176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Voice over for Yamba
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Feb 3, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Sun, Feb 03, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: About $42
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Hello Voula. I am attaching a folder with the video with sound, another version without sound and the script.

Please make an accurate translation which can fit nicely to the video. It is important to follow the scenes as much accurately as possible.

I am completing the order now. I would appreciate it if we could have it somewhere in the middle of the week..

George

Sign in or Register to see more

Job ID: 37479350
 
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 France  |  
Translator with double nationality french and spanish, from both origins, fluently writing and speaking both languages, fluent in english language...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37604288  |  Submitted: Feb 6, 2013 18:35 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
I am a writer and a translator with over ten years of experience in the field. I have published stories in different magazines and books. A...
6
  |  
 4.9   |  Private   |  78 Jobs
Bid ID: 37594353  |  Submitted: Feb 6, 2013 13:05 ET 
Proposal SEALED

 Argentina  |  
I am a Spanish native speaker passionate for words, they are the means by which we create all sorts of situations and feelings. I studied in an...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37557177  |  Submitted: Feb 5, 2013 15:17 ET 
Proposal SEALED

Francis H.      
Francis H.'s identity has been verified.  Learn More
 France  |  
Sworn E/F interpreter (Lyon appeals Court) My background is multicultural and multilingual : lived in Lisbon, London, Tokyo, Rome and went on...
3
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37498828  |  Submitted: Feb 4, 2013 07:23 ET 
Proposal SEALED

 Israel  |  
I am a psychologist with a Master in social science research and a Spanish Teacher, blogger and writer (spanish mother tonge). Both careers blend...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37497457  |  Submitted: Feb 4, 2013 06:32 ET 
Proposal SEALED

Laurent D.      
Laurent D.'s identity has been verified.  Learn More
 France  |  
I am a very creative person, and I am very careful in my work. I was born in Germany, I was raised in France (I am a Native French speaker), I...
4
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 37482625  |  Submitted: Feb 3, 2013 19:38 ET 
Proposal SEALED

Voula Papadimitriou      
Voula Papadimitriou's identity has been verified.  Learn More
 Greece  |  
Winner
Native Greek, certified linguist and translator. BA in English Language and Literature. Member of IAPTI and experienced ESL teacher for over 12...
8
  |  
 5.0   |  Private   |  6 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 37479407  |  Submitted: Feb 3, 2013 15:44 ET 
Delivery
Within 3 days
$40.55
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choise of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »