For me, translation is a wonderful blend of art and science, relying as much on the heart as it does on the mind. A good translator knows when to be literal and when to adapt the content to fit the language and culture of the target audience. My goal is always to provide a new text that conveys the same ideas as the original, but which can also stand alongside it as an independent document of the same quality or better.
I use proofreaders in order to deliver work that is free of errors and I will make as many revisions as necessary until the client is satisfied. Depending on the nature of the text, I can manage 2,000 - 3,000 words per day. I maintain regular communication with the client regarding the current status of the project and if it consists of multiple documents, I turn in each one as it is finished so that the client benefits from not having to wait until all the work is finished and I benefit from the opportunity to incorporate any feedback into the subsequent documents.
Hourly Rate: $15/hr
Location: Running Springs, CA
I have a Bachelor's Degree in English with a minor in psychology and am currently pursuing my MFA in Creative Writing. I tutored in writing at my undergraduate university and helped students from every major perfect their essays and dissertations on a wide variety of topics. I have experience writing keyword-rich articles for an internet format, as well as fictional works. I completed my university's fiction writing course for my emphasis, and have written over 500 pages worth of fiction.
Hourly Rate: N/A
Location: Santa Maria, CA
Russian Translator with professional training and experience in Translation and Interpreting, as well as extensive experience in Project and Finance Management.
My native languages are Russian and Ukrainian. I live and work in USA.
Specialties: Translation, Editing, Proofreading, Telecommunications, Software Localization, Website Localization, Financial, Legal, Marketing, Market Research, Advertising
Hourly Rate: $33/hr
Location: Marina del Rey, CA
I offer high quality translation and interpreting services from/into the following languages: English, Russian, Romanian. Also provide Ukrainian and French translations- documents or written translations only. Expert in consecutive on-site interpreting at USCIS interviews, business meetings, attorney's offices and medical appointments (Los Angeles Greater area).Also providing legal consultation and real estate services.
Hourly Rate: $33/hr
Location: West Hollywood, CA
Native Russian and Ukrainian speaker. Hardworking, creative translator. Dedicated to delivering quick the quality service. Reliable, conscientious, meticulous. University graduate. I've been learning English for 24 years. 3+ years of experience translating letters, profiles, brochures, ads
Hourly Rate: $25/hr
Location: San Diego, CA