Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Grant Writing
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 13d, 20h  |   0 Proposals
Hello I need some words to be translated in mention language. This language is spoken in northern Iraq, northeastern Syria and southeastern Turkey. If there is someone who can help. Please let us know your rate. Thank you
Category: Translation       
Skills: Translation       

B****991
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****991 *
|    Mauritius
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 13d, 17h  |   3 Proposals
The main role of the LQA (Language quality assurance) will be to serve as a gatekeeper for the quality of translations (grammar, spelling and punctuation, meaning accuracy -loyalty to source, style, terminology and consistency). You will work with a team and under the supervision of a mentor to complete linguistic projects according to the requests of clients. You will gain real work experience and learn to communicate with project managers and other employees, to manage you workload and time, to use translation tools (like CAT), and more. Responsibilities will include but are not limited to: ? Actual translations from English to native language for non-technical and technical texts. ? Proofreading/reviewing existing translations against the English source. ? Other linguistic-related tasks (Audio transcription, WinAlign, etc...) Previous experience and/or familiarity with the technical and Ul terminologies (English & native language) for the fields mentioned below will be an advan...
Category: Translation       
Skills: English, Translation       

C****nal
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****nal *
|    Hong Kong SAR, PRC
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 13d, 17h  |   34 Proposals
Hello, My name is Maria and I represent a big international company. Currently we are looking for native profesional translators from English into several various languages to make good and perspective projects. If you are native of one of these languages and you are an exprerienced translator, do not hesitate to leave your proposal to us) So, what languages I need? Vietnamese Malay Indonesian Philippine (Tagalog) Arabic (Egyptian Arabic) English (only Nigerian variant) English (Singapore English) Chinise Standart (Putonghua) Khmer (Cambodian) Requirements: 1. Only native speakers needed 2. High sense of responsibility and diligence 3. Wide experience in translation field and in marketing domain 4. Excellent knowledge of your national culture 5. Readiness to perform excellent work for us! 6. Active PayPal account (we do payments only via Paypal) 7. Skype account What we can offer: 1. Interesting projects 2. Good payments following your rates 3. Skype support 4. Perspective ...
Category: Translation       
Skills: English       

M****687
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****687 *
|    Russia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 13d, 17h  |   7 Proposals
The volume is approx : 5500 words. The document will be provided in MS WORD format. The subject area is "General"; nothing special, or technical. However : (a) it includes a few "slang" words in English. (b) it includes about 3 pages of legal text (specifically, "Terms & Conditions/Policies") (c) the whole document, in general, pertains to an online quiz-game. The conditions are as follows : (a) You MUST be a NATIVE FINNISH speaker, with an EXCELLENT command of the English language !!! (A sample of the document is included here; there are two samples : the first sample is an excerpt from the main text; the second sample is an excerpt from the "Terms and Conditions" You do NOT need to translate these samples. They are merely to give you an idea of what the job is about. (b) The document will be ready for translation on Friday, the 29th of May. Once the job has been assigned, you will have FOUR DAYS to complete it. (c) You are re...
Category: Translation       

C****enn
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****enn
|    Bangladesh
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 13d, 17h  |   0 Proposals
The main role of the LQA (Language quality assurance) will be to serve as a gatekeeper for the quality of translations (grammar, spelling and punctuation, meaning accuracy -loyalty to source, style, terminology and consistency). You will work with a team and under the supervision of a mentor to complete linguistic projects according to the requests of clients. You will gain real work experience and learn to communicate with project managers and other employees, to manage you workload and time, to use translation tools (like CAT), and more. Responsibilities will include but are not limited to: ? Actual translations from English to native language for non-technical and technical texts. ? Proofreading/reviewing existing translations against the English source. ? Other linguistic-related tasks (Audio transcription, WinAlign, etc...) Previous experience and/or familiarity with the technical and Ul terminologies (English & native language) for the fields mentioned below will be an advan...
Category: Translation       
Skills: English, Translation       

C****nal
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****nal *
|    Hong Kong SAR, PRC
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 3-4 weeks  |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 13d, 15h  |   5 Proposals
Translation from English to Thai on website, category travel We would like to translate English text to thai for make a thai travel website, the skill we request is that you have thai as your language and that you now about basic SEO text, and also that the text will feel natural for the reader in Thai.
Category: Translation       
Skills: Business Writing, English, Thai Translation       

K****nSe
 [?]
Sign in to view client's details.
| K****nSe
|    Thailand
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 13d, 14h  |   0 Proposals
Grant writer/ funding application specialist needed Must have a lot of experience writing business plans/ grant writing/ funding applications for the not-for-profit sector and securing funding for not-for-profit ventures Business administration skills are desirable Knowledge of how to market social enterprise/ social and environmental responsibility ideas highly desirable Must have an eye for detail- be OCD about it etc To assist me with putting together a funding application (grant writing)/ business plan Must be able to format documents (i.e. including contents pages, excel spreadsheets for finances section etc) We will work together to put the best application forward to potential funders The bones of the document are there but I have no experience in writing applications and I am getting really stuck with the "what funders want to see" etc - the finer details I can't imagine it will take more than 2-3 hours to do
Category: Grant Writing       

w****ktt
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****ktt
|    New Zealand
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 24d, 10h  |   4 Proposals
Must be fluent in Cantonese and English. Work at home, part time position for a call auditor, possibly 5 hours per week. Must be able to translate calls into English and audit calls for quality assurance. Computer and Internet access required. Position starts immediately. Technical support knowledge in computers a plus. Must have knowledge of computer terminology.
Category: Translation       
Skills: Translation English Mandarin, English       

a****nts
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****nts *
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 13d, 11h  |   28 Proposals
hello, I am looking for a translator who can translate our web content from English to French Candidate must have experience in translating content with at least one year experience. An entire web page needs to be translated including images. A sample of the content that needs to be translated is :   [obscured]  /facelift-info/   [obscured]  /SpecialOffer/ If the translation is good I will have a lot more work. I will also be getting more than one translator to compare the work, so multiple contractors will most likely be hired.
Category: Translation       
Skills: Translation English French       

t****dim
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****dim
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 13d, 11h  |   7 Proposals
hello, I am looking for a translator who can translate our web content from English to either Norwegian or Danish or both. Candidate must have experience in translating content with at least one year experience. An entire web page needs to be translated including images. A sample of the content that needs to be translated is :   [obscured]  /facelift-info/   [obscured]  /SpecialOffer/ If the translation is good I will have a lot more work. I will also be getting more than one translator to compare the work, so multiple contractors will most likely be hired.
Category: Translation       
Skills: English, Translation English Danish       

t****dim
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****dim
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 13d, 9h  |   4 Proposals
Please estimate cost and time needed. Need the attached word document English translated to Portuguese, please. (you can ignore the Spanish portion). I attached the Word document to the previous job we worked on together so you can view it there. I hope you're interested and available.
Category: Translation       

B****all
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****all
|    United States
Hourly Rate: $3 - $5 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 24d, 4h  |   6 Proposals
Need someone to teach english to a thai person. We prefer someone in thailand(if really fluent in english), but we also can prefer someone in the Philippines/filipino(with teaching background at least preparatory level or at least know the flow of teaching in school). We need someone who is not only fluent but who also knows how the teaching flows. I believe there are steps on teaching from beginners to advance. No teaching background should somehow follow a book since a book already have a step by step contents. We are looking for a long term since we really need the student to be taught starting in preparatory level. To test the candidate, I will be speaking with them. Once hired, I will observe if the teacher have a module to follow. That module should also be seen by the student in order to synchronize the information while teaching. It should be similar how a teacher teach English in school. A module is required in order to not mix and match topics and let the student focus on o...
Category: Translation       
Skills: English Tutoring, Teaching English       
Preferred Location: Philippines

m****ili
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ili
|    Singapore
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 13d, 7h  |   10 Proposals
Necesito de forma URGENTE la traducción de un texto de aproximadamente 1.800 palabras. Quizás sería de utilidad contar con un valor por palabra para calcular en caso de que la cantidad de texto aumente o disminuya demasiado. La temática del texto se refiere a los pueblos originarios prehispánicos, por lo tanto las expresiones deben ser precisas. El texto sera entregado en dos partes. Es es fundamental que la traducción sea entregada más tardar el martes 26 de mayo antes de las 16:00 hrs (horario NY)
Category: Translation       
Skills: Translation French Spanish       

k****ign
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****ign
|    Chile
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 13d, 5h  |   8 Proposals
Excellent translator, speaking , reading and writing English language with enough experience of working for national and international organizations and establishments.
Category: Translation       

m****885
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****885
|    Egypt
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 13d, 5h  |   5 Proposals
Hi All, We are looking for experienced native Korean translator who can offer high quality English to Korean translation for content related to medical devices. Interested candidates, revert with your best quote asap.
Category: Translation       
Skills: Translation English Korean, English       

l****rts
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****rts
|    India
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 13d, 4h  |   10 Proposals
I need long term English to Japanese translator 1st job is 14000 words Please give your best bid as this is an ongoing relationship, hopefully Tell me something about yourself. Happy bidding!
Category: Translation       
Preferred Location: Eastern Europe, India/Southern Asia, Middle East & Central Asia, Central & South America, Africa

w****oet
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****oet
|    Croatia (Hrvatska)
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 5d, 3h  |   31 Proposals
Translation and Audio Recording - Italian I have 8 different children's books that I need to be translated. Each book has around 800 words (so, a total of 6400 words). Because these are children's books, the words are very easy. I will provide the text in English and I will ask that you translate the English into Italian. Once you have completed the translation, I will then ask you to record the translated text into audio mp3 files. This should not take much time and you do NOT need to be a professional voiceover person. Instead, I just need someone to read the text in a relaxed manner and enunciate the words clearly and slowly because it is young children who will hear your audio recording. I will provide audio examples in English about how your audio recording should sound so it should be very easy for you to follow. To complete this exercise, I need someone who: 1. Is a great translator and has a good understanding of English so that they can capture the meanings in the b...
Category: Translation       
Skills: Voice Over, Translation English Italian       

g****ine
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****ine
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 5d, 3h  |   20 Proposals
Translation and Audio Recording - French I have 8 different children's books that I need to be translated. Each book has around 800 words (so, a total of 6400 words). Because these are children's books, the words are very easy. I will provide the text in English and I will ask that you translate the English into French. Once you have completed the translation, I will then ask you to record the translated text into audio mp3 files. This should not take much time and you do NOT need to be a professional voiceover person. Instead, I just need someone to read the text in a relaxed manner and enunciate the words clearly and slowly because it is young children who will hear your audio recording. I will provide audio examples in English about how your audio recording should sound so it should be very easy for you to follow. To complete this exercise, I need someone who: 1. Is a great translator and has a good understanding of English so that they can capture the meanings in the boo...
Category: Translation       
Skills: Voice Over, Translation English French       

g****ine
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****ine
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 13d, 3h  |   7 Proposals
In Canada, labels must contain both French and English text. Our label has been created, English text inserted, with placeholders for French text (product name, description, etc). In some cases a translation has already been done, in which case we would like a re-translation, due to updating text. Job description: All English text must be (re)translated. The label will be available in PDF format. Completed translation will be verified by an outside party. Source Language: English Target Language: French Word Count: approx 120
Category: Translation       
Skills: Translation English French       
Preferred Location: Canada

m****oup
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****oup
|    Canada
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 5d, 2h  |   7 Proposals
Translation and Audio Recording - Korean I have 8 different children's books that I need to be translated. Each book has around 800 words (so, a total of 6400 words). Because these are children's books, the words are very easy. I will provide the text in English and I will ask that you translate the English into Korean. Once you have completed the translation, I will then ask you to record the translated text into audio mp3 files. This should not take much time and you do NOT need to be a professional voiceover person. Instead, I just need someone to read the text in a relaxed manner and enunciate the words clearly and slowly because it is young children who will hear your audio recording. I will provide audio examples in English about how your audio recording should sound so it should be very easy for you to follow. To complete this exercise, I need someone who: 1. Is a great translator and has a good understanding of English so that they can capture the meanings in the boo...
Category: Translation       
Skills: Voice Over, Translation English Korean       

g****ine
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****ine
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 13d, 2h  |   3 Proposals
I'm searching for a CERTIFIED EN15038 German translator that can proofread & correct documents that total 10,000 - 13,000 words. The translator MUST have a EN15038 Certification. Please provide proof this certification. All German documents are ready to go. Ready to start project immediately. Job description: Must have EN15038 Certification & provide proof of this certification Source Language: German Target Language: German Length of the Document: 13,000
Category: Translation       

V****INC
 [?]
Sign in to view client's details.
| V****INC
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 13d, 2h  |   6 Proposals
I'm searching for a CERTIFIED EN15038 Spanish translator that can proofread & correct documents that total 10,000 - 13,000 words. The translator MUST have a EN15038 Certification. Please provide proof this certification. All Spanish documents are ready to go. Ready to start project immediately. Job description: Must have EN15038 Certification & provide proof of this certification Source Language: Spanish Target Language: Spanish Length of the Document: 13,000
Category: Translation       

V****INC
 [?]
Sign in to view client's details.
| V****INC
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 12d, 23h  |   18 Proposals
I need to translate 2 attached documents from russia nt english also three websites without blog posts   [obscured]     [obscured]     [obscured]   Source Language: Russian Target Language: English
Category: Translation       
Skills: Translation English Russian, Blogs, English       

P****lev
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****lev
|    Russia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 12d, 23h  |   25 Proposals
We are currently looking for a professional French translator who will be able to translate our current website from English to French. Website:   [obscured]   Work needed: Translate entire site from English to French Please send us your quote for the entire project and how long it will take to translate. Please also note that payment will be sent in multiple parts as sections of the website are completed. Translations will be sent to our Québec department for review. Source Language: English Target Language: French Length of the Document: 4,359 words
Category: Translation       
Skills: Translation English French, English       

P****inc
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****inc
|    Canada
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 12d, 23h  |   19 Proposals
Hi, please translate the text attached from french to english. Provided document: Microsoft Word No literal translation please respect the "saying" or the "expressions" by finding the equivalent in english and not translating literaly. Thanks
Category: Translation       
Skills: Translation English French, English       

c****aph
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****aph
|    Mauritius
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job