Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Newsletters
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 56 minutes ago  |  Ends: 14d, 23h  |   4 Proposals
Hello, We are looking for authors who can take a couple 700 word articles that are in English and translate the text into German, Dutch, and/or Danish. We'd like translations that makes sense and feel natural. Also, we'd potentially like the author to be able to use words that make sense in the translated language and not just write a word for word exact translation. Please let us know which of the three languages you would be able to help us with. It is okay, for example, if you are only able to translate an article into German or one of the other languages. However, if you can translate into multiple languages, you are highly encouraged to apply. We ask that all Dutch translators be native speakers from the Netherlands, and not from Belgium.) Here is an example of an article we'd like to have translated:   [obscured]  /a/should-you-let-your-baby-cry-it-out-20150319105526 We'd like to pay a flat fee for each translation instead of paying hourly. When applying, please gi...
Category: Translation       

e****-ca
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****-ca
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 1h, 35m ago  |  Ends: 1d, 22h  |   7 Proposals
Hi I need the attached form properly translated into Spanish and delivered as a word doc or file which can be edited. Must be fluent in Spanish writing and every inch spelled correct as this is for a dental company. Need this project turned around in 24 hours. Thanks,
Category: Translation       
Skills: Graphic Design, Spanish       

H****ktg
 [?]
Sign in to view client's details.
| H****ktg
|    United States
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 4-6 months  |  Posted: 1h, 40m ago  |  Ends: 89d, 22h  |   1 Proposal
I need a certified Spanish to English translation of a legal document containing credit records. It is very urgent, but it should be a very simple project, aproximately 300 words. Necesito una traducción del español al inglés de un documento legal que tienecontine registros de creditos.'Es muy urgente pero debe resultar un proyecto muy sencillo, aproximadamente 300 palabras. Spanish
Category: Translation       

M****een
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****een
|    Spain
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 1h, 50m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   2 Proposals
Seeking Portuguese to Spanish (Latin America) translator for short translations. Text are advertising materials for different companies that must be perfect and carry same tone and voice as original text. Looking for go-to person that can be assigned translations needed in a short amount of time (within 5-8 hours). Please respond with your rate per word. Texts are typically 250 words.
Category: Translation       

e****ndo
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****ndo
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 1h, 50m ago  |  Ends: 29d, 22h  |   5 Proposals
We appreciate bidder which read the briefing and not just bidding blind! For bidding on this project we can only accept native speaker which are able to proof their ability to speak the french over a skype talk. All source content is available in english or german / Quelltexte sind in englisch oder deutsch vorhanden. We might have to translate 13 000 words or more from english (or german) to french which is spoken in France. It has the following split: 1. Internet 5000 words or more in quality high 2. Terms and Conditions and legal text 3000 words quality middle 3. FAQ 1500 words quality middle 4. Law database (optional) 1500 words quality middle 5. need to translate mailings (high quality), testimonials, blogposts, other on the spot communication, some smaller documents maybe 2000 words quality high = the wording has to be perfect, grammar has to be perfect, you have to think about translation to get it on the point, no computer translation, only native speake...
Category: Translation       
Skills: Translation English French, Translation       

m****kou
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****kou
|    Germany
Fixed Price: $25 - $50   |  Posted: 3h, 14m ago  |  Ends: 1d, 20h  |   11 Proposals
I have a few paragraphs of marketing text for an upcoming video game that I need to have translated from English to Brazilian Portuguese. The length is 353 words total.
Category: Translation       
Preferred Location: North America, Central & South America

B****dia
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****dia
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 3h, 56m ago  |  Ends: 14d, 20h  |   0 Proposals
I need a certified Spanish to English translation of a legal document containing credit records. It is very urgent, but it should be a very simple project, aproximately 300 words. Source Language: Spanish Target Language: English Length of the Document: 300
Category: Translation       

J****naV
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****naV
|    Spain
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 3h, 58m ago  |  Ends: 14d, 20h  |   16 Proposals
Hello, we have about 5000 words to translate it from English into Spanish, it is technical manual. If you can use Trados it will be fine. Companies and freelancers can apply. Thanks!
Category: Translation       

M****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****ons
|    Palestine
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 1-3 months  |  Posted: 5h, 8m ago  |  Ends: 14d, 18h  |   0 Proposals
I'm the owner of DALIBORKAfilms, a small production company in Pittsburgh. I am working on a documentary film about The Lucky Dragon No 5, a small Japanese fishing vessel that witnessed the first US thermonuclear test in 1954. I have been to Japan twice and interviewed historians, doctors, and surviving fishermen from the Lucky Dragon herself. I have about 10 hours of interview footage in Japanese that I need to subtitle before I can start to edit the film. The job consists of working closely with me to subtitle the interviews within my editing system. Knowledge of computer editing is not necessary. We will work together to make the sure Japanese interviews and the English text match up as best it can. The best candidate for this job is someone who wants to form a lasting relationship with this project. We have contacts and interpreters that we work with in Japan, but I need to find the same sort of relationship in Pittsburgh. As post production progresses, there will most ...
Category: Translation       
Preferred Location: United States

K****ink
 [?]
Sign in to view client's details.
| K****ink
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 6h, 37m ago  |  Ends: 14d, 17h  |   0 Proposals
Traducir 6,875 palabras restantes del proyecto "Thrilling involvement". Se acordó un valor de $60 por esta cantidad de palabras y se entregará en tres días. Por nuestra parte daremos el mejor review por su excelente trabajo.
Category: Translation       
Skills: English, Spanish       

n****llo
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****llo
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 7h, 15m ago  |  Ends: 14d, 16h  |   47 Proposals
We require a website translated into several different languages. Russian, French, Spanish, German, Dutch. Experienced In Translating required.
Category: Translation       
Skills: Translation       

s****mmr
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****mmr
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 7h, 19m ago  |  Ends: 14d, 16h  |   11 Proposals
Dear translators, We are looking for SUBTITLE TRANSLATORS from English into Portuguese Brazil Job Description: Freelancers will have to translate subtitles of different videos (medical field) through an online in-house tool. Requirements: - Open to work PER VIDEO MINUTE (mandatory requirement) - Experience in medical translations - Mothertongue in the required language, details oriented and deadline respecful - Experience in video subtitling preferred Methodology: Once you have created a free account in the online tool, you will be sent an e-mail with a link to access the video. All work is done using that platform, no software required. You will not be asked to edit any timings - only translation is required. You will have the source-language script to aid yourself when translating. When you access the link, you will get the guidelines for the project, including character count, glossaries and style guides (if applicable). Rates and payment: The fixed price amount is a placeh...
Category: Translation       

d****sub
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****sub
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 7h, 27m ago  |  Ends: 14d, 16h  |   18 Proposals
Love writing press releases? We need someone to write 1-2 press releases per month. We have a Vocus subscription so do not need a distribution service. We will provide topic, outline, boilerplate. Just need a skilled copywriter to create an engaging piece of content. Please enter your bid per PR.
Category: Press Releases       
Preferred Location: North America

C****ish
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****ish
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 7h, 53m ago  |  Ends: 2d, 16h  |   12 Proposals
We need to translate c. 340 pages of PDF documents on company/financial documents. Please provide quote per hour, not by word count. Please provide an approximate estimate of total time. This needs to be complete within a week (maximum), however a quick turnaround would be appreciated. Source Language: Italian Target Language: English Length of the Document: 100,000 - 150,000
Category: Translation       
Preferred Location: Western Europe

J****don
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****don
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 8h, 52m ago  |  Ends: 14d, 15h  |   31 Proposals
We have a project for English to Russian packaging industry (non technical) related content. The word count is 14,258 words. Native Russian speakers only please - with proven experience on Elance. Please give your ongoing per word rate and daily capacity.
Category: Translation       
Skills: Translation English Russian       

L****ica
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ica
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 10h, 3m ago  |  Ends: 14d, 13h  |   6 Proposals
742 words about surf holiday and surfcamp in France. To be delivered asap! 20,-$ for the whole project Awaiting for your applications!!
Category: Translation       

j****on2
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****on2
|    Indonesia
Fixed Price: About $20   |  Posted: 10h, 9m ago  |  Ends: 14d, 13h  |   7 Proposals
742 words about surf holiday and surf camp in France. Fixed reward! 20,-$ To be delivered asap! Awaiting for your applications
Category: Translation       

j****on2
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****on2
|    Indonesia
Fixed Price: About $20   |  Posted: 10h, 12m ago  |  Ends: 14d, 13h  |   14 Proposals
742 words about surf holiday and surf camp in France. Fixed reward, to be delivered asap. 15,- $ ( + 5,-$ to save for the next job!) Awaiting for your applications Kind Regards,
Category: Translation       
Skills: Translation English Spanish, English       

j****on2
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****on2
|    Indonesia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 10h, 51m ago  |  Ends: 14d, 13h  |   1 Proposal
A yoga teacher connected with the Solar Impulse Project needs a press release to promote his work when the project visits the US, especially New York. Business angle/topic of the press release: How yoga supports the Solar Impulse solar energy around the world flight. The combination of ancient practices with state of the art technology, and what is special about the particular teacher and style of yoga involved. Primary goals: Wide-spread coverage to have the teacher known in the American yoga community and to get published in Yoga Journal and similar publications. Press release distribution method: Print, Newswires Requirement of SEO: No Content generator for this release: Collaboration, mainly through skype, to deliver content to the writer. Target audience: New York area, the yoga community Press release distributor: Not Sure
Category: Press Releases       
Skills: Writing, Press Release Writing, Yoga       
Preferred Location: United States

M****nel
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****nel
|    Switzerland
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 10h, 56m ago  |  Ends: 2d, 13h  |   8 Proposals
Hi, looking for good translators for a long term job. At the moment there is about 400 words that needs to be translated until the middle of the week. Only experienced translators need apply. Either for one target or both target languages. No machine translation! Thanks
Category: Translation       

s****oft
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****oft
|    South Africa
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 11h, 40m ago  |  Ends: 14d, 12h  |   2 Proposals
Translation of a TV commercial video for Sparta: War of Empires MMORTS Sparta: War of Empires   [obscured]  /en/games/sparta-war-of-empires (  [obscured]  /spartawarofempires) Example of game trailer (NOT an actual piece that needs to be translated)   [obscured]  /ZY2YA9Z2oW4 The commercial video is 20 seconds long, 47 words of original (English) text.
Category: Translation       
Skills: Translation English Swedish       

P****_KH
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****_KH
|    Ukraine
Fixed Price: $20 - $30   |  Posted: 11h, 41m ago  |  Ends: 2d, 12h  |   5 Proposals
Ich benötige eine Übersetzung des beigefügten Artikels in Spanisch. Die Übersetzung soll anschließend einer Ärztin vorgelegt werden, damit diese eine entsprechende Untersuchung durchführt.
Category: Translation       
Skills: Translation-German-Spanish       

j****eyn
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****eyn
|    Germany
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 11h, 48m ago  |  Ends: 14d, 12h  |   23 Proposals
We need someone who can translate our English listings into Italian. It is imperative that you have a strong grasp on the Italian language
Category: Translation       
Skills: Translation English Italian       

r****len
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****len
|    United Kingdom
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: 11h, 53m ago  |  Ends: 2d, 12h  |   22 Proposals
We need a translator for translating blog articles, testimonials, salespages and reviews. The source language is a simple english. The target language have to be a correct german. Here you can see the word documents to translating:   [obscured]  /sh/ttnzwt003d5pbk5/AACmoKx0WJ9WWE3LEsu2gH0Oa?dl=0 Some of them have repeating texts and phrases from the other documents. Thats why, the total words of 64.550 are not typical. Please only make a offer if you have good references in english - german translations and please only make a offer, if you have enough time(tell me how long do you need) to do this job fast and good.
Category: Translation       
Skills: Translation English German, English       

r****ess
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****ess
|    Switzerland
Fixed Price: $65 - $68   |  Posted: 12h, 11m ago  |  Ends: 14d, 11h  |   3 Proposals
Translation of English text that is interface of user-friendly software to Norwegian. Basically the task is a list of short phrases or words and it is not a whole text, in total there are 1690 words. Language is simple, nothing that goes too deep into computer science or anything like that. I can send out samples and in case it is difficult to give the best translation I can provide screenshots in English showing where the text is located and where it goes.
Category: Translation       
Skills: English, Translation English Norwegian       

a****spb
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****spb
|    Russia
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job