176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

video subtitle in Arabic
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jan 10, 2013

Job awarded.

Jan 10, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Jan 10, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I have a short video in English that i want to translate to Arabic, and then use Arabic as a subtitle. The video is 3 minutes long, and i need the job to be done within 36 hours max.

Please let me know if you can do the job.
Regards,

Sign in or Register to see more

Job ID: 36727041
 
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Ahmed A.      
Ahmed A.'s identity has been verified.  Learn More
 Egypt  |  
If reliable and accurate translations are what you want, then that's when I step in. I speak three of the most widely spoken languages;...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36741081  |  Submitted: Jan 10, 2013 16:29 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
im flexible, hard worker, learner and a teacher.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36740760  |  Submitted: Jan 10, 2013 16:16 ET 
Proposal SEALED

Syed R.      
Syed R.'s identity has been verified.  Learn More
 Pakistan  |  
INVITED
“Munna024 was exactly what I wanted for this project. He finished the project promptly and for a reasonable price. I would be happy to reuse him...
6
  |  
 4.7   |  Private   |  26 Jobs
Bid ID: 36739522  |  Submitted: Jan 10, 2013 15:27 ET 
Proposal SEALED

 Hungary
INVITED
k
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36735813  |  Submitted: Jan 10, 2013 13:26 ET 
Proposal SEALED

Walid B.      
Walid B.'s identity has been verified.  Learn More
 Tunisia
Winner
I'm a computer network engineer, I got my diploma July 2011. Since then I worked in several companies such as Stream Global Services (call center),...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36733772  |  Submitted: Jan 10, 2013 12:26 ET 
Delivery
Within 1 day
$21.92

 United Kingdom  |  
A multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. A...
3
  |  
 5.0   |  Private   |  2 Jobs
Bid ID: 36729901  |  Submitted: Jan 10, 2013 10:30 ET 
Proposal SEALED

 Algeria  |  
We provide a trilingual (FR,EN,AR) translation, transcription, tutoring, and articles proofreading and writing!
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36729764  |  Submitted: Jan 10, 2013 10:25 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
With a Masters degree in Translation, I have been working in the field for over 7 years now. Specialized in both technical and general translation....
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36729316  |  Submitted: Jan 10, 2013 10:10 ET 
Proposal SEALED

Asmaa Elmoazen      
Asmaa Elmoazen's identity has been verified.  Learn More
 Egypt  |  
INVITED
If you would like quality work in determined time with a fair cost you will not be disappointed, I enjoy working on all kind of English to Arabic...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36729033  |  Submitted: Jan 10, 2013 10:01 ET 
Proposal SEALED

Mohamad Saad      
Mohamad Saad's identity has been verified.  Learn More
 Egypt  |  
Winner
Hi, Thank you for visiting my profile, I possess over 6 years of experience in the translation field, during which I've worked with many reputable...
4
  |  
 4.9   |  Private   |  2 Jobs
Bid ID: 36728113  |  Submitted: Jan 10, 2013 09:29 ET 
Delivery
Within 1 day
$21.92

Manal Sami      
Manal Sami's identity has been verified.  Learn More
 Egypt  |  
INVITED
Although I had a degree in economics , I find myself a creative writer and perfect english teacher.Thus, I'm talented in anything related to...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36727878  |  Submitted: Jan 10, 2013 09:22 ET 
Proposal SEALED

 France
INVITED
''Quality is never an accident; it is always the result of high intention, sincere effort, intelligent direction and skilful execution.'' I...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36727490  |  Submitted: Jan 10, 2013 09:09 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choise of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »