Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Website translation - English to Korean
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.


Job awarded.

Feb 22, 2013

Job Description

  |  Change History >>


Invite-Only Job
  • Posted: Wed, Feb 20, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $1,000 - $5,000
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

Hi Mr. Lee,

At the beginning of February, you provided me a sample translation of a web page from Emergo Group. It was about validation consulting.

Our office in Seoul reviewed your work and found no corrections necessary. That, plus the responses you gave to my questions, give us confidence you are a good choice for our project.

Project overview:
Translation of our website into Korean. Last summer we did Japanese, and it contained 16k unique words and 10k words in repetitive phrases, for a total of roughly 26k words. But we're translating even more pages into Korean, so that figure is low.

Our timeline for this is a bit rushed. About 1/3 to 1/2 of it needs to be live before the end of March (I have a list of specific web pages for that). The remainder can be stretched out over the next few months, or sooner if your schedule allows.

You told me $0.10 per word, but I would also like to establish a range for the repetitions. If you can propose a range that see...

Sign in or Register to see more

Job ID: 38120873
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Korea, Republic of  |  
* #1 Korean translator with the most 5-star reviews on Elance. * Successful completion of more than 100 projects on Elance since 2008. * Native...
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 38121748  |  Submitted: Feb 20, 2013 18:17 ET 
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choice of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »