Get great work from freelance English-Japanese Translation professionals in Los Angeles

Elance gives you instant access to thousands of top-rated freelance English-Japanese Translation professionals in Los Angeles. Quickly find English-Japanese Translation professionals ready to work today. When you find freelance English-Japanese Translation professionals on Elance you know you'll hire English-Japanese Translation professionals who are the best in Los Angeles. Hire English-Japanese Translation professionals now.

Top English-Japanese Translation professionals Near Los Angeles

Asuka R.

Asuka R.

Technical Writing, Online Writing, English, ...

A native Japanese speaker, who has lived in the U.S. for the past 15 years. 10 years of working experience as a technical support engineer for enterprise software suites, providing support to both Japanese and English speaking ...

A native Japanese speaker, who has lived in the U.S. for the past 15 years. 10 years of working experience as a technical support engineer for enterprise software suites, providing support to both Japanese and English speaking customers. As a bilingual engineer, translated technical user guides and other documentations, and wrote technical documentation in both English and Japanese. Facilitated communications between English speaking colleagues and Japanese customers by translating emails and interpreting telephone conference calls.

Excellent language and communication skills, technical expertise and solid skills in the IT field, detail- and customer-oriented.

I will do whatever is necessary to ensure your satisfaction and would love to collaborate with you on your projects.

Details

Hourly Rate: N/A

Location: Encinitas, CA

Skills

  • Technical Writing
  • Online Writing
  • English
  • Japanese
  • HTML
  • HTML5
  • Translation English Japanese
  • Translation Japanese English
  • Microsoft Word
  • Translation
Sonoe F.

Sonoe F.

Translation English Japanese, Microsoft ...

I have resided in the US over 30 years (graduated both high school/college ) and have been working as a translator/interpreter for almost 27 years. Have done, automotive, banking, books, computer software, legal, medical, real estate ...

I have resided in the US over 30 years (graduated both high school/college ) and have been working as a translator/interpreter for almost 27 years. Have done, automotive, banking, books, computer software, legal, medical, real estate documents, and websites in the past. Have Editing/Proofreading experience in medical documents such as transcripts, informed consent forms, clinical trial manuals. I'm also very proficient in real estate transactions. As an interpreter, I've made some international trips in the past.

I love to customize my service. Please ask me any question. I look forward to work with you!

Details

Hourly Rate: N/A

Location: San Diego, CA

Skills

  • Translation English Japanese
  • Microsoft Word
  • Microsoft Excel
  • Microsoft PowerPoint
  • Microsoft Outlook
  • English-Japanese Interpretation
  • English-Japanese Proofreading
  • Adobe Acrobat
  • Adobe Photoshop
  • Microsoft Office
Ken T.

Ken T.

Translation English Japanese, Translation ...

I am a professional translator based in San Diego, CA. I was born and raised in Japan. Received my education in the states(middle school to university). I am a bilingual in Japanese and English. In addition to general language ...

I am a professional translator based in San Diego, CA.

I was born and raised in Japan. Received my education in the states(middle school to university). I am a bilingual in Japanese and English.

In addition to general language proficiency in English and Japanese, I have a solid understanding of economic, political, and financial sector/industry.

Details

Hourly Rate: N/A

Location: San Diego, CA

Skills

  • Translation English Japanese
  • Translation Proofreading (English-Japanese)
  • Translation Proofreading (Japanese-English)
  • Translation Japanese English
  • Negotiation
Mami Isobe

Mami Isobe

Translation English Japanese, Translation ...

I am a Japanese native speaker living and working in the U.S. for the past 8 years. I have studied Architecture in UCLA and worked for architectural and interior design firm here, and that allowed me to obtain a high level of proficiency ...

I am a Japanese native speaker living and working in the U.S. for the past 8 years. I have studied Architecture in UCLA and worked for architectural and interior design firm here, and that allowed me to obtain a high level of proficiency of English as well as in the reading of complex Japanese texts.

I am confident in my ability of reading, writing and speaking in Japanese and English. I am also an extremely hard-working, responsible and mature worker.

I believe my experiences of working in some design companies in the U.S. help to provide my clients with professional quality service.

Details

Hourly Rate: $16/hr

Location: Los Angeles, CA

Skills

  • Translation English Japanese
  • Translation Japanese English
  • Microsoft Word
  • Microsoft Excel
  • Microsoft PowerPoint
  • Adobe Illustrator
  • Adobe InDesign
  • Adobe Photoshop
  • Adobe Dreamweaver
  • AutoCAD
hitomi y.

hitomi y.

Translation English Japanese, Adobe ...

I am a native Japanese speaker who has over 10 years of experience in Graphic design and English to Japanese translation. My specialty as a graphic designer is logo design and advertising design...plus English to Japanese translation of ...

I am a native Japanese speaker who has over 10 years of experience in Graphic design and English to Japanese translation.

My specialty as a graphic designer is logo design and advertising design...plus English to Japanese translation of advertising copies such as catch phrases.

Besides graphic design I have coordinated various project such as finding hard to find products or coordinate a nationwide high school survey. I have also written trend reports to Japanese clients such as Shiseido, Lion, S&B foods, Sankyo, Fujiya, etc.

Please see my resume and website (http://hitomi.hostoi.com/html/mywork.html) for my qualifications.

Details

Hourly Rate: $16/hr

Location: Saugus, CA

Skills

  • Translation English Japanese
  • Adobe Photoshop
  • Adobe Illustrator
  • Adobe Dreamweaver
  • Adobe Fireworks
  • Adobe InDesign
  • Adobe Flash
  • Microsoft Word
  • Microsoft Excel
  • Microsoft PowerPoint

3 Simple Steps