Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Chinese <-> English Translation
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: 1-3 months  |  Posted: 27 minutes ago  |  Ends: 25d, 22h  |   4 Proposals
ABOUT US: We, Verbaledu is run by the National Oral English Teaching & Research Bureau, and is the only agency authorized by the Chinese education system to place foreign English teachers. Our mission is to advance and sharpen the English communication skills of middle school students throughout China. We offer more choice of school locations than is available from any similar agency, ranging from remote villages to bustling urban centers which you've never expected before. The beauty and variety in China is beyond words. You will be immersed into the colorful lifestyles of local people, and joining them. This is clearly not just another job! QUALIFICATIONS: 1. Willing to stay for at least 3 months 2. No younger than 19 3. Native English speaker or near native speaker 4. Formal teaching qualifications are desirable, but not necessarily required 5. Although it adds to your experience, no pre-existing Chinese language skill is required 6. A spirit...
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Research, English       

x****033
 [?]
Sign in to view client's details.
| x****033 *
Fixed Price: $20 - $25   |  Posted: 15h, 16m ago  |  Ends: 6d, 8h  |   9 Proposals
We are seeking a diligent proofreader for a unique project. This is not a straight translation of a document. Our "document" is interactive, with some text being generated on-the-fly. It has already been translated and we're looking for a native of China to proofread the document. The total English word count is 1355 which includes a list of foods and various phrases. Proofreading the document should take less than a hour of work. Special consideration given for: -Knowledge of diverse foods and ingredients -Comfortable with Google spreadsheets -Some familiarity with coding
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation, Mandarin, Proofreading       

l****een
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****een
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 23h, 3m ago  |  Ends: 6d, 0h  |   5 Proposals
An exclusive business contract between Chinese producer/supplier and European (Czech) distributor to be reviewed and translated to Chinese Simplified. The purpose of this job is to make sure the contract will be well understood for the producer, so the Chinese version is rather informative than functional, as the contract is written and effective according Czech Law. Please make all editations and comments in Review mode. Experience with English/Chinese contracts neccessary. Term of delivery: July 8th Please provide your previous experience in the field and your prices. Thanks
Category: Chinese <-> English...       
Preferred Location: China

k****yin
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****yin
|    Czech Republic
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 04, 2015  |  Ends: 13d, 10h  |   6 Proposals
I require a native English speaker who can also read Chinese to collect materials in the Chinese popular media online for use in my research.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Report Writing, Research, English, Chinese       

l****ter
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****ter
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 04, 2015  |  Ends: 13d, 3h  |   12 Proposals
Hi, I need someone to help me write 2000 words in Chinese. I'll provide you with the information, you'll do the writing. It will be about buying real estate in New York. This is not translation, more like following an out line I write for you. Scott
Category: Chinese <-> English...       

s****101
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****101
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 04, 2015  |  Ends: 12d, 17h  |   6 Proposals
I am seeking someone to help me post a classified ad on a Chinese language website called dadi360.com. A Chinese friend suggested that I post my ad on this website. However, the entire website is in Chinese so I cannot figure out how to post the ad and how much it costs to post. I will need you to browse the website and figure this out for me and report back. If I decide to post my ad, I will then need you to translate the following into Chinese and post it for me. Compensation for the above work is $5 to browse the website and report back to me and $10 to translate the below If I get responses I might need you to translate those for me too at $.05 per word. "I am seeking someone (male or female- it doesn't matter) to come to my home or office and give me a relaxing 1 hour massage on a weekly basis. My home is in Hewlett in Southwest Nassau County on Long Island. My office is on Lexington Avenue and East 37th Street in Manhattan. This is perfect for someone who is t...
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation, Chinese       

B****ent
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****ent
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 03, 2015  |  Ends: 12d, 17h  |   4 Proposals
Please help to translate the chinese into English, we are the company in shandong province. Most of the products are chemical auxiliary agent.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Chinese       

m****xin
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****xin
|    China
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 03, 2015  |  Ends: 12d, 17h  |   9 Proposals
I need to translate an artwork from english to chinese. It is for a health supplement advertisement. Will need to secure by today.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation       

j****iao
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****iao
|    Singapore
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jul 03, 2015  |  Ends: 12d, 8h  |   11 Proposals
We are looking for a native Mandarin speaker to translate our marketing collateral from English to Mandarin. You must have good writing skills and be available to begin next week. We will need a voice clip and some samples of your writing all in Mandarin to review. Thank you
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Marketing, Mandarin       

c****rch
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****rch
|    Canada
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 03, 2015  |  Ends: 11d, 20h  |   20 Proposals
I have around 2700 very short and very simple Chinese sentences that I need translated to English. These sentences have been written by native Chinese speakers and should be perfect. Job description - Translate as many sentences possible per hour to english - Mark any Chinese sentences with poor grammar or that don't make sense There is a future job potential to record audio to the Chinese sentences.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Translation English Chinese, English       

t****oon
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****oon
|    Australia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 03, 2015  |  Ends: 11d, 18h  |   16 Proposals
Hello all, I want to add Mandarin substitutes on all my 200 videos recipes. I have the transcripts in individual text files (.txt) in English. I have 200 files/recipes done = about 60000 words. It hard to tell exactly how many words there is since the 200 files also includes the timelines, each files as a lot of numbers so It make it impossible to count the words. I would like to have the text 200 files translated in the following languages and will work by 8 milestones of 25 files. - Mandarin Chinese Important: - Please bid only for your mother tongue, your writing must be faultless with perfect grammar. - This is job that will be renewed over a period of time as long you are doing well. - I have people in my community who speak the listed language that will monitor the accuracy of the translations as experts. - To be consider please translate the below short recipe. - Finally, as the attached example, you must translate all the English words but do not change or alter in ...
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Mandarin       

E****c-A
 [?]
Sign in to view client's details.
| E****c-A
|    Canada
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 03, 2015  |  Ends: 11d, 17h  |   10 Proposals
Hi, i'm fabio, i work for a italian web agency here in Shanghai and we are looking for a professional translator who could help us with a translation from english to chinese for a HR website. The project is not yet ready, we are still talking with our client but when they will give us approval, we will start. Also, for the same client, we are looking with someone who could do copywriting, one time per week, max. 300 words. Thanks
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Copywriting, English, Translation       
Preferred Location: China

F****oFF
 [?]
Sign in to view client's details.
| F****oFF
|    Italy
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-3 months  |  Posted: Jul 02, 2015  |  Ends: 11d, 6h  |   19 Proposals
I'm learning Chinese. My Chinese is still pretty basic so this could be frustrating for you. I'm looking for someone to practice having Chinese conversations with for about 45 minutes every few days. These will be casual conversations and there is no need to prepare a lesson beforehand. I'm looking for someone who has a clear standard accent, is interesting, patient, can correct me when I'm wrong and tell me how I should be saying things. Because this is very casual work, the job will probably go to the lowest bidder :)
Category: Chinese <-> English...       

t****oon
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****oon
|    Australia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 02, 2015  |  Ends: 11d, 2h  |   10 Proposals
We have 20 articles that need to be translated to English as soon as possible. More articles will be awarded upon completion of this work. We need 5 articles translated every day (sample article:   [obscured]  /15/0325/17/ALIPDLVG00073V0T.html) All articles will be around the same size, a little less or a little more. The articles should be completely understandable in English and you need to send the first translation for review (which will be paid for) before we continue further. Only apply if you have enough time to deliver at least 5 articles each day. Please quote your fixed price for all 20 articles in your proposal. thank you
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation, Mandarin       

r****013
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****013
|    United States
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 02, 2015  |  Ends: 11d, 0h  |   15 Proposals
I'm trying to learn Chinese I have a large list of Chinese sentences, but I would like audio to accompany them so I can practice correct tones and pronunciation as I learn them. The list of sentences was written by a native Chinese speaker, so they should make sense, have perfect grammar, and sound natural. But the other part of the job is to simply make a note of any mistakes or if something sounds wrong. The job - Make an audio recording of you reading the character - Make an audio recording of you reading the sentence - Note any sentences with mistakes, or that sound wrong/unnatural Requirements - Must be a native Mandarin Chinese speaker - Must have standard mandarin Chinese pronunciation - Must speak a very clear and standard mandarin Chinese accent The sentences should not be rushed as they are for a Chinese learner. They also should not be artificially slow. It will help me greatly in my selection process if you are able to attach a sample audio clip to your pro...
Category: Chinese <-> English...       
Preferred Location: China

t****oon
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****oon
|    Australia
Hourly Rate: $20 - $30 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 02, 2015  |  Ends: 10d, 17h  |   4 Proposals
Hello everyone, Pactera is a professional IT outsourcing company. Now we need English native speakers to do Chinese to English project. Requirement: 1. Native Eglish speaker; 2. Good command of Chinese; 3. Good knowledge for IT industry 4. has experience in localization or translation (on mobile APP) is preferred. Looking forward to your early reply.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation       

A****013
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****013 *
|    China
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 01, 2015  |  Ends: 10d, 16h  |   8 Proposals
Details Transcription of Chinese audios to English Transcripts - 6 audios in Chinese of about 60min each - audios are market research one-to-one interview - Topic is related to insurance - Audios will be provided on a rolling basis over a period of 1 to 1.5 weeks - Will need each transcript back within 12 hours of provision of each audio file on a rolling basis - we can provide the interviewing guide (which the interviewer uses to conduct the interview) in english and chinese for your reference
Category: Chinese <-> English...       

