Save this Search
     

All JobsWriting & TranslationTranslation

 (263 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Translation
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 50 minutes ago  |  Ends: 14d, 23h  |   0 Proposals
We have 300,000 words Forklift Truck manuals to be translated from English to Thai. The file to be translated is : 250,000 new words and 50,000 repeat words Payment : USD 2500 total Deadline to finish the translation : Will be informed by Private message board Please keep the translated text in same layout and formatting. If you are available to complete this, please contact asap with your CV. We prefer to hire native Thai candidate with technical or engineering experience, specifically if you have experience in automotive field. Also let us know if you can read or understand German language.
Category: Translation       
Skills: English-Thai translation       

T****ert
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****ert
|    India
Fixed Price: $35 - $70   |  Posted: 1h, 11m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   0 Proposals
Hi Jelle I hope you are doing ok. I would need you to provide me a quote for the translation of the small website of one of my customer's:   [obscured]  / Can you provide this? Thanks a lot, Stéphane
Category: Translation       

s****706
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****706
|    Belgium
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 1h, 59m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   0 Proposals
I have legal documents that need an accurate translation from Swedish to English. The document is 1470 words and contains technical legal terms. rate is $0.05 per word and payment period is 30 days.
Category: Translation       
Skills: English, Swedish       

L****rld
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****rld
|    South Africa
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 2h, 27m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   3 Proposals
We have an .rtf file of a short film (duration: 5mins 30 seconds/ 72 subtitle cards/Approx 600 words), which has the English written, with the timecodes attached. The English must be translated into French, and maintaining the same format of the document, replacing the English with French. Here attached is a short section of the parts needing to be translated. Please in your application, could you translate that small part in the rtf file, and I shall check whether it works our end. In the subtitling and translation, please do not excessively condense the wording only as much as you really need to. Also here is the link to the audio file of what is being said, in case any need is required to listen to it for intonation.   [obscured]  /s/cc2for1zkhwgb0b/APT_SYMP2015_INTERNATIONAL_VERSION.aiff?dl=0 (If you are fluent in Spanish and French and English, this will be advantageous, as you can refer to what was originally being said in the original language in the audio rath...
Category: Translation       
Skills: Translation English French       

t****kay
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****kay
|    Switzerland
Fixed Price: About $50   |  Posted: 2h, 33m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   7 Proposals
Please help translate packaging information from english to Spanish. Please look at the attached documents. The portions in french you can ignore and focus on the english portions.
Category: Translation       

J****led
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****led
|    United States
Fixed Price: About $50   |  Posted: 2h, 35m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   5 Proposals
Please help translate packing information from english to french. Please look at the attached documents for details.
Category: Translation       

J****led
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****led
|    United States
Fixed Price: About $20   |  Posted: 3h, 37m ago  |  Ends: 14d, 20h  |   6 Proposals
We need a Translator for the attached document. Only NATIVE German speakers. It is just a very short text for a medical ( urological) product. We need it urgently. Thanks ANDROMEDICAL
Category: Translation       
Skills: Translation English German       

a****cal
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****cal
|    Spain
Fixed Price: $70 - $80   |  Posted: 5h, 41m ago  |  Ends: 14d, 18h  |   5 Proposals
translate the treatment of a long feature script from french to spanish. it's about 15 pages................................................................................................................................................
Category: Translation       

d****dan
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****dan
|    France
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 7h, 14m ago  |  Ends: 14d, 16h  |   5 Proposals
Hi Elancers, I have a 5 page book summary (2200 words) that needs to be translated from English to Dutch. The book is an academic text (a PhD thesis) and deals with areas of Philosophy, the Social Sciences and the Humanities. The job: -Translate from English to Dutch -Make sure the meaning, tone and message are not lost in translation -Make sure to apply grammatical and semantical changes that allow the Dutch reader to grasp the message. -No additions, changes or corrections to the original text are required Requirements: -Native Dutch/English near native -University education, preferibly in the Humanities or Social Sciences -A vein for writing (please include samples in Dutch and English) Please begin your proposal with the word, Latour. Thanks!
Category: Translation       

d****asg
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****asg
|    Netherlands
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 7h, 54m ago  |  Ends: 14d, 16h  |   1 Proposal
Hi, I have 50 pages to be translated from Lao to English. I will pay $0.03 per word. Interested candidates please apply asap. Thanks
Category: Translation       

s****nsa
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****nsa
|    India
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 8h, 11m ago  |  Ends: 6d, 15h  |   10 Proposals
We run a business-to-business e-commerce website where we sell various digital products targeted at professional groups. We already have several languages on our website, but now we would like to offer content in German as well. Therefore we look for highly experienced freelancer who will translate marketing as well as technical texts from English to German. For the beginning, we have a translation job of 15000 words, and if the translation proves to be of high quality, we will continuously use translation services of this person. The contractor should meet the following qualifications: - Native German speaker, preferably from European country - Does all the work him/herself, and does not outsource - Experience with translation of marketing materials - Experience with translation of technical writing - Freelancers with knowledge of ISO standards will have an advantage over other candidates When sending the proposal please provide the following information: 1) What would be your pr...
Category: Translation       
Skills: Technical Writing, English, German       

d****tic
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****tic
|    Croatia (Hrvatska)
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 9h, 14m ago  |  Ends: 14d, 14h  |   0 Proposals
Hi Sone I have not had a response from my hydraulic schematic translation can you please advice thanks
Category: Translation       

b****n15
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****n15
|    Australia
Fixed Price: $40 or less   |  Posted: 19h, 59m ago  |  Ends: 14d, 4h  |   13 Proposals
Hi Elancers, I am looking for someone who has a high level of fluency in English and especially French to translate a legal resume and brief cober letter for some law firms in France. Also, experience with editing a resume is a real plus!! I will pay up to $45. I am taking the lowest offer seriously as there are many contenders. =) Thanks for your prompt reply!
Category: Translation       
Skills: Editing, Translation English French       

J****day
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****day
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 23h, 31m ago  |  Ends: 1d, 0h  |   13 Proposals
Hi! I have a few paragraphs describing a hair product that we plan to market to french (canadian) audiences - in all its probably about half a page in total, but requires some expertise to ensure that we're conveying the right message and tone, rather than a strictly literal translation which may not "sell" the product as well as we'd like.
Category: Translation       
Preferred Location: Canada

T****cts
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****cts
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 30, 2015  |  Ends: 13d, 22h  |   6 Proposals
We're looking for Japanese translators, who will be able to translate fun content from English for our website. In order to send proposal, you should also be able to speak and communicate in English and be able to translate existing English content. Creation of own texts or articles might also be included, but at later stage of the project. This job will include: - localisation of content already within our page (in English) to Japanese - for example, quiz is in English already and we'd like to have the quiz in Japanese, - creation of fun tests and quizzes from scratch - you will create a number of questions with answers + results and short description, - creation of number of quizzes per week (to be decided with selected candidates, we're flexible here), Preferred experience and skills: - translation of text from English to Japanese, on professional level - creation of fun texts or humorous quizzes is a plus, but not essential - Japanese native speakers preferred with good Engli...
Category: Translation       

r****879
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****879
|    Ireland
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: Aug 30, 2015  |  Ends: 28d, 13h  |   7 Proposals
Hi! I am hiring translators who will be focusing on translation of eBay and Amazon items for sale. The pairs I ma looking for are: Spanish to German Spanish to French Italian to German Italian to French This job is very easy, very flexible and will allow you to handle translation at any time. You can work from 30 to 40 hours per week, I am open. You can earn as much as you like with bonuses from time to time, too. Requirements: - Native speaker a MUST - must be available at least 30 hours weekly (this is a full-time online job) - must be computer efficient - at least 40 wpm typing speed - professional, knows how to follow instructions very well - can work on a long-term basis - easy to work with, polite - looking for a stable and long-term contract - pass a short training course (15 mins.) Are you the one I am looking for? My budget is USD 5.00 - 8.00 inclusive of Elance fees. In your application, put your language pair on top so I know which pair you are applying for. Make sure...
Category: Translation       
Skills: Spanish, French, German, Italian       

t****unt
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****unt
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 29, 2015  |  Ends: 13d, 5h  |   7 Proposals
I have some documents i need translated into English. Please message me if this is something that you can do and I need to know your rate per word. Thank you
Category: Translation       
Skills: English       

M****s17
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****s17
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 29, 2015  |  Ends: 13d, 5h  |   9 Proposals
I have some documents i need translated into English. Please message me if this is something that you can do and I need to know your rate per word. Thank you
Category: Translation       
Skills: English       

M****s17
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****s17
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 29, 2015  |  Ends: 13d, 5h  |   11 Proposals
I have some documents i need translated into English. Please message me if this is something that you can do and I need to know your rate per word. Thank you
Category: Translation       
Skills: English       

M****s17
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****s17
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 29, 2015  |  Ends: 13d, 5h  |   4 Proposals
I have some documents i need translated into English. Please message me if this is something that you can do and I need to know your rate per word. Thank you
Category: Translation       
Skills: English       

M****s17
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****s17
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 29, 2015  |  Ends: 13d, 5h  |   10 Proposals
We want to meet native Brazilian Portuguese translators to translate articles from English. For this project it is compulsory to have an experience in copywriting or journalism, as we need the texts to be trans-created and not literally translated. Please send us your CV or tell us about your experience and your rate per word in USD for 0-20,000 words, 20,000 - 50000 words and + 50,000 words. We are a serious translation agency and every proposal will be considered.
Category: Translation       

L****ian
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ian
|    France
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 29, 2015  |  Ends: 13d, 3h  |   1 Proposal
Hi. i need a translator with good skills of translations.I am in need of native translator of Pashto and Dari languages. you will be responsible for providing good work.It is simple math word problems in English and would be translate into Pashto an Dari Languages,if you pass to satisfy then i have many jobs for you in future,also upload your recent work attachment. thanks.
Category: Translation       

z****786
 [?]
Sign in to view client's details.
| z****786
|    Pakistan
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 29, 2015  |  Ends: 12d, 23h  |   7 Proposals
I need to translate some documents into English from Dutch. Please message me if this is something that you can do and i need to know your rate per word. Thank you
Category: Translation       
Skills: Translation English Dutch, English       

M****s17
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****s17
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 29, 2015  |  Ends: 12d, 22h  |   7 Proposals
I have few pages documents i need translated into English language. Please message me if interested and i need to know your rate per word. Thank you
Category: Translation       
Skills: English       

M****s17
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****s17
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 29, 2015  |  Ends: 12d, 22h  |   5 Proposals
I have few pages documents that i need translated into English. I'd like to know your rate per word and how fast can you translate 1-3 pages. Message me if interested. Thank you
Category: Translation       
Skills: English       

M****s17
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****s17
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job