBA in Marketing. For...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 39193946  |  Submitted: Mar 18, 2013 15:04 ET 
Proposal SEALED

 Brazil  |  
I am a native Brazilian with a broad experience in translating patent applications, technical and scientific articles, official doccuments, briefs...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 39187603  |  Submitted: Mar 18, 2013 12:54 ET 
Proposal SEALED

 Brazil  |  
I have a masters degree in Philosophy (with research in the Epistemology field) and experience with teaching both philosophy and english. I have...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 39160882  |  Submitted: Mar 18, 2013 01:43 ET 
Proposal SEALED

 Portugal
I have a PhD in Languages, Literature and Cultures as well as 15 years of experience in Translation, Revision, Proofreading, Interpretation,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 39054346  |  Submitted: Mar 14, 2013 22:14 ET 
Proposal SEALED

 Brazil  |  
Native Brazilian Portuguese speaker. Portuguese/English/Portuguese translator, writer and reviser. Lived in the UK for 10 years. I am able to...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 39025517  |  Submitted: Mar 14, 2013 08:27 ET 
Proposal SEALED

 Portugal  |  
I have a degree in Geology with a post graduation in geomaterials and Geological Resources and an English course taught by Estrategor - Consultores...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 39005225  |  Submitted: Mar 13, 2013 22:12 ET 
Proposal SEALED

Helio Teixeira      
Helio Teixeira's identity has been verified.  Learn More
 Portugal  |  
I am a young short-stories award winner writer, already published, and a freelance translator (English to Portuguese). My university majors were...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38914800  |  Submitted: Mar 12, 2013 03:40 ET 
Proposal SEALED

 Brazil  |  
Dedicated, detail-oriented professional with over 10 years experience in the documentary field. Quick and precise at transcription, translation and...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 38895946  |  Submitted: Mar 11, 2013 17:15 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
Hi, my name is Leandro I am a freelancer translator with experience translating documents and web sites from English into Portuguese or Spanish...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38852578  |  Submitted: Mar 10, 2013 21:36 ET 
Proposal SEALED

 Brazil  |  
- I am a professional expert in various languages like: * English * Spanish * Portuguese * Italian * French currently studying Mandarin and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38818481  |  Submitted: Mar 9, 2013 14:19 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choise of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »