176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

120 words+ 100 example sentences
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Wed, Dec 12, 2007
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: Not Sure
  • Hrs/wk: 10 | Duration: Not Sure
  • Work View™ Not Requested
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I have a list with 120 english words, 100 of them with example sentences.

WHAT I NEED DONE
I need translations of this word list + example sentences in several languages. I will choose multiple providers, so you can bid for this project even if you can only offer to translate into one language.

Languages: Bulgarian, Chinese, Dutch, Finnish, French, Italian, Korean, Russian, Spanish, and so on... (whatever you can offer)

PLEASE NOTICE
This is for an e-learning project. Therefore it is important that each translated word (vocabulary) also appears in the corresponding (translated) example sentence.

See the attached Excel sheet for an example. It includes the first ten entries in English and German. If possible add a few example translations to your bid so that I get an idea of what I can expect.

TIMEFRAME FOR DELIVERY
As soon as possible.

Thanks!

Sign in or Register to see more

Job ID: 13083833
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States
Texts Runners are experienced in editing and laying out all types of texts of general or specialty, academic and research character. All work is...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 13086685  |  Submitted: Dec 13, 2007 08:02 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
- Software Development - Software Analysis - QA Testing - Design Usability/User Interface - Webinar Facilitation - Line editing/Proofreading -...
7
  |  
 4.9   |  Private   |  165 Jobs
Bid ID: 13085968  |  Submitted: Dec 13, 2007 04:16 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Winner
I write here in order to serve my clients better, and to provide some culture and language swift work as well as doing translation things as a huge...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 13085734  |  Submitted: Dec 13, 2007 03:07 ET 
Delivery
Within 1 day
$10.00/hr

 Egypt  |  
We are an online company providing a range of services. We offer our services in the areas of translation, data entry, personal assistant, content...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 13085712  |  Submitted: Dec 13, 2007 02:58 ET 
Proposal SEALED

Design & Multimedia: 3D graphics and 3D animated videos; a full corp ID (website design, logo, banner ads, postcards, brochures, business cards,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 13085374  |  Submitted: Dec 13, 2007 01:28 ET 
Proposal SEALED

 Argentina  |  
Efficient and professional English-Spanish translations, proofreading, and writing for customers looking for a high quality service. Great...
1
  |  
 4.5   |  Private   |  1 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 13085357  |  Submitted: Dec 13, 2007 01:23 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
Winner
--
1
  |  
 5.0   |  Private   |  2 Jobs
Bid ID: 13084405  |  Submitted: Dec 12, 2007 19:07 ET 
Delivery
Within 1 day
$20.00/hr

 Peru  |  
Winner
Professionally trained translator and native Spanish speaker with 20 years of experience in legal, medical, scientific and technical texts. I...
10
  |  
 5.0   |  Private   |  63 Jobs
Bid ID: 13084125  |  Submitted: Dec 12, 2007 17:06 ET 
Delivery
Within 3 days
$15.00/hr

 Senegal
Experienced virtual assistant with excellent skills. Fast, reliable and flexible. Educated as multimedia artist. Virtual personal assistant tasks,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 13083974  |  Submitted: Dec 12, 2007 16:15 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »