176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

web site translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Copywriting

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Sep 03, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

hi! I need to translate some texts from my web site.   [obscured]  -man.ru. send me your e-mail. I will send details


Sorry. I sent you link to the current site. But we are getting ready new site and you can see it here:
  [obscured]  /ru/ We will have english texts and I will need to translate them. I can send to you first small text and English. What is your rate for 1000 symbols? As soon as we finish with all the textxs in English on the site we will need to translate them.

Here is the link to the video, we need to translate subtitles into Japanees:  [obscured]  /en/aboutus

Text:

Hi.

Let me take a minute to tell you about our company.

We help investors navigate the warehouse and industrial real estate markets. With our help, you can acquire warehouse, rent space in one, or simply select a warehouse operator.

When people ask me about our company's advantages, I usually mention three main points: A large team of experts, a focused specialization, and an e...

Sign in or Register to see more

Job ID: 33215556
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States  |  
INVITED
I am a Japanese/English bilingual who has experiences as an in-house translator/interpreter over 12 years in the US. I also have extensive...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 33242599  |  Submitted: Sep 4, 2012 01:21 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
INVITED
Juris Doctor and quality oriented fully experienced English to Japanese / Japanese to English Translator and a Proofreader with a great reputation...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33234094  |  Submitted: Sep 3, 2012 16:14 ET 
Proposal SEALED

 Malaysia  |  
INVITED
I write with passion, and have published essays and short stories in various Malaysian newspapers for over a decade. Press and media in China had...
11
  |  
 5.0   |  $16,492 Earnings   |  31 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 33227504  |  Submitted: Sep 3, 2012 11:40 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Okodia is a translation agency based on eliminating middlemen and overhead costs in order to help businesses to reach a global market so that they...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33218238  |  Submitted: Sep 3, 2012 05:07 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »