176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Website translation--English to Simplified Chinese
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Feb 7, 2011

Job awarded.

Feb 1, 2011
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Jan 27, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

Project specs:

1. Translate the English webiste to simplied Chinese:   [obscured]  -hawaii.com
2. Create an organziation chart at the bottom of this page   [obscured]  -hawaii.com/company.html (Perhaps Chinese uses a different style of charts, for example horizontal flow, you can create the same look as the English, as long as it is the Chinese way of reading)
3. Upload the translation to the Chinese URL   [obscured]  -hawaii.com/ch
4. We will provide the original files (including graphics) to you, and you basically have to create the simplied Chinese website with the files we give you.
5. Project completion date: Feb. 4. 2011

We have a native Chinese speaker on staff and will check your work for accuracy.

Sign in or Register to see more

Job ID: 22792968
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 China  |  
After graduation as an English major(oriented in International business and minor in International Economic Law), I have been certified as National...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 22816559  |  Submitted: Jan 29, 2011 22:24 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Business research, technical research, personal research, competitive research, manufacturer research, sales leads generation, price research,...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 22812265  |  Submitted: Jan 29, 2011 10:21 ET 
Proposal SEALED

 New Zealand  |  
Speaking Their Language: A2ZTranslate Ltd., your professional translation supplier. Why use A2ZTranslate Ltd.? - established in 2002, we have...
4
  |  
 5.0   |  $1,488 Earnings   |  9 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 22810348  |  Submitted: Jan 29, 2011 05:32 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Winner
-------ISO certified IT & Translation Company!------ When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! Since...
11
  |  
 5.0   |  Private   |  59 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 22800869  |  Submitted: Jan 28, 2011 10:24 ET 
Delivery
Within 1 week
$300.00

 China  |  
Extensive industry experiences in China and USA, especially in Media Graduate degrees from USA & Beijing World famous translator reported by media...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 22797980  |  Submitted: Jan 28, 2011 06:06 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
I write here in order to provide better service, and to provide some culture and language swift work as well as doing translation things as my...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 22797410  |  Submitted: Jan 28, 2011 05:09 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Professional Chinese/Mandarin/English translation and localization. We provide ONLY human translations and proof reading. 100% Quality Guarantee....
2
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 22794545  |  Submitted: Jan 28, 2011 00:41 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Experienced developer providing professional software development services. I can provide top quality program results, not only because I have many...
1
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 22793066  |  Submitted: Jan 27, 2011 22:04 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »