Get great work from freelance French-English Translation professionals in New York City

Elance gives you instant access to thousands of top-rated freelance French-English Translation professionals in New York City. Quickly find French-English Translation professionals ready to work today. When you find freelance French-English Translation professionals on Elance you know you'll hire French-English Translation professionals who are the best in New York City. Hire French-English Translation professionals now.

Top French-English Translation professionals Near New York City

Nicole C.

Nicole C.

Copy Editing, Proofreading, English, ...

I am an American copy editor and French-to-English translator with ten years of experience writing, editing, proofreading and translating. As both a translator and a copy editor, I always strive to respect the author's original voice and ...

I am an American copy editor and French-to-English translator with ten years of experience writing, editing, proofreading and translating. As both a translator and a copy editor, I always strive to respect the author's original voice and ensure consistency and accuracy.

My translating experience including ongoing work for a fashion/lifestyle journalist, an HBO pitch, and a book for Harvard professor. As editor of UNESCO¬?s World Education Blog, I worked with experts and was always praised for my helpful, tactful edits that ensured their writing met the high standards of the publication. I have recently completed an extensive training course at NYU in copy editing and proofreading for books to ensure that my skills meet the current demands of the publishing industry.

I would be delighted to work on projects of any genre, especially those related to education, international affairs and culture. I would be happy to complete a sample and/or provide professional references.

Details

Hourly Rate: $33/hr

Location: New York City, NY

Skills

  • Copy Editing
  • Proofreading
  • English
  • French-English Translation
Darby B.

Darby B.

English, Creative Writing, French, Editing, ...

"Darby added tremendous value to my YA fiction novel." -debrato "I am a better writer because of his input." -EdiOz I've helped writers like you tell better stories. I can work from a bare outline or a finished manuscript, and I'm happy ...

"Darby added tremendous value to my YA fiction novel." -debrato "I am a better writer because of his input." -EdiOz

I've helped writers like you tell better stories. I can work from a bare outline or a finished manuscript, and I'm happy to coach a first time writer, or help polish a published author's work of fiction, if we're a good fit. I'll be tactful but honest, because I know you're committed to producing quality work, from plot, setting, and characters, to spelling, grammar, and punctuation.

**Note: please DO NOT send me ghostwriting jobs.**

Please include a sample of your writing, what your goal is, and a desired completion date (approximate) so I can determine if we're a good fit and place you in my schedule. I may not be able to start on your story right away if I have other commitments, but I'll give you a time estimate and my comments on a few pages of what you send.

Details

Hourly Rate: $29/hr

Location: New York City, NY

Skills

  • English
  • Creative Writing
  • French
  • Editing
  • Speech Writing
  • Military Consultant
  • Ghostwriting
Katherine S.

Katherine S.

Legal Writing, Legal Research, Blogging, ...

I am an experienced writer, researcher, and editor, and have experience creating blog posts, web content, and articles in emerging areas of law and policy. I often write for academic journals, but I truly love creative writing and ...

I am an experienced writer, researcher, and editor, and have experience creating blog posts, web content, and articles in emerging areas of law and policy. I often write for academic journals, but I truly love creative writing and blogging.

As a practicing attorney and policy analyst, I bring invaluable insight to every article and blog post I write. Moreover, I understand and am familiar with emerging issues in all areas of law and keep up to date with legislative changes, news items, and court decisions. I have considerable experience drafting legal content, including articles, blogs, and SEO content.

If you want a writer who has the experience, creativity, and passion, and who understands your audience, I am an excellent match.

Details

Hourly Rate: $28/hr

Location: Baltimore, MD

Skills

  • Legal Writing
  • Legal Research
  • Blogging
  • Content Writing
  • Translation English French
  • French
  • French-English Translation
  • Letter Writing
  • Online Writing
  • Report Writing
Elliot Essman

Elliot Essman

Business Writing, Creative Writing, ...

Experienced wine and food writer. James Beard Journalism Award nominee. Author of current book Use Wine to Make Sense of the World. Certified Specialist of Wine (CSW). Certified Specialist of Spirits (CSS). Professional cooking degree. ...

Experienced wine and food writer. James Beard Journalism Award nominee. Author of current book Use Wine to Make Sense of the World. Certified Specialist of Wine (CSW). Certified Specialist of Spirits (CSS). Professional cooking degree. Major wine and food social network contact lists and daily involvement. Television and publicity experience. Public speaker.

Details

Hourly Rate: $27/hr

Location: Larchmont, NY

Skills

  • Business Writing
  • Creative Writing
  • French-English Translation
  • Online Writing
  • Technical Writing
  • Public Speaking Skills
Adina M.

Adina M.

English, English Proofreading, English ...

My philosophy of good writing is really quite simple: it must communicate clearly and simply the exact intent of the writer to his or her audience. Good writing is not impersonal, overly technical or inaccessible. If a piece of writing ...

My philosophy of good writing is really quite simple: it must communicate clearly and simply the exact intent of the writer to his or her audience.

Good writing is not impersonal, overly technical or inaccessible. If a piece of writing is overly dense and hard to understand, the writer has failed. It is not the job of the reader to unravel the intent of the writer. Anything written for distribution or publication, whether it be a memo, a college application, web copy, a user's manual, or even a recipe, must be clear, accurate, and respectful of the reader.

The purpose of our writing is to communicate. My goal as a writer and editor is to deliver documents that are well-written, error-free, and PERFECTLY POLISHED. I take great pride in my work, because I truly believe that you only get one chance to make a good impression!

Details

Hourly Rate: $25/hr

Location: Baltimore, MD

Skills

  • English
  • English Proofreading
  • English Punctuation
  • English Spelling
  • French-English Translation
  • Editing
  • Recipe Writing And Editing

3 Simple Steps