Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Spanish <-> English Translation
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 55 minutes ago  |  Ends: 23h, 4m  |   1 Proposal
I have 5 videos for a total of ~ 43 minutes. All 5 videos have spoken language of English, and I would like them subtitled in Spanish. These are the videos:   [obscured]  /video/122117459?byline=0   [obscured]  /video/122117460?byline=0   [obscured]  /video/122117461?byline=0   [obscured]  /video/122117462?byline=0   [obscured]  /video/122117464?byline=0 I do speak fluent spanish, I just don't have the time to subtitle all of these, so I will be checking your work for quality. Please quote me your price for ALL videos. Thanks!
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Translation English Spanish, Subtitles       

R****erA
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****erA *
|    Canada
Fixed Price: $20 - $30   |  Posted: 2h, 31m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   5 Proposals
Hello everyone, Is there anyone who can help me translate a 1510 words Spanish article to German? It's quite easy to translate. Please give me your proposal if you like this job. And, of course, I hope to give a good quality with an affordable price, in return, I will give you a 5 star rating and many other opportunities working together. You can preview a part of article below. Thank for reading,
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Translation-Spanish-German       

b****isa
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****isa
|    Vietnam
Fixed Price: $20 - $30   |  Posted: 2h, 40m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   2 Proposals
Hello everyone, Is there anyone who can help me translate a 1510 words Spanish article to Italian? It's quite easy to translate. Please give me your proposal if you like this job. And, of course, I hope to give a good quality with an affordable price, in return, I will give you a 5 star rating and many other opportunities working together. You can preview a part of article below. Thank for reading,
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Translation, Spanish, Italian       

b****isa
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****isa
|    Vietnam
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 9h, 1m ago  |  Ends: 14d, 14h  |   11 Proposals
Translate song text from 3 CDs (six songs) from Spanish to English. Return the translations in Word document within three days.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: English, Translation, Spanish       

c****net
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****net
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 15h, 16m ago  |  Ends: 6d, 8h  |   7 Proposals
Translate song text from 3 CDs (six songs) from Spanish to English. Return the translations in Word document within three days.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: English, Translation, Spanish       

c****net
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****net
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 21h, 25m ago  |  Ends: 14d, 2h  |   27 Proposals
Hi! We need a Spanish translator who can translate strings of texts. Word count is 438. Thank you and looking forward to your proposals!
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Translation, Spanish       

c****aiw
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****aiw
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 13d, 12h  |   11 Proposals
I need 81 written words translated from English to Spanish. After translation, I need the Spanish script recorded in a neutral Latin American accent as an individual wav file. The content matter is a simple Thank You message for survey participants, related to workplace issues. Please let me know what your fee is for the above project, as well as how quickly you could complete it (the sooner the better). Please also include audio examples in your proposal/portfolio. Thank you!
Category: Spanish <-> English...       

l****ink
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****ink
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 13d, 9h  |   35 Proposals
We are looking for a professional to translate our book into Spanish. This is a professional health book. Over 500,000 copies have been dispersed worldwide and we are looking to share this amazing information to the Spanish speaking world to continue to make a change worldwide! You can review the book via this link:   [obscured]  /s/4ffpcn7yp1drdcp/Healthy%20To%20100.pdf?dl=0 We are in the process of making the final draft, which will be complete next week.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Translation, Spanish       

d****tox
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****tox
|    Canada
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 23, 2015  |  Ends: 11d, 21h  |   14 Proposals
Saludos, Busco a un freelancer para apoyarme a editar mi libro. Alguien que tenga experiencia en este tipo de situaciones y que me pueda asesorar o hasta expandir en algunos detalles si necesario para hacer mi libro todavia mas robusto. Tiene unas 65 paginas. Y se trata de tecnicas de ventas, multinivel que podran ayudar a hacer algo bueno. Alguien que hable Español Nativo. Hi, I wrote the basis for a little book I want to make. It has about 65 pages now and I need someone with experience to help reread it and make it into a book for me. Someone who could expand on some issues, add statistics if necessary etc. Let me know
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Statistics, Spanish       

H****eca
 [?]
Sign in to view client's details.
| H****eca
|    Mexico
Hourly Rate: More than $50 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: Apr 22, 2015  |  Ends: 11d, 12h  |   24 Proposals
Translation from academic writing, blogs, homework, emails, letters from spanish to english, or translations of academic writing, blogs, homework, email, letters, from english to spanish
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Academic Writing, Spanish       

M****rde
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****rde
|    Barbados
Fixed Price: $30 or less   |  Posted: Apr 22, 2015  |  Ends: 11d, 7h  |   50 Proposals
Hi, I have a short Ebook in English and I need a native speaking Spanish translator to translate into Spanish. The approx word are 2250 Regards Mark
Category: Spanish <-> English...       

m****y12
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****y12
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 22, 2015  |  Ends: 11d, 3h  |   15 Proposals
I am seeking a native Spanish-speaking writer to produce a series of 10 interesting short stories suitable for low-level (A1-2) learners of Spanish. The total length of the project will be approx. 30,000 words. Each story will be 2500-3000 words, and contain a small amount of additional study material at the end of each chapter, such as English-Spanish word lists. I will provide guidance on grammar and linguistic content, but please note that your main role will be to write 10 creative and engaging short stories in a variety of genres, and you will have the freedom to decide on the contents of this. Therefore, it should be a rewarding project for the right person. You must have experience with creative writing in Spanish and be able to provide samples. You must also have experience in writing simplified Spanish for non-native speakers. **Technical specifications for final deliverable The project must be delivered as a Microsoft Word document, with the following formatting: ...
Category: Spanish <-> English...       

o****rds
 [?]
Sign in to view client's details.
| o****rds
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 22, 2015  |  Ends: 11d, 2h  |   19 Proposals
Hi, I would like to learn Spanish (already some basic knowledge) and I am looking to find someone to teach me online via Skype (or anything similar). Looking forward to hearing from you.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: BASIC, Spanish       

s****k4m
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****k4m
|    Switzerland
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 22, 2015  |  Ends: 11d, 1h  |   57 Proposals
I wrote a small book about baking cakes which exists in English and German. It needs to be translated into Spanish. Key facts: approx. 15.500 words / 87.000 letters Deadline: May 14th (can be negotiated) File: Word
Category: Spanish <-> English...       

A****101
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****101
|    Germany
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 22, 2015  |  Ends: 10d, 20h  |   38 Proposals
I need to hire a translator for a video script (about 2,000) words. The script is in English and needs to be translated to Spanish for a Spanish-speaking audience in the USA. Ideally, I'm looking for someone familiar with healthcare and with video scripts.
Category: Spanish <-> English...       

p****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****ion
|    United States
Fixed Price: $50 - $120   |  Posted: Apr 21, 2015  |  Ends: 10d, 19h  |   11 Proposals
Hola, tengo varios documentos muy viejos, cinco paginas. Son registros de nacimiento y muerte muy antiguos, escrito en español (castellano). No puedo leer las palabras, porque la escritura (puño y letra) es muy dificil. Tengo Escaneos de buena calidad. EJEMPLO Attached. NO NECESITO LA TRADUCCIÓN, necesito TRANSCRIPCIÓN. ESP a ESP. Usted debe ser capaz de leer y transcribir estos viejos documentos. -- Hello, I have several VERY OLD birth and death records, written in Spanish. I cannot read the words, because the handwriting is difficult. I DO NOT NEED TRANSLATION, I need TRANSCRIPTION. SPAN to SPAN You must be able to read and transcribe these old documents.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Transcription, Spanish       

c****one
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****one
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Apr 21, 2015  |  Ends: 10d, 9h  |   8 Proposals
Hello! I am looking for a native Spanish speaker and experienced translator to translate 5 - 10 blog posts from English to Spanish. The blog posts are about the TOEFL exam, and are around 500 words each. Please include in your proposal: - previous work - your CV - explain what variety of Spanish you speak (Mexican, Argentinian, etc) - your hourly rate Thanks!
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Translation English Spanish       
Preferred Location: Western Europe, Central & South America

R****osh
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****osh
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 21, 2015  |  Ends: 10d, 9h  |   13 Proposals
Looking for a Mexican born translator who will help us translate our web application and help site from English to Spanish. The project will consist of the following: - Leverage our translation tool to translate 5 thousand keyphrases - Test web application to ensure accurate translation - Translate Joomla based help site with around a 110 articles Skillset preferred: - Fluent in written and spoken English and Spanish - Experience with translating web applications - Familiarity with Joomla preferred - Attention to detail and self driven
Category: Spanish <-> English...       

p****unk
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****unk
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 21, 2015  |  Ends: 10d, 5h  |   47 Proposals
I have a few English marketing documents from an educational technology company to translate into Spanish for the US market. Native speaker. Please advise as to the cost by cents/word.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Spanish       

a****ell
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ell
|    France
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 20, 2015  |  Ends: 9d, 13h  |   19 Proposals
Seleccionamos a un traductor de Español a Inglés y de Inglés a Español. Debe ser Español de España. Los textos pueden ser de cualquier ámbito. Proyecto a largo plazo. Precio por palabra $0,01 gastos de Elance incluidos, serán descontados $0,50 por palabra mal. Disponibilidad inmediata. Adjuntar ejemplos. Los candidatos deberán hacer una prueba del Castellano al Inglés
Category: Spanish <-> English...       

T****all
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****all
|    Spain
Hourly Rate: $10 - $20 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 20, 2015  |  Ends: 9d, 13h  |   20 Proposals
We are a small Christian publishing ministry in the US. We would like to translate our books into Spanish and have them formatted both for digital delivery on Amazon Kindle, and for print delivery on Amazon CreateSpace (POD). This will be our first translation project, so we are starting small. However, we have other books if this project works well. Following are the primary project details and tasks: DETAILS Book: 10 Gifts of Wisdom Length: approx. 35,000 words Genre: Christian parenting Audience: Christian mothers Format: Translation would be taken from the PDF version of the book. We currently do not have a Word.doc of the interior content for this book. Other: Translator should be competent with Christian and religious terms and concepts. Subcontracting: If the translator has colleagues to help with the print and digital formatting, we would consider those recommendations. Need by: ASAP. There is no immediate deadline for this project. TASKS 1. Translation: English to colloquial...
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Cover Design, English, Translation       
Preferred Location: Mexico

w****art
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****art *
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 19, 2015  |  Ends: 8d, 3h  |   58 Proposals
Hi, I need translators professionals to translate articles from English to Spanish. (Spain). Articles are between 1000-2000 words. Thanks!
Category: Spanish <-> English...       
Skills: English, Translation, Spanish       

D****bo2
 [?]
Sign in to view client's details.
| D****bo2
|    Israel
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 18, 2015  |  Ends: 22d, 8h  |   62 Proposals
I have a 30,000 word document (book) which needs to be translated from English to native Spanish (Spain) by a native Spanish translator with a native level of English. The content is written in "simple English" as it is of a biographical nature and will not require use of any technical jargon. No machine translation will be accepted. Thank you, in advance, for your bid. When bidding please note that budget is more important than time needed to complete translation.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: English, Translation, Spanish       

k****wen
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****wen
|    Spain
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job