176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Urgent Translation English to French, 2 Marketing Letters 400 Words
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jan 14, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Jan 11, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $50 or less
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We are an exhibition organiser.

Job description:
We need a translation from English into French of two short marketing letters for an industrial trade fair dealing with corrugated and folding carton and converting of flexible materials

We provide a reference website (  [obscured]  -international.com/francais/ and   [obscured]  -x.com/europe/francais/) and need a precise and professional translation. We would ask the translator to proofread the translations for spelling and other mistakes. See attached word docs for the texts to be translated.

The project is rather urgent and we would need the translation by Wednesday, 16th January the latest.

Please contact me if you have any questions.

Source Language:
English

Target Language:
French

Length of the Document:
400 words

Sign in or Register to see more

Job ID: 36767421
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 France  |  
I am a French writer, translator and voice over artist . I specialize in high-quality articles and ebooks. My main client is the...
9
  |  
 5.0   |  $7,066 Earnings   |  29 Jobs
Bid ID: 36828434  |  Submitted: Jan 14, 2013 05:35 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
INVITED
Full-time freelancer from France, I offer translation and proofreading/editing/quality control services in French, English and Hungarian...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36828073  |  Submitted: Jan 14, 2013 05:23 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
French native speaker, I have been a translator since 2005. I have translated texts, spreadsheets and websites in various fields : medicine, law,...
8
  |  
 4.9   |  Private   |  127 Jobs
Bid ID: 36800519  |  Submitted: Jan 12, 2013 23:45 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
Bonjour! Native French speaker with a background in retail business, freelancing as a professional English to French translator for the past 7...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  16 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 36800397  |  Submitted: Jan 12, 2013 23:36 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
I am a French native speaker, grew up in Northeastern France (on the borders with Switzerland and Germany), where I graduated with a Bachelor of...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36789497  |  Submitted: Jan 12, 2013 10:05 ET 
Proposal SEALED

Marieken V.      
Marieken V.'s identity has been verified.  Learn More
 France
Considering myself a well mannered, articulate & unbiased linguistic graduate, my background in medical sales, tourism and property management...
4
  |  
 4.7   |  Private   |  3 Jobs
Bid ID: 36788467  |  Submitted: Jan 12, 2013 09:02 ET 
Proposal SEALED

 Tunisia  |  
To create a wonderful working relationship to my Elance employer. I am proud to showcase my skills. I see to it that every project has been done...
4
  |  
 4.8   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36787081  |  Submitted: Jan 12, 2013 07:20 ET 
Proposal SEALED

Alarmelou Devi Kavia S.      
Alarmelou Devi Kavia S.'s identity has been verified.  Learn More
 Australia  |  
INVITED
I am French native, fluent in English, my second language. I did my whole schooling in French, while living in an English environment. So I grew up...
3
  |  
 5.0   |  Private   |  4 Jobs
Bid ID: 36784909  |  Submitted: Jan 12, 2013 04:45 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
I am a French native speaker with 4 years of experience in translation, mainly within the science field. I spent five years in the UK as a...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36784165  |  Submitted: Jan 12, 2013 03:56 ET 
Proposal SEALED

Nabil M.      
Nabil M.'s identity has been verified.  Learn More
 Algeria  |  
24/7* ENGLISH >> FRENCH native speaker, translator of text, spreadsheets and websites: technical and scientific... En>Fr. I have an impeccable...
5
  |  
 4.8   |  Private   |  58 Jobs
Bid ID: 36784118  |  Submitted: Jan 12, 2013 03:52 ET 
Proposal SEALED

 Cameroon  |  
hello everybody i am harworker and ready to start
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36783948  |  Submitted: Jan 12, 2013 03:39 ET 
Proposal SEALED

 Madagascar  |  
French copywriter, ENG-FR / FR-ENG translator and Audio/Video transcriber. Top rated 5% for French and English-French translation skills on...
9
  |  
 4.9   |  $8,492 Earnings   |  66 Jobs
Bid ID: 36780811  |  Submitted: Jan 12, 2013 00:27 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »