Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation website (incl. undertitling videos) into English / German / ...
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Web Content

View Change History

The client has made the following changes to the job.


Job awarded.

Jan 5, 2012

Bidding period extended.

Jan 4, 2012

Job Description

  |  Change History >>


  • Posted: Mon, Dec 19, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I'm looking for someone to translate our company's website (  [obscured]  ) from French into different European languages : English, German, Italian, and Dutch.
Although we have native speakers we simply don't have the time to do it by ourselves.
You can bid for one of those 4 languages or for several provided you are a native speaker.

Videos of French-speaking customers need to be undertitled and will be provided in Adobe Premier format. Accepting the work means that you are able to work with Premiere.
Added 24 DEC 2011, 12:49 PM EST
Please note that required translations include headers, footers, menus and buttons. txt files will be provided for the menus/buttons to translate
Added 4 JAN 2012, 5:55 AM EST
The bidding on this project was extended to allow companies to bid on all translations at the same time.
We will privilege a company that can do handle all translations (English / German / ...

Sign in or Register to see more

Job ID: 27655360
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Switzerland  |  
Founded in 2007 and ranked in Top3 globally in Translation Companies on Elance and Top50 in Design and Multimedia, Rent eBrains completed over 800...
 4.9   |  $19,604 Earnings   |  66 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 27739742  |  Submitted: Dec 24, 2011 19:33 ET 
Within 2 weeks

 United States  |  
Proficient translation from English to French and French to English and from Haitian Creole to/from English and French. Quality translation for...
 4.8   |  Private   |  7 Jobs
Bid ID: 27666738  |  Submitted: Dec 19, 2011 17:22 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choice of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »