176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Urgent translation English to Spanish - 400 words - till Wednesday
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jan 14, 2013

Job opened to all freelancers. Previously: Invite only

Jan 11, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Jan 11, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $60 or less
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We are an exhibition organiser.

Job description:
We need a translation from English into Spanish of 2 marketing letters for 2 industrial trade fairs dealing with converting of paper, film and foil and corrugated folding carton.

As reference you can use our websites (  [obscured]  -international.com &   [obscured]  -x.com/europe)

The project is rather urgent and we would need the translation by Wednesday, 16th January. Please let me know if you can do the job or if you have any questions.

Source Language:
English

Target Language:
Spanish

Length of the Document: 400

Sign in or Register to see more

Job ID: 36767007
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Age: 63 Civil Status: Married Children: 5
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36815451  |  Submitted: Jan 13, 2013 17:58 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Professional content writer (articles, storybooks, interviews, ghostwriting, etc.), translator (English, Spanish, Catalan, Japanese) and editor...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36804224  |  Submitted: Jan 13, 2013 05:07 ET 
Proposal SEALED

 Mexico
Spanish is my native language, and i'm very good at it (it has many grammar rules, so it's more or less complicated); therefore i will be able to...
4
  |  
 4.2   |  $130 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 36799479  |  Submitted: Jan 12, 2013 22:12 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am native Spanish speaker and hold a BA in Translation, minor International Trade. Besides of being my profession it is also my passion where I...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36798849  |  Submitted: Jan 12, 2013 21:09 ET 
Proposal SEALED

 Venezuela  |  
Writer with more than 15 years of experience in producing texts for advertising and scripts for commercials. Freelance translator (English, French,...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36797216  |  Submitted: Jan 12, 2013 18:20 ET 
Proposal SEALED

 Chile  |  
I'm a chilean journalist (spanish native speaker) with more than 10 years of experience in writing articles and editing news and interviews. I have...
3
  |  
 5.0   |  $27 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 36794407  |  Submitted: Jan 12, 2013 14:43 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I have bilingual Written and Oral Communication skills in Spanish (my native language, as I was born in Argentina), and English. I have been a...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36791139  |  Submitted: Jan 12, 2013 11:39 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
I'm a professional freelancer providing translation services English to Spanish and English to Catalan. I'm an experienced translator with over 60...
9
  |  
 5.0   |  Private   |  26 Jobs
Bid ID: 36789111  |  Submitted: Jan 12, 2013 09:41 ET 
Proposal SEALED

Diana M.      
Diana M.'s identity has been verified.  Learn More
 Colombia  |  
While translating you constantly look not only for the right words but to achieve an overall context that will let others in, while closing --as...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  14 Jobs
Bid ID: 36784233  |  Submitted: Jan 12, 2013 04:01 ET 
Proposal SEALED

 Guatemala  |  
I'm a native Spanish speaker, certified as an English-Spanish translator.
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36781173  |  Submitted: Jan 12, 2013 00:53 ET 
Proposal SEALED

I am an English-Spanish-English translator and I have worked with agencies from my country and abroad in projects of different areas, such as:...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36779702  |  Submitted: Jan 11, 2013 23:09 ET 
Proposal SEALED

Hugo M. B.      
Hugo M. B.'s identity has been verified.  Learn More
 Mexico  |  
Ranked within top 500 (0.3%) in Writing and Translation category in Elance and tested within top1% of Business Writing. My passion for words...
5
  |  
 5.0   |  $2,095 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 36778934  |  Submitted: Jan 11, 2013 22:02 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »