176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jan 29, 2010
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Jan 26, 2010
  • Time Left: Closed
  • Location: United States
  • Client prefers freelancers from:
    United States

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I have a 5794 words split in 12 articles that I need to have translated from English to Spanish. The topics of these articles are Make Money Online and MLM & Multi-Level Marketing. The experienced translator will need to have: the ability to understand and add the appropriate cultural content in the translation for our Spanish speaking audience. A fluency in both Spanish and English would best suit this project. I am looking for a member who has past feedback listed on Elance.com in this area.

Please translate one or two paragraphs from the attached article as an example and send a quotation and deadlines for delivery.

Yolanda Padilla
------------------------------------------
Added 26 JAN 2010, 22:29 PM EST
Plus 4 more articles for a total of 8698 words splitting in 16 articles.
------------------------------------------
Added 27 JAN 2010, 19:30 PM EST
NOTE: We ONLY read proposals that translated one or two paragraphs from the doc attached here.

Sign in or Register to see more

Job ID: 18967595
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States  |  
Winner
I will help you with your translation and writing projects from English to Spanish and Spanish to English. I will provide you with accurate,...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 19005338  |  Submitted: Jan 29, 2010 16:20 ET 
Delivery
Within 1 week
$140.00

 United Kingdom  |  
Hi, My name is Miriam and I'm a native Spanish translator. I have spent most of my adult life in England, where I started my translation career....
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 19000303  |  Submitted: Jan 29, 2010 05:32 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »