176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation - Polish to English
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Nov 06, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: Not Sure
  • Hrs/wk: Not Sure | Duration: 1-3 months
  • Work View™ Payment Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

I'm looking for someone to translate texts of various lengths from Polish to English. Most of the translation work will be approximately one-two paragraphs, although there may also be an occasional need to translate a full page or two. This is not a one time only job. I anticipate that I will need translation help, on and off, for the next three months. Also, at this time I'm not able to tell you exactly how much work there will be. My need for translation assistance will be on an as needed basis. This translation work is related to WWII and the Nazi occupation of Poland. Knowledge of or interest in this topic is not required, but it may be helpful. Thank you

Sign in or Register to see more

Job ID: 34988037
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Poland  |  
re-write, graphics, logo design ,graphic design, wordpress, blog, data entry
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35194175  |  Submitted: Nov 14, 2012 09:30 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Open to working in a variety of fields and positions in a solution-finding role. Looking for freelance translation, blogging/writing, or design...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35177166  |  Submitted: Nov 13, 2012 17:40 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom
I am a native Polish speaker, living in England since 2007. I am still in full-time education, studying Business. I have a lot of experience so if...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35145864  |  Submitted: Nov 12, 2012 15:28 ET 
Proposal SEALED

 Poland  |  
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35142748  |  Submitted: Nov 12, 2012 13:35 ET 
Proposal SEALED

 Poland  |  
Gareth Smith is a Language Consultant providing business language solutions such as copywriting, editing, proofreading, language coaching, sales &...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35119707  |  Submitted: Nov 11, 2012 17:28 ET 
Proposal SEALED

 Poland  |  
I am a linguist, professional translator/interpreter. I am a very creative person who knows how to use a pen.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35111538  |  Submitted: Nov 11, 2012 07:34 ET 
Proposal SEALED

 Finland  |  
I will do my best to have my work done in the best possible way.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35103484  |  Submitted: Nov 10, 2012 16:50 ET 
Proposal SEALED

 Poland  |  
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35078613  |  Submitted: Nov 9, 2012 12:43 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
EDITOR, PROOFREADER, WRITER, TRANSLATOR: Sharp, intuitive editing done comfortably and elegantly. Can create seamless, articulate text; highest...
4
  |  
 5.0   |  $71 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 35050887  |  Submitted: Nov 8, 2012 13:45 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Professional translator, creative writer and editor. Master's degree in Applied Linguistics from University of Warsaw (translation and interpreting...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  4 Jobs
Bid ID: 35049135  |  Submitted: Nov 8, 2012 12:51 ET 
Proposal SEALED

 Poland
I can help you with: - English (fluent) & Polish (native) translations/ proofreading; - Photo corections/manipulations/background removal (Adobe...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35048204  |  Submitted: Nov 8, 2012 12:17 ET 
Proposal SEALED

 Poland
Native Polish speaker fluent in English, a graduate of University of Warsaw (M.A. in archaeology); now a full-time freelancer. I worked for the...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  4 Jobs
Bid ID: 35041973  |  Submitted: Nov 8, 2012 08:38 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »