The client has made the following changes to the job.
Client prefers freelancers from:
You are still able to submit a proposal for this job.
The client prefers freelancers from
a different location.
Keywords International, a leader in video game localization and testing, is searching for a skilled and passionate English to Korean/ English to Japanese/ English to Traditional Chinese translator to work on exciting video game titles on a freelance basis.
The role may include, but is not limited to:
-Translating voiced text, menu text, and other system text from English to Korean/ English to Japanese/ English to Traditional Chinese, retaining the flavor of the original in a natural tone and with high attention to quality.
-Ensuring that characterization, setting, and other concepts are retained in the target language.
-Ensuring that proper hardware manufacturer terminology is used correctly in the target language.
-Checking already translated Korean/ Japanese/ Traditional Chinese text for translation errors, grammatical mistakes, and other issues.
Experience of 2 or more years in the field of video game translation is desirable, but not a requirement. A translator w...
Sign in or Register to see more