176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation Services: Portuguese and Spanish
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Dec 7, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Dec 06, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $20 - $50
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

We have holiday card text (see below) that we need translated into Portuguese and Spanish.

Happy Holidays from Your Friends at Miller Felpax
Thanks for your business. We wish you a safe holiday and hope that you have a prosperous 2013.

Sign in or Register to see more

Job ID: 35810536
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Netherlands  |  
Native Spanish translator with business experience. www.spaansecursuseindhoven.com www.facebook.com/profesoresdeespanolenholanda....
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35838789  |  Submitted: Dec 7, 2012 10:31 ET 
Proposal SEALED

Valeria O.      
Valeria O.'s identity has been verified.  Learn More
 Spain  |  
A native Brazilian, who is a reliable and talented translator with a proven ability to translate written documents from English and Spanish to...
7
  |  
 4.8   |  Private   |  10 Jobs
Bid ID: 35838259  |  Submitted: Dec 7, 2012 10:10 ET 
Proposal SEALED

 Mexico
I am Mary Carmen, I'm native spanish speaker, I have a Tourist Administration degree, and I'm about to get my second degree in Teaching spanish as...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35835642  |  Submitted: Dec 7, 2012 08:05 ET 
Proposal SEALED

 Malta  |  
With one degree in International Business, my career is focused in the development of the sales results based in customers satisfaction and web...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35830634  |  Submitted: Dec 7, 2012 04:04 ET 
Proposal SEALED

Jose B.      
Jose B.'s identity has been verified.  Learn More
 Brazil  |  
Hello! Portuguese native, fluent in French and English, with also a very good knowledge of Spanish, I'm a Freelance Translator with experience in...
7
  |  
 4.9   |  Private   |  15 Jobs
Bid ID: 35829917  |  Submitted: Dec 7, 2012 03:23 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
•Proficient and able to communicate in both the English and Spanish languages •Exceptionally adept at serving others through strong customer...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35828351  |  Submitted: Dec 7, 2012 02:10 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am originally from Chile but totally bilingual so I can translate any type of documentation from English to Spanish or vice versa. I graduated...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35824332  |  Submitted: Dec 6, 2012 23:11 ET 
Proposal SEALED

 Dominican Republic  |  
My goal as a translator is to remove the barrier of language differences and communicate the message itself, along with the author's intention. As...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35823501  |  Submitted: Dec 6, 2012 22:26 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Native of Puerto Rico, however, since PR is a commonwealth of the US, I am a US citizien. I am fluent in the English and Spanish. Services I have...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35821191  |  Submitted: Dec 6, 2012 19:50 ET 
Proposal SEALED

Julia S.      
Julia S.'s identity has been verified.  Learn More
 Brazil  |  
Graduated in Business Administration, specialized in marketing. Had worked in multinational companies in Brazil, in highly multicultural context...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35819437  |  Submitted: Dec 6, 2012 17:53 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Winner
Native Spanish speaker with a university degree on Spanish philology. Over 6 years working as a freelancer for text composition, translation,...
8
  |  
 4.9   |  Private   |  15 Jobs
Bid ID: 35819090  |  Submitted: Dec 6, 2012 17:33 ET 
Delivery
Within 1 day
$20.00

 United States  |  
If you are looking for translations that are both linguistically and culturally adapted to the target language while remaining as accurate as...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35818894  |  Submitted: Dec 6, 2012 17:22 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »