176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Website Translation Project in Multiple Languages
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Editing & Proofreading

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Oct 15, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: $20 - $30 / hr
  • Hrs/wk: 25 | Duration: 3-4 weeks
  • Work View™ Payment Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

Website Translation Project in Multiple Languages

Summary

Our web application company needs assistance translating 10 pages of content into the following languages:
A. Spanish (Latin American)
B. Spanish (Spain)
C. French (France, European)
D. French (Canadian)
E. Portuguese (Brazilian)
F. Portuguese (Portugal)
G. Japanese
H. Simplified Chinese
I. Traditional Chinese
J. Thai

Method

1. Winning contractor will receive access to our test server.

2. We have a total of 10 pages in multiple languages. We will need the contractor to read each page and make recommendations for proper use of each language.

3. The contractor will be provided with a Spreadsheet listing each URL on our server, the page that needs editing, and the language used on the page. The contractor will fill in his or her recommendations for a better translation (if necessary) in the "Edits" column of our spreadsheet.

4. Once the contractor has completed editing the pages and has submitted the recommende...

Sign in or Register to see more

Job ID: 34377183
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Xinxin Wang      
Xinxin Wang's identity has been verified.  Learn More
 China  |  
Native Chinese, professional English-Chinese, Korean-Chinese translator/localizer. B.A. degree in Korean Literature, M.A. degree in English-Chinese...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34382542  |  Submitted: Oct 15, 2012 22:32 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Winner
-------ISO certified IT & Translation Company!------ When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! Since...
12
  |  
 5.0   |  Private   |  56 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 34382077  |  Submitted: Oct 15, 2012 22:07 ET 
$20.00/hr

 United States  |  
Native French with 20 years experience writing/speaking US English. Diplomas: Masters in Teaching French and Masters in Business Administration....
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 34381556  |  Submitted: Oct 15, 2012 21:38 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
We've been making Korean Translations for iOS Applications and many websites for years. Our company provides fast, reliable and perfect translation...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 34381097  |  Submitted: Oct 15, 2012 21:08 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
Translators since10+years, we are a small team offering you the work of one native French and one native English, one more technical-oriented and...
9
  |  
 5.0   |  Private   |  24 Jobs
Bid ID: 34380834  |  Submitted: Oct 15, 2012 20:51 ET 
Proposal SEALED

Patricia G.      
Patricia G.'s identity has been verified.  Learn More
 Brazil  |  
I am a Brazilian citizen with native fluency in Portuguese, English and Spanish. Besides an education in American-curriculum international schools,...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 34380571  |  Submitted: Oct 15, 2012 20:32 ET 
Proposal SEALED

Junyou Chen      
Junyou Chen's identity has been verified.  Learn More
 China  |  
My friend,i provide professional multilingual translation, proofreading and localization solutions for different customers from all over the...
7
  |  
 4.9   |  Private   |  363 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 34379890  |  Submitted: Oct 15, 2012 19:40 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Licenciada en Filología Catalana por la UAB (Universidad Autónoma de Barcelona) y en Lingüística General por la UB (Universidad de Barcelona). CAP...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34379813  |  Submitted: Oct 15, 2012 19:36 ET 
Proposal SEALED

 Portugal  |  
I want to work for you! I have a bachelor's degree in environmental engineering, but i have some skills in Photoshop, Microsoft Office, Joomla,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34379743  |  Submitted: Oct 15, 2012 19:32 ET 
Proposal SEALED

 United States
bababababa;alalabkbakbakbababababa;alalabkbakbakvvbababababa;alalabkbakbakbababababa;alalabkbakbakbababababa;alalabkbakbakbababababa;alalabkbakbakb...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 34379713  |  Submitted: Oct 15, 2012 19:30 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Scope of my service: -English -Chinese Translation & Proofreading, including * Apps...
10
  |  
 5.0   |  Private   |  26 Jobs
Bid ID: 34379662  |  Submitted: Oct 15, 2012 19:27 ET 
Proposal SEALED

 Portugal  |  
I have a degree in Administrative Assistance and Translation and i´m looking for opportunities as a translator in the languages...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 34379646  |  Submitted: Oct 15, 2012 19:26 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »