176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

website translation english to chinese
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Technical Writing

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Feb 6, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Jan 16, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I am building a new website and want to have some of the main non-technical pages translated into Chinese. Here is a link to a development site so that you can take a look and see what is involved:
  [obscured]  -50-19-104-160.compute-1.amazonaws.com/wordpress/

What I would want translated to Chinese are the navigation terms, the home page, the about us page, and the title links on each page but not any of the deeper documents. My best guess is that it will be about 1000 english words in total. Can you please give me a fixed budget price for doing this work. Final price can be set when all the text is done but for now please provide your best estimate.

thank you

voislav

Sign in or Register to see more

Desired Skills
Technical Writing
Job ID: 28113490
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 China  |  
Cambridge education student and Durham graduate with an MA in Translation Studies (English-Chinese), focused, motivated, quality assured.
1
  |  
 5.0   |  $72 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 28325298  |  Submitted: Jan 27, 2012 07:36 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Native Chinese speaker,proficient translator between English and Chinese,with 9 years experience on working for oversea clients,I would like to...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 28195833  |  Submitted: Jan 20, 2012 07:25 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
I am Phoebe, native Chinese (both Mandarin and Cantonese), with excellent English. I specialize in English < > Chinese Translation, and market...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 28150723  |  Submitted: Jan 18, 2012 04:56 ET 
Proposal SEALED

 Canada
webmaster
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 28143655  |  Submitted: Jan 17, 2012 20:47 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
For over 10 years providing professional Android programming and Design service. I commits to bring together your vision and ideas into reality...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 28143242  |  Submitted: Jan 17, 2012 20:15 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
INVITED
I have 10+ years experience in translation and interpretation field. A native Chinese, well-exposed to the Western life and culture.
6
  |  
 5.0   |  $1,917 Earnings   |  14 Jobs
Bid ID: 28128578  |  Submitted: Jan 17, 2012 06:05 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
I'm a 5 years Technical writer now working for a Fortune 500 company in Healthcare industry. My daily work is using English to create the operation...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 28123811  |  Submitted: Jan 17, 2012 00:54 ET 
Proposal SEALED

 Malaysia  |  
I write with passion, and have published essays and short stories in various Malaysian newspapers for over a decade. Press and media in China had...
10
  |  
 5.0   |  $18,009 Earnings   |  35 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 28123673  |  Submitted: Jan 17, 2012 00:47 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Extensive industry experiences in China and USA, especially in Media Graduate degrees from USA & Beijing World famous translator reported by media...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 28122754  |  Submitted: Jan 16, 2012 23:48 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Master Degree in Education, Extensive experience of Chinese Translation
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 28121518  |  Submitted: Jan 16, 2012 22:23 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
I am in shanghai of China, provide Business process outsourcing and administration task outsourcing service with cost-effective and high service...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 28121503  |  Submitted: Jan 16, 2012 22:22 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Inspired by "The World Is Flat" and especially "The 4-hour Work Week", I'm delivering skilled BPO services with tailored approach, and providing...
4
  |  
 0.0   |  $354 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 28121419  |  Submitted: Jan 16, 2012 22:16 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
----A small, tight, highly-skilled freelancer alliance. ----Our team members are all young professionals-turned freelancers, some full-time, some...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 28121010  |  Submitted: Jan 16, 2012 21:45 ET 
Proposal SEALED

Junyou Chen      
Junyou Chen's identity has been verified.  Learn More
 China  |  
My friend,i provide professional multilingual translation, proofreading and localization solutions for different customers from all over the...
7
  |  
 4.9   |  Private   |  391 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 28120441  |  Submitted: Jan 16, 2012 20:59 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »