176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation Services
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Apr 03, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I have 5 short video voiceover that I need to have translated from English to:

French
Spanish
German
Japanese
Polish
------------------------------------------
Added 10 APR 2012, 18:16 PM EDT
Please see attached the files which I need to have the voice overs translated and recorded for. I would be grateful if you could take a look at the videos and give me a final quote for the job.

I also unfortunately have a very short turn around time on these videos. They need to be completed within the next 48 hours.

I will need the files to be recorded as separate files for each video and supplied in an audio MP3 file.

Regards

Cathie

Sign in or Register to see more

Job ID: 29673587
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Panama  |  
Consistently committed to meet and exceed the expectations of customers, I provide a friendly, reliable and trustworthy translation, revision and...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 29714198  |  Submitted: Apr 5, 2012 11:46 ET 
Proposal SEALED

 Poland  |  
Experienced Polish translator and researcher. Service provided: - English to Polish translation, interpreting and proofreading. Website,...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 29705589  |  Submitted: Apr 5, 2012 03:33 ET 
Proposal SEALED

 Japan  |  
Joined localizing projects of online games and acquainted with expression of characters on Japanese game and process of localizing games.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 29704757  |  Submitted: Apr 5, 2012 02:17 ET 
Proposal SEALED

 Poland
Native Polish speaker fluent in English, a graduate of University of Warsaw (M.A. in archaeology); now a full-time freelancer. I worked for the...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  4 Jobs
Bid ID: 29696552  |  Submitted: Apr 4, 2012 15:56 ET 
Proposal SEALED

Jagoda Wachowska      
Jagoda Wachowska's identity has been verified.  Learn More
 United Kingdom  |  
I am a professional English-Polish media translator with postgraduate qualifications in translation (Master's degree) and over five years of...
2
  |  
 5.0   |  $50 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 29696253  |  Submitted: Apr 4, 2012 15:42 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom
I provide high quality german/english/german translations. If you hire me, you hire an experienced, reliable and professional translator. I am...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 29696167  |  Submitted: Apr 4, 2012 15:37 ET 
Proposal SEALED

 Poland  |  
I am a writer and translator, currently living and working in Poland. For five years I was translating software descriptions and hardware...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 29692771  |  Submitted: Apr 4, 2012 13:04 ET 
Proposal SEALED

Akiko M.      
Akiko M.'s identity has been verified.  Learn More
 Japan  |  
Member of Japan Association of Translators (JAT) and Japan Translation Federation(JTF), an native Japanese translator with more than 16 years of...
3
  |  
 4.7   |  $24,457 Earnings   |  118 Jobs
Bid ID: 29690483  |  Submitted: Apr 4, 2012 11:16 ET 
Proposal SEALED

 Nigeria  |  
creativity and accuracy all the way
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 29689721  |  Submitted: Apr 4, 2012 10:40 ET 
Proposal SEALED

 Poland  |  
What makes me different from other translators? Many translators have studied a language in the formal settings of college or high school and...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  9 Jobs
Bid ID: 29689183  |  Submitted: Apr 4, 2012 10:13 ET 
Proposal SEALED

24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION ...      
One or more team members at  are verified.  Learn More
 Pakistan  |  
WHY GO FOR 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO? * It is now OFFICIALLY RANKED as #1 TRANSLATION COMPANY on Elance for providing high quality...
12
  |  
 5.0   |  Private   |  635 Jobs
Bid ID: 29688226  |  Submitted: Apr 4, 2012 09:25 ET 
Proposal SEALED

 Ireland  |  
ABOUT ME: - A native, bilingual English-Polish speaker (both languages spoken at home), with a very good, solid knowledge of German language. - 3...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 29687954  |  Submitted: Apr 4, 2012 09:10 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »