176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Urgent Translation English to Czech 2 Marketing Letters 400 words
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jan 14, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Jan 11, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $50 or less
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We are an exhibition organiser.

Job description:
We need a translation from English into Czech of two short marketing letters for an industrial trade fair dealing with corrugated and folding carton and converting of flexible materials.

We provide reference websites (  [obscured]  -international.com &   [obscured]  -x.com/europe) and need a precise and professional translations. We would ask the translator to proofread the translations for spelling and other mistakes. See attached word docs for the texts to be translated.

The project is rather urgent and we would need the translation by Wednesday, 16th November the latest.

Source Language:
English

Target Language:
Czech

Length of the Document:
400 words

Sign in or Register to see more

Job ID: 36766813
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Czech Republic  |  
My name is Daniel Amcha, I am a native freelance translator of the Czech language.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36822793  |  Submitted: Jan 14, 2013 01:40 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
A native Czech and Polish speaker with over 10 years professional experience in marketing and public relations. Expertise in writing as well as...
2
  |  
 5.0   |  Private   |  6 Jobs
Bid ID: 36800149  |  Submitted: Jan 12, 2013 23:16 ET 
Proposal SEALED

 Czech Republic  |  
I am a native Czech speaking translator, translating between Czech and English (both ways). I have an MA degree in applied physics, and I have been...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 36785838  |  Submitted: Jan 12, 2013 05:51 ET 
Proposal SEALED

Top quality, professional translation, proof-reading and in-depth editing of business and technical documentation, web-sites, and any other content...
7
  |  
 4.9   |  Private   |  84 Jobs
Bid ID: 36783852  |  Submitted: Jan 12, 2013 03:32 ET 
Proposal SEALED

 Czech Republic  |  
Graduated (Master of Economy), programme European Integration, Economy. Knowledge of languages: Czech language (native) English language...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36777959  |  Submitted: Jan 11, 2013 20:34 ET 
Proposal SEALED

Jirka Bolech      
Jirka Bolech's identity has been verified.  Learn More
 Czech Republic  |  
I have been a full time self-employed English to Czech translator since 1991. My technical background is in electronics and information technology....
4
  |  
 5.0   |  $101 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 36774619  |  Submitted: Jan 11, 2013 16:35 ET 
Proposal SEALED

Sergio Kot      
Sergio Kot's identity has been verified.  Learn More
 Israel
INVITED
"Translation is not a matter of words only; it is a matter of making intelligible a whole culture". Anthony Burgess The best translation...
5
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 36767444  |  Submitted: Jan 11, 2013 12:04 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »