176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translations of short stories into Spanish
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jan 28, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Jan 28, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

10 Short Stories to be translated into Spanish (2nd grade level). Translations must be mistake free and not from google translate. Changes can be made to story if needed to make it flow better in Spanish. This is much more important, than it being a literal translation. Must know how to use "El guión" for dialogue.

You do not need to translate the questions, just the story. We will pay $50 for this first set of stories. If first set is properly done, we can negotiate a price for further story translations. (We have many more sets that need to be translated, but first need to evaluate the quality of the translations).

Sign in or Register to see more

Job ID: 37291301
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Leonor A.      
Leonor A.'s identity has been verified.  Learn More
 Canada  |  
I was born with natural language skills, which I have polished through an excellent education and practice during my career as a writer, a...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 37293950  |  Submitted: Jan 29, 2013 00:05 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 37293113  |  Submitted: Jan 28, 2013 23:33 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
Work for more than 10 years at own studio, using Pro Tools, WaveLab for recording, mixing, editing, and mastering. Music Production and Composing....
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37292095  |  Submitted: Jan 28, 2013 22:52 ET 
Proposal SEALED

Gely Rivas      
Gely Rivas's identity has been verified.  Learn More
 El Salvador  |  
I'm a professional translator with over 20 years of experience. Native Spanish and also good skills in English. My personal website:...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 37291766  |  Submitted: Jan 28, 2013 22:38 ET 
Proposal SEALED

 India  |  
I am a proficient writer and interpreter. I believe in delivering outstanding quality to the clients in the time promised. I am equally proficient...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37291588  |  Submitted: Jan 28, 2013 22:29 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »