Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 13, 2014  |  Ends: 13d, 19h  |   19 Proposals
It is a biopic written in French and it has around 75 pages. I'm looking for someone with experience translating cultural works (literature, theatre, cinema).
Category: Translation       
Skills: French-English Translation       

f****nti
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****nti
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 13, 2014  |  Ends: 88d, 18h  |   8 Proposals
I have many translation jobs for Arabic to German. I only need high quality translations. The job will be a longterm job. Thanks Source Language: Arabic Target Language: German Length of the Document: 500 to 200000
Category: Translation       
Skills: Translation, Arabic, German       

O****emy
 [?]
Sign in to view client's details.
| O****emy
|    Germany
Fixed Price: $30 - $70   |  Posted: Jul 13, 2014  |  Ends: 13d, 15h  |   13 Proposals
I have a personal statement I want edited. I have already written it but I need to have it reviewed and possibly take out some of the "I did" phrases as well as give it more of a "you want me" more than "I want you" punch.
Category: Resumes & Cover Letters       
Skills: Resume Writing, Business Writing, Editing       

w****108
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****108
|    Japan
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 12, 2014  |  Ends: 12d, 22h  |   30 Proposals
Translating the attached documents into French. They need to be idiomatically correct and SEO optimal
Category: Translation       
Skills: English       

g****mbs
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****mbs
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 12, 2014  |  Ends: 12d, 21h  |   3 Proposals
Hi I have a friends CV who is an iOS Developer. We've manage to create the CV. I need someone todo their magic and review it. If your interested and have time to complete it by Monday then let me know and i'll send over th CV. Regards Davendra
Category: Resumes & Cover Letters       
Skills: Resume Writing, Business Writing, English       

3****eye
 [?]
Sign in to view client's details.
| 3****eye
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 12, 2014  |  Ends: 12d, 21h  |   10 Proposals
I have an ecommerce site which I need translated from Danish to English. It is not a lot of text....
Category: Translation       
Skills: English, Danish-English Translation, Danish       

b****ker
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****ker
|    Denmark
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 12, 2014  |  Ends: 12d, 15h  |   13 Proposals
I have a user manual of an equipment in English and I want it to be translated in Korean. I attached an example chapter which I have translated my own. Please take it as a reference how you're making translated version. Condition 1 : Every page number should be identical. For example, if the last line of translated version is moved to next page unlikely to the original version, you need to tune the line gap or something to move the last line back to the previous page. Condition 2 : Basically you need to translate every word to Korean. But If you find some word which could lose its original meaning after translation, you can leave the English word in '( )' next to the translated word. Condition 3 : There is a case which shouldn't be translated and left as is. For example, because we can't change the picture, if it is mentioning about the title of dialog box, label, button or etc, you should leave the title, label, button or etc as is. Condition 4 : If you find a word too technically...
Category: Translation       

W****m88
 [?]
Sign in to view client's details.
| W****m88
|    Korea, Republic of
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 11, 2014  |  Ends: 4d, 10h  |   7 Proposals
Hi i'm an entrepreneur, concert promoter and talent broker with a 15-year background in the music industry, searching for an experienced freelancer who would would interview me, write my biography a full CV incl. cover letter, refresh my LinkedIn Profile and give it an outstanding touch... The biography is crucial and will be needed for a business brochure, our websites and social profiles. Ideally, you should bring with you an outstanding knowledge of the music business/industry. My linkedin profile, an outdated sketch portrait from our company, will give you some inputs about me. The perfect approach would be to guide a one-to-one conversation as an initial step where you will gather additional/missing information about my person and career. Once the tasks have been completed, I would need to translate the files from English to German, so the cherry on top would be if you would be bilingual with excellent translation skills. If this is not the case, never mind ! I'll create...
Category: Resumes & Cover Letters       

e****ric
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****ric
|    Switzerland
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 11, 2014  |  Ends: 12d, 9h  |   12 Proposals
I need a cover letter and resume written/tailored for a specific position. The issue is that I have peripherally related work/volunteer experience and directly related education but no directly related work experience. I need a resume and cover letter that will highlight my transferable skills and education. I will provide my current resume (which serves as a template for most job applications) and the job description.
Category: Resumes & Cover Letters       

L****ung
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ung
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 11, 2014  |  Ends: 12d, 4h  |   19 Proposals
Hi there, I am a recent graduate and need help with my resume. I am unable to get past the application phase. I do not have a job and need one; therefore, my budget is very limited.
Category: Resumes & Cover Letters       

s****man
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****man
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 11, 2014  |  Ends: 12d, 3h  |   43 Proposals
We need an experienced English - Spanish translator to translate approximately 101 short recipes. Approximately 100-300 words for each recipe. We are targeting people throughout Central and South America. In your bid, please include your hourly and fixed price rate, a sample of your work, and time frame to complete. Source Language: English Target Language: Spanish Length of the Document: 100-300 per recipe
Category: Translation       

c****005
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****005
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 11, 2014  |  Ends: 12d, 2h  |   40 Proposals
I have a website which is a directory of tourism businesses. I need my listings translated and localised from English to Chinese. This will be ongoing work for the right person,
Category: Translation       

h****ana
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****ana
|    New Zealand
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 11, 2014  |  Ends: 12d, 1h  |   13 Proposals
I urgently need a english to french translation for a CV and cover letter. I am applying to a post as a piano professor at the conservatoire du Québéc I speak and read french well, but do not write at the same level. Translator should have a background in translating academic style language as well as some experience CV writing. Job description: If possible I would prefer that the formatting on the CV be preserved as much as possible. Source Language: English
Category: Translation       

c****bty
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****bty
|    Canada
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jul 11, 2014  |  Ends: 11d, 21h  |   8 Proposals
Our client asked us for a sample in 2 languages: Ukrainian > English and Hungarian > English. As we are not getting paid for it we would like to pay as less as possible to you, so keep it in mind while bidding. This is to win a big project. See the sample attached. Thank you
Category: Translation       

S****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****ion
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 11, 2014  |  Ends: 11d, 13h  |   42 Proposals
We need the translation of 19,500 words (more or less), or 39 word pages. The text are for an international school website (school regulation, schedules...) Thanks
Category: Translation       
Skills: English, French-English Translation       

c****tph
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****tph
|    Philippines
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jul 10, 2014  |  Ends: 11d, 9h  |   2 Proposals
Hello, I have a project for Native Finnish Translator Only. Other wise dont bid here please. Source in English Target in Finnish Words 600w pay: $18 Thanks for review my project.
Category: Translation       
Skills: English, Translation, Finnish       

T****100
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****100
|    Bangladesh
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 10, 2014  |  Ends: 11d, 8h  |   9 Proposals
Hello, We need native Japanese translators/editors. Our cooperation might be long-term or short. It depends on your quality and involvement time. Requirement: -Native Japanese language speaker; -Have free time. Please provide your: -Resume; -General rate (US$? per source word); -Available time. Happy Bidding!
Category: Translation       
Skills: English-Japanese Translation       
Preferred Location: North America, Western Europe, Eastern Asia, Australia/Oceania

D****s20
 [?]
Sign in to view client's details.
| D****s20
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 10, 2014  |  Ends: 11d, 7h  |   14 Proposals
I have a list of 950 English-Dutch word pairs. I'd like to get the translation proofread with the following criteria: I'm looking for *extremely common* words in Dutch. If you see a Dutch word that isn't used very often, I'd like a note written in next to the word. ("It's a good translation, but we don't use that word very often. We usually just say [example]") Sometimes the translator has put in two translations. I'd like you to write in a little note as to what the difference is between the two words/when they're used, etc. Please also highlight any changes you make or notes you put in, so I can see where those changes are!
Category: Translation       
Skills: English-Dutch Translation, English, Dutch       

g****ner
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****ner
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 10, 2014  |  Ends: 11d, 7h  |   50 Proposals
- 72 min documentary has been subtitled into a time coded text doc - Need translated into the languages mentioned - Ability to translate into several of the required languages would be an advantage - Fast turnaround required - Understanding and familiarity of medical/scientific terms would be beneficial - Experience necessary
Category: Translation       

e****tor
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****tor
|    Australia
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 10, 2014  |  Ends: 11d, 5h  |   12 Proposals
I have a one-page business letter that was sent to me from a partner firm in Korea. The letter was written in Korean. I need someone who knows both the Korean and English written languages to help me translate the content of this letter. This is a one time project. It should not take you more then 30 minutes. I will pay you one hour of work.
Category: Translation       
Skills: English-Korean Translation       

M****ran
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****ran
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 10, 2014  |  Ends: 3d, 3h  |   3 Proposals
We need to anglecize our book for the UK from American English. 192 pages, Approx 36,000 words. Must have prior documented experience translating American English to UK English in book copy (not articles or marketing)
Category: Translation       
Preferred Location: Western Europe, Eastern Europe

R****gel
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****gel
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 10, 2014  |  Ends: 11d, 2h  |   23 Proposals
Hello we have an online software product in English but have users in Canada who require French-Canadian to display and users in Mexico who want to use Spanish so we have to update our software. Problem is we don't speak French or Spanish! We need your help. Below please find a sample page (link) that shows in French and you can see it's NOT perfect. Then another link in English as we see it. We need you to review our English software and provide translations to French-Canadian and Spanish, such as: Your Mailing Address --> Votre adresse postale Your Mailing Address --> Su dirección de correo We will give you a list of the words we use and need translated. Something in MS Word or Excel probably so you can just fill in the blanks next to it.   [obscured]  /waivers/customer.asp?action=add   [obscured]  /waivers/customer.asp?action=add ** UPDATE** We have a list of most or all of what we need translated attached here as a CSV file. All ...
Category: Translation       

s****ond
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****ond
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 10, 2014  |  Ends: 3d, 1h  |   7 Proposals
Need translation of several drawings (attached). Potential for a large volume of translation. Translator has to have some architectural/engineering background or excellent experience with translation of construction drawings.
Category: Translation       

v****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****ons
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job