176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translator (Japanese/English and English/Japanese)
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Editing & Proofreading

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job canceled.

Mar 16, 2011
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Dec 21, 2010
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: Not Sure
  • Hrs/wk: Not Sure | Duration: 1-3 months
  • Work View™ Payment Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

My company is seeking a freelance translator with the ability to translate business documents from Japanese to English.

The majority of the work will be focused on proof reading and correcting business documents prepared in English by Japanese nationals with an average TOEIC of 800 and making corrections. Advanced business level English (TOEIC 900+ or similar) is required. The ability to read and write Japanese is also needed in order to communicate and clarify any translation points by email.

This is an ongoing position with 1 - 3+ hours per week. The average translation is only 1 to 2 paragraphs and would require an average 24 hour turn around time.

Also, while not required the ability to translate documents from English to Japanese would be an advantage and would resulting in additional work.

To be considered for for this position please send a sample Japanese to English business document translation. Please also provide hourly/translation fees.

Thank you for your time.

...

Sign in or Register to see more

Job ID: 22348856
 
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 India  |  
I am a well experienced professional willing to provide outsourcing support services. I posses more than 5 years of professional corporate...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 22408153  |  Submitted: Dec 28, 2010 10:00 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
A creative translation service provided by a professional translator with twenty years' experience in the field. Andrew Driver, Member of the...
1
  |  
 5.0   |  $0 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 22396163  |  Submitted: Dec 27, 2010 09:50 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Native speaker of Japanese based in Los Angeles with 10+ years of experience in translating and interpreting in the areas of Business...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 22351784  |  Submitted: Dec 21, 2010 15:54 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choise of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »