Highly qualified individual with a Master's degree in French Studies, and a Bachelor's Degree in International Studies and French. Unique experience living abroad in Strasbourg, France attending a prestigious political science school while interning at the European Parliament. Experience translating documents from French to English and interpreting meetings administered in French. Recently became a legal secretary for my local county government which prompted me to go back to school and obtain a certificate in Paralegal Studies (currently in progress). This opportunity has given me hands on experience with criminal and family law, in addition to knowledge in civil and administrative law. Highly motivated self starter, works well under pressure and consistently exceeds expectations while delivering quality work prior to agreed deadlines.
Hourly Rate: $22/hr
Location: Schenectady, NY
"If I had to risk a single definition of deconstruction, one as brief, elliptical and economical as a password, I would say simply and without overstatement: plus d'une langue - both more than a language and no more of a language." - Jacques Derrida
We now understand that there is no message that is not inherently determined by the medium of its transport. Even native speakers can't navigate their way around this puzzle. Native speaker translations fail by denying the vast ideological discrepancies that exist between languages. In general, I have found that their work reflects a constitutive dissymmetry in what must be an equal exchange -- one side is heavily relied upon at the cost of the other. We must defy the conventional wisdom that tells us to run to a native speaker every time there is a need for a translation. Rather, translation itself must first be understood before a translation can be successfully accomplished.
Hourly Rate: $20/hr
Location: Brooklyn, NY
With 15 years as a Legal Secretary I consider myself an expert in the field of transcription. My skills and drive can offer my clients an array of office support if needed. I choose to focus my talents on transcription because I love the peaceful and relaxing work. It's a good living. My years of experience has given me the ability for a quick turnaround and 98% accuracy.
I have a proven reputation, with a history of exemplary performance reviews and recognition with all my employers.
I can assure you, I am the right candidate for your transcription needs
Hourly Rate: $16/hr
Location: Old Bridge , NJ
We here at Excelsior Transcription offer superior general, medical, and legal transcription services as well as closed captioning and subtitling services. We have Top 1% Elance Test Scores to back up our quality claim. With our small, dedicated team of professional transcriptionists you will receive quality one-on-one service to meet any and all of your needs. We pride ourselves on our work and will do whatever it takes to prove it. Trust in us and you'll never regret it!
Hourly Rate: $16/hr
Location: Pleasant Valley, NY
I am a young professional working in the publishing industry and freelancing. I have experience copyediting, proofreading, and developmental editing for fiction and nonfiction work, including novels, web copy, and press releases. I have two B.A.s from the Pennsylvania State University's Schreyer Honors College, in English Language and Literature (with an emphasis in creative writing) and French and Francophone Studies, as well as a minor in International Studies. I have most recently worked as an editorial assistant at a scholarly press, and am looking to expand my career and experience with freelance editing work while I obtain my M.A. from the University of Maryland-College Park in French Studies.
Hourly Rate: $15/hr
Location: Bethlehem, PA