176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

User's guide translation English to Chinese
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > User Guides & Manuals

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Bidding period ended early.

Mar 8, 2013

Job awarded.

Mar 8, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Mar 05, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

We need to translate the attached user's guide into Simplified Chinese asap. We will provide a Word version of the document for you to work on once the project is awarded. The final deliverable needs to be sent by March 15th.

Please submit your best quote .

Thank you.

Sign in or Register to see more

Job ID: 38654156
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 China  |  
* No machine direct translation; all manual translations to embody the beauty of language; careful proof reading; perfect working partner to you...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 38764057  |  Submitted: Mar 8, 2013 02:24 ET 
Proposal SEALED

Wong K.      
Wong K.'s identity has been verified.  Learn More
 China  |  
Native Chinese speaker living in Hong Kong. Translator with four years’ experiences since graduated for the University of Hong Kong. Many...
7
  |  
 5.0   |  $3,119 Earnings   |  4 Jobs
Bid ID: 38757897  |  Submitted: Mar 7, 2013 23:11 ET 
Proposal SEALED

 Singapore  |  
INVITED
Chinese (Simplified and Traditional), Cantonese to English translation, and vice versa. , 1. Strong academic background 2. Years of professional...
4
  |  
 4.9   |  Private   |  7 Jobs
Bid ID: 38732855  |  Submitted: Mar 7, 2013 09:45 ET 
Proposal SEALED

Among the top 1% translators on Elance. 100% Recommended Professional Chinese(standard Mandarin) translation/localization services For the past...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  3 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 38730310  |  Submitted: Mar 7, 2013 08:37 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Hello, this is Elene, a native speaker of Chinese with in-depth understanding of different culture, has been dedicating to the service of bilingual...
6
  |  
 4.6   |  $3,841 Earnings   |  4 Jobs
Bid ID: 38727488  |  Submitted: Mar 7, 2013 07:22 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Scope of my service: -English -Chinese Translation & Proofreading, including *...
8
  |  
 5.0   |  Private   |  59 Jobs
Bid ID: 38701341  |  Submitted: Mar 6, 2013 17:21 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Reliable Bilingual Translator & Fast Precise Delivery ~Expertise Areas of Service~ [Business]: Contracts / Marketing & Advertising / Presentation...
4
  |  
 4.9   |  Private   |  11 Jobs
Bid ID: 38698364  |  Submitted: Mar 6, 2013 15:43 ET 
Proposal SEALED

 Taiwan  |  
I'm a young, vibrant, diligent translator looking for freelance work online. Being a mixed Taiwanese/ Canadian in Asia isn't always easy. As a kid...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38694014  |  Submitted: Mar 6, 2013 13:57 ET 
Proposal SEALED

 Philippines  |  
As a mandarin translator, I have the required skills and ability to work in challenging work environment to fit into this position. My knowledge of...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38677397  |  Submitted: Mar 6, 2013 07:34 ET 
Proposal SEALED

Ling Zhang      
Ling Zhang's identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
Hi, I'm Ling, a professional translator for all of your English and Mandarin needs! I am a native Mandarin speaker currently living in America....
7
  |  
 4.8   |  Private   |  33 Jobs
Bid ID: 38676023  |  Submitted: Mar 6, 2013 07:01 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
I am an English lecturer in a Chinese college. I have an aptitude for interpreting and translating. I am an experience in teaching English and...
4
  |  
 0.0   |  $619 Earnings   |  3 Jobs
Bid ID: 38668463  |  Submitted: Mar 6, 2013 03:45 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
When quality counts, when budget matters, that's when TransRaptor roars! Translation is not a standardized factory product, it's an art that needs...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38666689  |  Submitted: Mar 6, 2013 02:49 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »