Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Time Left: Less than 7 days
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 2h, 26m ago  |  Ends: 6d, 21h  |   1 Proposal
Buongiorno; abbiamo la necessita' di una traduzione di un testo di circa 1.600 parole da italiano contemporaneo formale a inglese britannico formale. Il testo e' composto sia da contenuti di tipo generale sia da contenuti piu' specializzati inerenti ad agronomia e enologia (20%), comprensibili da un'audience con livello di istruzione medio (diploma). L'obiettivo e' quello di avere delle traduzioni professionali assolutamente impeccabili, poiche' il testo verra' pubblicato in formato cartaceo e fruito da un'audience anglosassone. Il materiale da tradurre e' gia' disponibile e dovrebbe essere tradotto in 4-5 gg dalla consegna. Il formato di partenza e' Word. La figura ideale di traduttore che cerchiamo e' madrelingua italiano o inglese con almeno 10 anni di esperienza in traduzioni professionali. E' importante che sia una persona affidabile nei costi e nei tempi di consegna. La descrizione di questa attivita' e' volutamente in lingua italiana. Ogni vostra domanda o richiesta di chia...
Category: Translation       

d****me1
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****me1
|    Italy
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 8h, 32m ago  |  Ends: 6d, 15h  |   1 Proposal
Hi, I am looking to hire a translator for the translation of a marketing deck of approx. 440 words from French to English. I'm looking for somebody with American English as a mother tongue, experienced in writing engaging copies and translating promotional/marketing material.
Category: Translation       
Skills: Translation English French, English, French       
Preferred Location: North America

e****nco
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****nco
|    India
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 03, 2015  |  Ends: 5d, 16h  |   42 Proposals
Source Language: English Target Language: French Length of the Document: ~ 3000 words Target Audience: casual Desired Tone and Voice: casual Samples of text can be found here:   [obscured]  /
Category: Translation       
Skills: Translation English French       

D****nts
 [?]
Sign in to view client's details.
| D****nts
|    Estonia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 03, 2015  |  Ends: 5d, 16h  |   27 Proposals
Source Language: English Target Language: German Length of the Document: ~ 3100 words Target Audience: casual Desired Tone and Voice: casual Samples of text can be found here:   [obscured]  /
Category: Translation       
Skills: Translation English German       

D****nts
 [?]
Sign in to view client's details.
| D****nts
|    Estonia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 30, 2015  |  Ends: 2d, 12h  |   5 Proposals
Seeking a public relations person to work on a casual basis. This role involves identifying news angles and tracking media opportunities. Activities include designing communications campaigns, writing news releases and other content for news and feature articles, working with the press and online publications to achieve maximum exposure.
Category: Press Releases       
Preferred Location: Australia/Oceania

A****ans
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****ans
|    Australia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 29, 2015  |  Ends: 1d, 23h  |   6 Proposals
We are MCA (Merchandising Consultants Associates) based out of Woodbridge, Ontario Canada. We are looking for translation services French to English to French. We are looking for a translator that will quote on a per page basis. Ideally, we are looking for someone based out of Quebec Canada. Thank you.
Category: Translation       
Preferred Location: Canada

J****ard
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****ard
|    Canada
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 29, 2015  |  Ends: 1d, 17h  |   14 Proposals
Dear English native speaker professional translators, We would like to translate a 43-minute documentary into a perfect literary English to present it to the international audience. The documentary films the stories told by the residents of a small Russian town about their daily life ? sometimes funny, sometimes mystic or disturbing, but always sincere and genuine. The input would be the transcript of the film in Russian. The expected output is a two-column document with line-by-line adapted and proofread translation into English. No time-codes or subtitles required. Please quote your per-word translation rate in USD and indicate your turnover time for the job (about 4000 words expected). We would also be happy to learn about your experience in Russian-into-English literary translation (experience with film-translation is an advantage) and your overall translation background. Native level of English is required and preferably of Russian as well as text contains numerous reference...
Category: Translation       
Preferred Location: North America, Western Europe, Eastern Europe

s****use
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****use
|    Russia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 29, 2015  |  Ends: 1d, 15h  |   4 Proposals
We are going online with our website   [obscured]   on the german market. So we need YOU to not ONLY translate the attached text - but to adjust it so that it really becomes german text. We all know the feeling - entering a website - but the text is slightly off - with your work translating from DK to GERMAN, anyone visiting our site will feel compelled to buy, because the text is interesting, acurate and trust building (ie no mistakes) In the excel look for the .DK for the translation needed.
Category: Translation       
Skills: Copywriting, German, Copy Editing, Danish       

c****cph
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****cph
|    Denmark
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 26, 2015  |  Ends: 6d, 21h  |   9 Proposals
Hello, Our company looking for native Dutch speaker. It is a long time collaboration. We can pay $0.01 per word. Thanks
Category: Translation       

P****yst
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****yst
|    Bangladesh
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 26, 2015  |  Ends: 6d, 20h  |   10 Proposals
We need English to French translation for 2 HP related files. We will like to receive bids from native French translators who are proficient in IT and technical text.
Category: Translation       
Skills: English-French translation       

T****ert
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****ert
|    India
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 26, 2015  |  Ends: 6d, 19h  |   23 Proposals
We are looking for a translation of about 19'595 characters from chinese simplified to english. the translation doesnt have to be in perfectly fully fledged english sentences, the priority is, that the meaning of it is very precise and understandable. also the attached word document contains some small errors but there is a pdf without errors available.
Category: Translation       
Skills: Translation English Chinese, English       

t****ock
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****ock
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 25, 2015  |  Ends: 6d, 6h  |   31 Proposals
Our translation work is increasing and requiring more translators to join us helping in wider variety of translation. If you are an experienced/start up translator interested in joining us capable of providing quality translations for our clients, please apply with your; 1. Language pair(s): 2. Common rate for each pair: 3. CV attached to your proposal. We welcome all the talented language specialists from around the world. The work may not be immediate however once you register with us we will let you know when the work comes. Looking forward to working with you. Source Language: English, Korean, Chinese, Japanese, Thai Target Language: English, Korean, Chinese, Japanese, Thai
Category: Translation       

s****hix
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****hix
|    Japan
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 25, 2015  |  Ends: 6d, 6h  |   107 Proposals
Our translation work is increasing and requiring more translators to join us helping in wider variety of translation. If you are an experienced/start up translator interested in joining us capable of providing quality translations for our clients, please apply with your; 1. Language pair(s): 2. Common rate for each pair: 3. CV attached to your proposal. We welcome all the talented language specialists from around the world. The work may not be immediate however once you register with us we will let you know when the work comes. Looking forward to working with you. Source Language: English, Dutch, Portuguese, Russian, Arabic Target Language: English, Dutch, Portuguese, Russian, Arabic
Category: Translation       

s****hix
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****hix
|    Japan
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 25, 2015  |  Ends: 6d, 5h  |   95 Proposals
Our translation work is increasing and requiring more translators to join us helping in wider variety of translation. If you are an experienced/start up translator interested in joining us, please apply with your; 1. Language pair(s): 2. Common rate for each pair: 3. CV attached to your proposal. We welcome all the talented language specialists from around the world ! The work may not be immediate however once you register with us we will advertise and let you know when the work comes. Looking forward to working with you. Source Language: English, Spanish, French, German, Italian Target Language: English, Spanish, French, German, Italian
Category: Translation       

s****hix
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****hix
|    Japan
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 25, 2015  |  Ends: 6d, 4h  |   32 Proposals
I'm working on a paper related to Germany's role in the Boxer Rebellion and need some documents translated. Elance will not allow me to post the documents as the files are too large. I will send them to you so that you can review them and provide me an estimate as to cost and completion date.
Category: Translation       
Skills: Translation, Translation German English       

c****ry3
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ry3
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 25, 2015  |  Ends: 6d, 3h  |   15 Proposals
Press release writer needed. Write a press release for a corporate press release. Audience is government and corporations. Use provided rough notes and facts. Create story angle and write the entire release.
Category: Press Releases       

c****ing
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ing
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 25, 2015  |  Ends: 6d, 2h  |   10 Proposals
PLEASE READ ALL OF THE INFORMATION BELOW BEFORE APPLYING FOR THIS JOB!! 1. NATIVE ENGLISH SPEAKERS ONLY! ENGLISH MUST BE YOUR FIRST LANGUAGE. 2. DAILY WORK WILL OFTEN BE AVAILABLE. 3. HIRING IMMEDIATELY. 4. HIRING MOST EXPERIENCED WRITERS. Requirements: 1. Must be able to respond to emails quickly using a GMAIL EMAIL ADDRESS ONLY. (Googe Docs will be used) 3. Must be able to check your own work on Copyscape.com. 4. Must be able to complete a simple 500-word article in 2.5 hours. 5. Articles will be completed one at a time at the beginning then more will be given at once. 6. Must be able to perform research as the topics and writing assignments will vary (article writing, blog writing, web pages, press releases, product reviews/descriptions, Ebooks, and more). 7. Must be able to follow instructions and work independently. Weekly Rating & Feedback: Writers will receive a rating and feedback on their Elance profile after each workweek is successfully completed. The job will ...
Category: Press Releases       
Preferred Location: North America

m****b87
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****b87
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 25, 2015  |  Ends: 6d, 2h  |   8 Proposals
HI. Hi, We have 1600 Words to proofread, its already been translated by primary level translation and we found errors in it. we need proofreading and improvement in few hours. its small job, I hope you can do the job. Thank you. Patricia Diaz. We Translate Inc. Project Manager.
Category: Translation       

W****INC
 [?]
Sign in to view client's details.
| W****INC *
|    Pakistan
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 25, 2015  |  Ends: 5d, 23h  |   16 Proposals
We are looking for a German translator for several assignment We have a regular need of German IT translations (not very technical) We have a punctual need of German translations in other field For the regular IT ones, we fund and pay each following week - 1 milestone per week funded and paid the following week For the other projects we fund and pay within 1 week maximum Thanks to state your BEST rate per word as the budget is quite tight We need a PERFECT quality and a DELIVERY ON TIME If you don't agree with any of the conditions, please don't apply
Category: Translation       

l****rts
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****rts
|    France
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 25, 2015  |  Ends: 5d, 12h  |   14 Proposals
We are looking for an English to French translator that will also provide phonetics. The text we have is approx. 12.000 words. In some cases it is just lists of words. We are only interested in Elancers that have or plan to have verified ID, sign a work-hire agreement, and those who put their favourite colour at the beginning of the proposal to show that you have read this. We only want to work with people who take pride in their work, have good attention to detail and produce error free work. If you fulfil those requirements when with the assigned project we will give you more projects. Please state your price per word and let us know how you will do the phonetics. Thanks.
Category: Translation       
Skills: Translation English French       

c****kea
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****kea
|    Germany
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 5d, 8h  |   14 Proposals
Need Translators to translate and transcribe dialogue for a television documentary program. Please contact us directly for time frame and rate. This job needs to be filled ASAP. Can potentially lead to more jobs.
Category: Translation       
Skills: Typing, Translation Portuguese English       
Preferred Location: North America

P****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****ons
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 5d, 7h  |   19 Proposals
We have an existing Portuguese website that has several new pages that have been added in English. We need these translated into Portuguese. The terminology is medical equipment. The site is built in Weebly and we will grant you access to make the changes right in the page (WYSIWYG format). There are 19 product pages that need this translation. See an example product page needing translation here:   [obscured]  -ultrasonido.com/ecografo-philips-affiniti-70.html See an example of a completed product page here:   [obscured]  -ultra-som.com/ultrassom-ge-logiq-p5.html
Category: Translation       

a****ive
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ive
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job