Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Posted: Within 3 days
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 21 minutes ago  |  Ends: 23h, 38m  |   0 Proposals
Dear translators, We are looking for SUBTITLE TRANSLATORS from English into French Job Description: Freelancers will have to translate subtitles of different videos (general knowledge) through an online in-house tool. Requirements: - Open to work PER VIDEO MINUTE (mandatory requirement) - Mothertongue in the required language, details oriented and deadline respecful - Experience in video subtitling preferred Methodology: Once you have created a free account in the online tool, you will be sent an e-mail with a link to access the video. All work is done using that platform, no software required. You will not be asked to edit any timings - only translation is required. You will have the source-language script to aid yourself when translating. When you access the link, you will get the guidelines for the project, including character count, glossaries and style guides (if applicable). Rates and payment: The fixed price amount is a placeholder only. The per-minute rate for English ...
Category: Translation       

d****sub
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****sub
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 2h, 21m ago  |  Ends: 2d, 21h  |   13 Proposals
Our company (  [obscured]  ) is attending on an exhibiton in July, and the text of our q&a flyer should be checked. As we are not native english speakers, there may be grammar mistakes, and faults of spelling, so we need someone to check this word document, to correct it, and to make it a bit more 'American-style'. 2 pages - 920 words We need it asap.
Category: Editing & Proofreading       
Skills: English Proofreading, Editing, English       
Preferred Location: United States

e****olt
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****olt
|    Hungary
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 5h, 30m ago  |  Ends: 1d, 18h  |   1 Proposal
NEED SOMEONE WHO CAN READ AND WRITE PORTUGUESE TO TRANSLATE A FEW HUNDRED PAGES OF LEGAL DOCUMENTS RELATED TO A COURT CASE IN BRAZIL AM WILLING TO PAY BY THE HOUR AND NEED WORK DONE ASAP. PERFECT PART TIME JOB FOR THE RIGHT PERSON. RESPOND WITH PHONE NUMBER AND AVAILABILITY.
Category: Translation       
Skills: Translation English Portuguese, English       

R****eek
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****eek
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 5h, 41m ago  |  Ends: 2d, 18h  |   4 Proposals
Looking for a translator for a small book (90 pages or so) whose first language is English and can translate from Italian to English and needs to be able to translate italian pop culture into American Pop Culture. Basically someone who knows both cultures really well, and can catch on to the nuances and make the pages full on POP US CULTURE, with an italian twist. Please send me your rate and maybe a piece that you have translated from Italian to English
Category: Translation       
Skills: Translation English Italian, English       

R****eek
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****eek
|    United States
Fixed Price: $175 or less   |  Posted: 10h, 7m ago  |  Ends: 13h, 52m  |   11 Proposals
I paid someone to translate 5000 from English to French (if you can't do 5000 put the offer and the amount of words you can do) and they did a HORRIBLE job... I need someone to proof read the translation and give me QUALITY work and this project is due on 9:00 AM eastern time on Monday. Again the document has to be flawless. Foreign French speaker is preferred. Possibility for many future jobs! the format of the document that was sent by the previous translator is messed up due to the file being damaged during sending. I want you to proof read the translation and put it in the same clean format as the original English document.
Category: Translation       

r****eek
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****eek
|    United States
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Jul 03, 2015  |  Ends: 6h, 48m  |   14 Proposals
Hello we have a series of documents totaling 66,000 words that we need to translated from English into Canadian French. There are 4 word documents and 1 PDF. (The PDF is 41,000 words) It is imperative that the translation be done in perfect Canadian French. Your profile must indicate that you have experience in Canadian French. Please provide a thorough quote along with references and/or testimonials as appropriate. Please also indicate time frame needed to do this translation. We will also be hiring an editor to review your completed work. Thank you looking forward to seeing your bid.
Category: Translation       

b****ess
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****ess
|    Canada
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job