176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Urgent: Translation from English to Spanish
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Aug 19, 2011
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Aug 18, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

We have 15-17 products (electronic whiteboards, copiers, etc.) with each product averaging 500 words.

We need to get these 17 products translated to Spanish by Monday and are looking for a person or persons who can deliver this by working over the weekend.

Thanks!

Sign in or Register to see more

Job ID: 25736046
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Spain  |  
INVITED
Native Spanish speaker born and living in Spain, with over 10 years English to Spanish and Spanish to English translation experience. In 2008 I...
8
  |  
 5.0   |  Private   |  52 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 25744923  |  Submitted: Aug 18, 2011 17:19 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I will produce accurate and culturally correct English-Spanish translations and writings; they are very neutral so all readers understand the same...
2
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 25744125  |  Submitted: Aug 18, 2011 16:16 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Fluent in English and Spanish, with a background in Law, I have an extensive vocabulary and mastery of both languages. I can translate any type of...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 25744058  |  Submitted: Aug 18, 2011 16:11 ET 
Proposal SEALED

 Bolivia  |  
I consider myself a hardworking reliable person. Very professional and always eager to exceed client expectations.
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 25743941  |  Submitted: Aug 18, 2011 16:03 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am an experienced professional. I have earned degrees in both law and professional writing and have worked in the legal field as well as in...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 25743922  |  Submitted: Aug 18, 2011 16:01 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
INVITED
Native Spanish speaker offering professional translation services from English, Portuguese and Italian into Spanish. Software and web...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 25742315  |  Submitted: Aug 18, 2011 14:12 ET 
Proposal SEALED

 Spain
Translation, Proofreading,Transcription
3
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 25742013  |  Submitted: Aug 18, 2011 13:53 ET 
Proposal SEALED

 Argentina  |  
Winner
Tomas is a native bilingual speaker of both English and Spanish, with over 10 years' professional experience in teaching, translating and writing...
3
  |  
 0.0   |  $8,185 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 25741022  |  Submitted: Aug 18, 2011 12:45 ET 
Delivery
Within 3 days
$197.26

 Venezuela  |  
English -> Spanish Translation. Spanish Transcription Services. All transcribing is done by people, not machines. Fast and Accurate.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 25740306  |  Submitted: Aug 18, 2011 11:58 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
INVITED
I am a native speaker of both Spanish and English. My expertise with both languages is vast. Born to an American mother and a Bolivian father, I...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs   |  4 verified credential(s)
Bid ID: 25740038  |  Submitted: Aug 18, 2011 11:43 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Professional English-Spanish translation; With over 16 years of experience in technical, web, medical and literary translation achieving the...
1
  |  
 4.3   |  $101 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 25738855  |  Submitted: Aug 18, 2011 10:25 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
INTERNET MARKETING - En/Es | SEO/ SEM/Google+ | Link Building | Online Reputation| ADWORDS | Wordpress | IM Consulting 100$/h | IM Coaching 50$/h...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 25738832  |  Submitted: Aug 18, 2011 10:24 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »