Fixed Price: Less than $500
| Posted: 13h, 10m ago | Ends: 10h, 49m |
Dear translators, We are looking for SUBTITLE TRANSLATORS from English into French Job Description: Freelancers will have to translate subtitles of different videos (general knowledge) through an online in-house tool. Requirements: - Open to work PER VIDEO MINUTE (mandatory requirement) - Mothertongue in the required language, details oriented and deadline respecful - Experience in video subtitling preferred Methodology: Once you have created a free account in the online tool, you will be sent an e-mail with a link to access the video. All work is done using that platform, no software required. You will not be asked to edit any timings - only translation is required. You will have the source-language script to aid yourself when translating. When you access the link, you will get the guidelines for the project, including character count, glossaries and style guides (if applicable). Rates and payment: The fixed price amount is a placeholder only. The per-minute rate for English ...
Fixed Price: $175 or less
| Posted: 22h, 56m ago | Ends: 1h, 3m |
I paid someone to translate 5000 from English to French (if you can't do 5000 put the offer and the amount of words you can do) and they did a HORRIBLE job... I need someone to proof read the translation and give me QUALITY work and this project is due on 9:00 AM eastern time on Monday. Again the document has to be flawless. Foreign French speaker is preferred. Possibility for many future jobs! the format of the document that was sent by the previous translator is messed up due to the file being damaged during sending. I want you to proof read the translation and put it in the same clean format as the original English document.