176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation work
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Mar 8, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Mar 05, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I have some technical bicycle pages that I need to have translated from English to German.

you can review a sample of content here:
  [obscured]  /product/forks/2013-vengeance/2013-vengeance-hlr-coil.html#2

going to guess around 2k words, but i will get an exact count for you.

Sign in or Register to see more

Job ID: 38653335
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Florian Blümm      
Florian Blümm's identity has been verified.  Learn More
 Germany  |  
Winner
* I have a computer science diploma and programming experience. * I am proficient with Wordpress, HTML and creating web content in German:...
4
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 38753709  |  Submitted: Mar 7, 2013 20:05 ET 
Delivery
Within 1 week
$50.00

I am a professional translator
3
  |  
 4.7   |  $1,137 Earnings   |  7 Jobs
Bid ID: 38747937  |  Submitted: Mar 7, 2013 16:05 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Ranked among the top 0.1% of providers, I can help you with grant writing and writing and editing of any other scientific or medical project,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38741646  |  Submitted: Mar 7, 2013 13:10 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
I am a professional freelance translator specializing in technical content. A native German speaker, I build on years of experience translating...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38734257  |  Submitted: Mar 7, 2013 10:20 ET 
Proposal SEALED

Julia A.      
Julia A.'s identity has been verified.  Learn More
 Germany
Studied German translator, four years of freelance experiences, fast, high quality translations Proofreading, formatting, etc. 100% human and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38684208  |  Submitted: Mar 6, 2013 10:25 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
I am a well-spoken, computer-savvy German academic with almost native English skills freelancing in the fields of translation, internet research...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 38677325  |  Submitted: Mar 6, 2013 07:32 ET 
Proposal SEALED

Mircea O.      
Mircea O.'s identity has been verified.  Learn More
 Romania  |  
I'm a certified translator with more than 8 years experience in translating German documents to English or Romanian, and I'm very interested in any...
2
  |  
 0.0   |  $135 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38670882  |  Submitted: Mar 6, 2013 04:51 ET 
Proposal SEALED

 Luxembourg  |  
I am an experienced professional who has handled projects for clients in continental Europe, the United States and the Caribbean. With a Master's...
7
  |  
 4.3   |  Private   |  6 Jobs
Bid ID: 38667603  |  Submitted: Mar 6, 2013 03:16 ET 
Proposal SEALED

Alexandra S.      
Alexandra S.'s identity has been verified.  Learn More
 Germany  |  
I am fluent in German and English and have been working as a professional translator and editor since 2009. I translate and localize from English...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  3 Jobs
Bid ID: 38663088  |  Submitted: Mar 6, 2013 01:15 ET 
Proposal SEALED

sohini g.      
sohini g.'s identity has been verified.  Learn More
 India  |  
Writing is the representation of creativity and Translation is the correct choice of words for correct placement. I possess both the qualities, for...
4
  |  
 4.8   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 38660122  |  Submitted: Mar 5, 2013 23:49 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
Native German speaker with high understanding of spelling, grammar and a keen eye on linguistic details [Elance Top 1 % in German Proofreading]. I...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 38658367  |  Submitted: Mar 5, 2013 22:46 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38656468  |  Submitted: Mar 5, 2013 21:38 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »