176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

We need a Proofreader and Translator from English to German
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jul 12, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Wed, Jul 11, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Hi,

We are looking for a proofreader and translator from English to German.

The text we have for translation is written in English from someone where English it not here native tongue so the text mast first be proofread in English and then translated to German.

The hole document has 5260 words.

Please make an offer for proofreading and translation.


Best regards

Daniel Gruber

Sign in or Register to see more

Job ID: 31871729
 
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Germany
I am a well-spoken, computer-savvy German academic with almost native English skills freelancing in the fields of translation, internet research...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31889858  |  Submitted: Jul 11, 2012 20:34 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom
I live since 5 years in Great Britain but I come originally from Germany. German is my native Language. I can translate Texts easily in German or...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31884875  |  Submitted: Jul 11, 2012 15:37 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
Top rated for certified human Translation & Localization services for many language pairs. I offer professional multilingual translation,...
8
  |  
 4.9   |  Private   |  41 Jobs
Bid ID: 31881813  |  Submitted: Jul 11, 2012 13:42 ET 
Proposal SEALED

Holger M.      
Holger M.'s identity has been verified.  Learn More
 Spain  |  
Experienced translator, German expatriate residing in Spain who previously was living in the United States, fluent in German, English, and Spanish....
3
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 31880841  |  Submitted: Jul 11, 2012 13:07 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
As a state-certified and sworn translator of English, I provide professional translation services from English to German, focusing on all kinds of...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31879693  |  Submitted: Jul 11, 2012 12:22 ET 
Proposal SEALED

Katrin W.      
Katrin W.'s identity has been verified.  Learn More
 United Kingdom  |  
Native Geman speaker, I have been living and working in the UK since 2000. Through work (and life) I have gained an intimate knowledge of the...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31878279  |  Submitted: Jul 11, 2012 11:33 ET 
Proposal SEALED

 Austria  |  
Do you need something translated into English from German, Czech or vice versa? Do you need a text, article, essay or blog written in any of these...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31877621  |  Submitted: Jul 11, 2012 11:09 ET 
Proposal SEALED

 Antigua And Barbuda  |  
Engaging, Inspiring, Compelling and Memorable - Give people a reason to do business with you! Effectively communicating with your prospects...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  15 Jobs
Bid ID: 31877109  |  Submitted: Jul 11, 2012 10:48 ET 
Proposal SEALED

Robin Meurer      
Robin Meurer's identity has been verified.  Learn More
 Argentina  |  
> Verified German native speaker (currently residing in Buenos Aires/Argentina). Master (M.A.) in English (Literature & Linguistics) and Media from...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31874929  |  Submitted: Jul 11, 2012 09:26 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
A native German Business Graduate with over 15 years professional experience. Expertise in translating business correspondence, marketing...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  16 Jobs
Bid ID: 31873704  |  Submitted: Jul 11, 2012 08:37 ET 
Proposal SEALED

24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION ...      
One or more team members at  are verified.  Learn More
 Pakistan  |  
WHY GO FOR 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO? * It is now OFFICIALLY RANKED as #1 TRANSLATION COMPANY on Elance for providing high quality...
13
  |  
 4.9   |  Private   |  454 Jobs
Bid ID: 31873347  |  Submitted: Jul 11, 2012 08:23 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
Over 15 years of experience in providing translations to private employers and companies (mostly English -> German, Polish -> German, German ->...
4
  |  
 5.0   |  $315 Earnings   |  3 Jobs
Bid ID: 31872705  |  Submitted: Jul 11, 2012 07:58 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choice of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »