Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Time Left: Less than 3 days
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: 9h, 58m ago  |  Ends: 14h, 1m  |   6 Proposals
Hi, I need help translating a document from French to Italian today. We can work together via Skype or separately. Condominio vocabulary. Ida
Category: Translation       
Skills: French, Italian       

I****ayb
 [?]
Sign in to view client's details.
| I****ayb
|    France
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 21, 2015  |  Ends: 19h, 45m  |   10 Proposals
I have a mobile phone application with approximately 200 strings (1000...1500 words). 56 strings are simple country names and names of the money of this country. Other strings are not very long - majority - one to four word phrases - like names days of the week. "Ok" "Cancel" buttons etc. I already have a translations in English and Russian and making Chinese as we speak - looking for German translation. You must be able to communicate in English or Russian with me via e-mail or Skype. Job description: Successful freelancer will get access to internet website where he/she can see all English and Russian and Chinese strings and enter all German strings. Source Language: English or Russian Target Language: German Length of the Document: 1500
Category: Translation       

m****oss
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****oss
|    Australia
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: May 15, 2015  |  Ends: 2d, 21h  |   1 Proposal
I have a Chinese Representative in Metro Manila needs a translator who can speak Cantonese, Mandarin and English if can speak Tagalog as well would be a plus Please contact me ASAP as I need to secure an aid this weekend
Category: Translation       
Skills: Mandarin, Cantonese, Chinese       

t****376
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****376
|    Hong Kong SAR, PRC
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 15, 2015  |  Ends: 1d, 20h  |   13 Proposals
Dynamic and creative translator needed for a small e-commerce web page. 5 to 6 pages from english to german. Any other language is a plus. Job description: Our company will focus on european markets so any extra language you know is a plus. We are also interested in ongoing partnerships and to be able to count on you for future translations of printed media like reports etc. Source Language: english Target Language: german Length of the Document: 5 to 6 pages
Category: Translation       

t****ina
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****ina
|    Slovak Republic
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 15, 2015  |  Ends: 2d, 16h  |   1 Proposal
Übersetzerin sucht zur Unterstützung einen Zweitübersetzer, zumeist Fachtexte im Bereich Recht. Hohe Qualität ist ein Muss!
Category: Translation       

F****lin
 [?]
Sign in to view client's details.
| F****lin
|    Germany
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 14, 2015  |  Ends: 1d, 20h  |   8 Proposals
We have an opening for an ongoing work in translating Finnish to US English for our client's website. This work would be sporadic and likely average 3 to 20 hours per month. Our client is a German company with a strong presence in Finland. Even though it's a German company their website is in English. Client also requires translator to be based in Finland. You would take the copy from their Finnish language website, or provided in a separate document, and translate it to English. Obviously excellent communication skills in both Finnish and English are required. If you also have experience in updating content to a WordPress based website that is a bonus, but not required. We are a US company based in Seattle, Washington that provides consulting and web management to the German company. If this sounds like work you could use to provide a little extra income please apply for this position.
Category: Translation       
Skills: English, Finnish       
Preferred Location: Finland

o****nor
 [?]
Sign in to view client's details.
| o****nor
|    United States
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 14, 2015  |  Ends: 1d, 18h  |   11 Proposals
Hi, I have another requirement of Polish to English translation of 50000 words. I will pay $0.02 per word. Interested candidates please apply asap. Also let me know the deadline for this
Category: Translation       
Skills: English, Translation English Polish       

s****nsa
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****nsa
|    India
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 14, 2015  |  Ends: 1d, 13h  |   3 Proposals
We are looking for a native Azeri person to translate a group of small texts and words from English to Azeri.
Category: Translation       

S****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****ion
|    Portugal
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: May 14, 2015  |  Ends: 1d, 11h  |   7 Proposals
Verbatim transcription of approximately 8 hours of interviews and focus groups (2-8 speakers) from Hausa to English in a simple word template that will be provided. Time codes to be inserted every 3 minutes in the transcript. The audio is clear and the subject is general. Sample audio will be shared with shortlisted bidders. In your bid please mention charges PER AUDIO HOUR, turnaround time for 8 hours of audio, and your typing speed. NDA required. Thank you.
Category: Translation       

s****bes
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****bes
|    India
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 13, 2015  |  Ends: 1d, 3h  |   54 Proposals
I have a published, copy written ebook on Amazon.com that I want translated to Spanish. It is approximately 15,280 words from start to finish. I need someone who pays attention to detail and can properly translate my work. I have proof readers on my end, but would like to have the full translation portion sourced out. Please provide your quote in US currency. Thank you.
Category: Translation       
Skills: English, Spanish       

a****zny
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****zny
|    United States
Hourly Rate: $15 - $24 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: May 13, 2015  |  Ends: 1d, 2h  |   2 Proposals
We looking for a translateur wo will be attending a business meeting to translate English to Italian and the opposite. The meeting will take place in Lugano (Switzerland) and Milano. Dates are probably the 23.5 and 29.5
Category: Speeches       
Skills: Speech Writing, Business Writing, English       

s****ger
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****ger
|    Switzerland
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: May 13, 2015  |  Ends: 1d, 0h  |   5 Proposals
About me: Looking for a professional to handle your translation job? You are with the right specialist. I'm professional and experienced translator, native speaker. Moto: ?Translation is far more than replacing one word with another?, for me it is a passion. Availability: I'm available 24/24, and pleased to help you. My clients rely on the high- quality service, attention to detail, and timeliness we give to every project. I always make sure that the work is not only linguistically but also culturally correct in order to meet...
Category: Translation       
Skills: Translation English Hindi       

k****d12
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****d12
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 13, 2015  |  Ends: 22h, 40m  |   13 Proposals
Hi, We are looking for a contractor to translate and subtitle Turkish series episodes. The contractor should be fast and provide reasonably good translation and subtitling of episodes to either English or Arabic. Please state your hourly price and the language you can translate to. The subtitles are to be synced with the video being subtitled. Thanks
Category: Translation       
Skills: English, Translation Turkish English       

e****rks
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****rks
|    New Zealand
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 13, 2015  |  Ends: 18h, 58m  |   26 Proposals
We require somebody to translate one of our English eBay listing text into French for listing on the French eBay website.
Category: Translation       

M****tom
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****tom
|    United Kingdom
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: May 13, 2015  |  Ends: 15h, 49m  |   14 Proposals
I need a fast but very good translation of a Survey document from English to Hindi. The survey asks questions about demographics (age, gender, education etc) and also about employment, income, happiness, and expectations of future employment. Your job would be to take this English survey in Microsoft Word and translate into Hindi, doing the Hindi translation next the English one. Though it would be larger, it is important that the formatting remains the same.
Category: Translation       
Skills: Translation English Hindi       

n****nan
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****nan
|    India
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 13, 2015  |  Ends: 14h, 23m  |   19 Proposals
Hi! I am currently looking for a translator who'd be able to do some translation work for the company I work for. We specialise in on-boarding and understanding client's recipes and then providing special services for them. Why We Are Translating We are translating our internal product list and other lists into other languages so that we can import client's recipes into our system, match their ingredient lines with our internal lists and understand their content. Once we can understand their content, we can publish their content, add in nutrition and e-commerce if applicable for that market. What We Are Translating We are translating sizes, units, item types, products, states and directions so that this ingredient line would be able to be completely understood by the system: "2 small (200g) tubs of margarine spread, from chilled, diced" So our system would understand that 'small' is the size, 'g' is the unit, 'tub' is the item type, 'margarine spread' is the product...
Category: Translation       
Skills: Translation English Greek       

A****off
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****off
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 13, 2015  |  Ends: 11h, 53m  |   5 Proposals
LQA/Translator The main role of the LQA (Language quality assurance) will be to serve as a gatekeeper for the quality of translations (grammar, spelling and punctuation, meaning accuracy -loyalty to source, style, terminology and consistency). You will work with a team and under the supervision of a mentor to complete linguistic projects according to the requests of clients. You will gain real work experience and learn to communicate with project managers and other employees, to manage you workload and time, to use translation tools (like CAT), and more. Responsibilities will include but are not limited to: ? Actual translations from English to native language for non-technical and technical texts. ? Proofreading/reviewing existing translations against the English source. ? Other linguistic-related tasks (Audio transcription, WinAlign, etc...) Previous experience and/or familiarity with the technical and Ul terminologies (English & native language) for the fields mentioned below ...
Category: Translation       
Skills: Translation English French, English       

C****nal
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****nal
|    Hong Kong SAR, PRC
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 13, 2015  |  Ends: 11h, 30m  |   11 Proposals
Hi, Our next requirement is Hungarian to English translation. I will pay $0.02 per word. Interested candidates please apply asap. Note: no google translation otherwise there will be no payment
Category: Translation       
Skills: English       

s****nsa
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****nsa
|    India
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job