A****rch
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****rch
|    Singapore
Hourly Rate: $20 - $30 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 01, 2015  |  Ends: 9d, 17h  |   6 Proposals
Hello everyone, Pactera is a professional IT outsourcing company. Now we need English native speakers to do Chinese to English project. Requirement: 1. Native Eglish speaker; 2. Good command of Chinese; 3. Good knowledge for IT industry 4. has experience in localization or translation (on mobile APP) is preferred. Looking forward to your early reply.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation       

A****013
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****013 *
|    China
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 30, 2015  |  Ends: 24d, 5h  |   2 Proposals
A parent from China is coming for the delivery of his child through his surrogate. He will be staying in Champaign, IL beginning August 24th. He does not speak any English and will need help communicating with his surrogate before and during delivery, his host family and the medical staff during delivery and the following day with the hospital paperwork. The amount of time needed is unclear at this time, could be weeks of work on and off. Five hours of translation during delivery and following delivery is a guarantee. Looking for a mandarin speaking translator.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation, Mandarin       
Preferred Location: United States

G****oms
 [?]
Sign in to view client's details.
| G****oms
|    United States
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jun 30, 2015  |  Ends: 8d, 21h  |   8 Proposals
I need a perfect Chinese content writer to write content for one of my websites. The freelancer should have very good skills, experience and knowledge in Chinese language. The freelancer should be only Chinese. Other candidate will not be considered. Please convert the word "Shikha" in Chinese language and write it on the top of your proposal so I can know you have read complete job descriptions.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Content Writing       

d****any
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****any
|    India
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jun 30, 2015  |  Ends: 8d, 18h  |   12 Proposals
I will provide a list of Chinese characters The job is to - write 2 example sentence per Chinese character. - write as many example sentences as you can in the 2 hour timeframe The absolute most important thing is that every sentences should be relevant and useable in day to day life! I have 4 lists of characters - HSK 1 (150 characters) - HSK 2 (150 characters) - HSK 3 (300 characters) - HSK 4 (600 characters) Total list = 1200 characters The sentences should only use characters contained in the the total list. Ideally the sentences for the HSK 1 list should only use characters in the HSK 1 set, or if needed (because I'm not sure how possible that is), a few characters from the HSK 2 set. The sentences for the HSK 2 list should use characters from the HSK 1 + HSK 2 list, with a few from HSK 3 if needed. etc The most absolute most important thing is that every sentences should be relevant and useable in day to day life! For example... - things you could say...
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Mandarin       

t****oon
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****oon
|    Australia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 28, 2015  |  Ends: 7d, 17h  |   32 Proposals
Documents of in total about 7,510 English words needed to be translated into simplified Chinese. Topic: Academy/business Length: 7,510 English words Target language: Chinese requirements: 1. good Chinese writing/editing skill is highly appreciated 2. pure text translation without formatting/layout required 3. to be completed in 7 calendar days since deal confirmed Happy bidding! thanks. P.s. please advise if you would like to take a sample translation text for about 150 English words.
Category: Chinese <-> English...       

L****ngs
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ngs
|    Singapore
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 28, 2015  |  Ends: 7d, 7h  |   11 Proposals
I have project see china product at Alibaba and export to USA. Need Virtual Assistant help: - Contact to supplier Gold member at Alibaba - Check Profile supplier Company - Check Supplier not traders and middlemen - Check MOQ and OEM - If you have experience about china export and can call to supplier and talk about my product, I will consider you special case.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: 1839       

n****sme
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****sme
|    Thailand
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 4-6 months  |  Posted: Jun 28, 2015  |  Ends: 7d, 3h  |   7 Proposals
Asian, European, South American, Mid Eastern Writers and Business Translators Hello, We are in search of a rep in your city to be a backup translator on a skype teleconference / webinar for applicants from Asia who wish to obtain Eb5 visas and permanent visas to 1) the United States (and Australia and Canada is also an option). Our team members and head office has over has over 30 years of experience providing visas and permanent residency to our applicants. There is no cost to you what so ever. This is for the most part, work via web, communicate via web so telecommute is fine. We will start an advertising campaign and we will begin to receive completed questionnaires requesting information on Visas. And after sending the questionnaires to our head office and they provide us with any more requirements, we will communicate this to the applicants. So we may need you to help to communicate to them via a prearranged webinar / teleconference. We will pay you a consult fee $15...
Category: Chinese <-> English...       
Preferred Location: India/Southern Asia

p****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****ion
|    United States
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 4-6 months  |  Posted: Jun 28, 2015  |  Ends: 7d, 2h  |   5 Proposals
Asian, European, South American, Mid Eastern Writers and Business Translators Hello, We are building a team of article writers and translators ready to take phone appointments from individuals in Asia, Europe, Canada, South America, Middle East, Africa, Caribbean, Pacific Islands, who wish to obtain Eb5 visas and permanent visas to 1) the United States (and Australia is also an option). We are a marketing company and our team members have over 30 years of experience in obtaining visas for clients successfully. We will start an advertising campaign and we will begin to receive questionaires requesting information on Visas. We may need to have a ready representative to speak with them on the phone. We hope to receive several requests per week. We will pay for the individuals that we screen for one hour of phone consulting or in person consulting. (phone consult is fine). On a rare occasion, and we will supply the regus office, the client might ask to meet in an office and we w...
Category: Chinese <-> English...       

p****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****ion
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job