Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Time Left: Less than 24 hours
Hourly Rate: $20 - $30 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: 7h, 42m ago  |  Ends: 16h, 17m  |   0 Proposals
We are looking to have a single word doc translated from English to QC-French. The doc is an bulk email that we need to get out in support of an ongoing project. You should be able to do the translation immediately & we'll pay immediately. Thanks!
Category: Translation       
Skills: Translation English French, English       

j****art
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****art
|    Canada
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 18, 2015  |  Ends: 16h, 0m  |   9 Proposals
I need the attached 4 pages translated into English or Spanish. If you are native spanish, i would preferably need it translated in Spanish. ONLY NATIVE ENGLISH OR SPANISH SPEAKER fluent in Korean. Please try to keep the same format as the original document Deadline : 48 hours No automatic translation, google translate or similar. The translation need to be profesional and will be reviewed by a native speaker.
Category: Translation       

g****059
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****059
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 14, 2015  |  Ends: 11h, 18m  |   4 Proposals
We are a student association who currently has an English only site. We need our content, menu items and titles translated into French Canadian.
Category: Translation       
Preferred Location: Canada

M****015
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****015
|    Canada
Fixed Price: About $50   |  Posted: Apr 06, 2015  |  Ends: 19h, 10m  |   17 Proposals
We are looking for native German speakers totally fluent in English with a GERMAN ACCENT to translate children's stories written in English into MODERN COLLOQUIAL GERMAN. The goal is to ensure that the translated text delivers the same story to the young reader. This must be achieved without carrying out a word-for-word translation. Translate: from English to German (Germany) Type of document: MS-WORD Length: 1 page (approximately 500 to 600 words) Number of stories for this project: 10 Total: 10 pages Offer: $50 The ideal candidate will be proficient in both English and German and will be able provide the translation in a timely fashion. NOTE: Candidates will be required to translate a short sentence (approximately 30 words) as a part of our skills assessment exercise.
Category: Translation       

T****ers
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****ers
|    United States
Fixed Price: About $20   |  Posted: Apr 06, 2015  |  Ends: 19h, 9m  |   11 Proposals
We are looking for native Farsi speakers totally fluent in English with a TEHRANI ACCENT to translate children's stories written in English into MODERN COLLOQUIAL PERSIAN. The goal is to ensure that the translated text delivers the same story to the young reader. This must be achieved without carrying out a word-for-word translation. Translate: from English to Farsi (Tehrani) Type of document: MS-WORD Length: 1 page (approximately 500 to 600 words) Number of stories for this project: 4 Total: 4 pages Offer: $20 The ideal candidate will be proficient in both English and Farsi and will be able provide the translation in a timely fashion. NOTE: Candidates will be required to translate a short sentence (approximately 20 words) as a part of our skills assessment exercise.
Category: Translation       

T****ers
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****ers
|    United States
Fixed Price: About $20   |  Posted: Apr 06, 2015  |  Ends: 19h, 7m  |   15 Proposals
We are looking for native Chinese speakers totally fluent in English to translate children's stories written in English into MODERN COLLOQUIAL CHINESE. The goal is to ensure that the translated text delivers the same story to the young reader. This must be achieved without carrying out a word-for-word translation. Translate: from English to Simplified Chinese Type of document: MS-WORD Length: 1 page (approximately 500 to 600 words) Number of stories for this project: 4 Total: 4 pages Offer: $20 The ideal candidate will be proficient in both English and Simplified Chinese and will be able provide the translation in a timely fashion. NOTE: Candidates will be required to translate a short sentence (approximately 20 words) as a part of our skills assessment exercise.
Category: Translation       

T****ers
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****ers
|    United States
Fixed Price: About $20   |  Posted: Apr 06, 2015  |  Ends: 19h, 6m  |   25 Proposals
We are looking for native Spanish speakers totally fluent in English with a NEUTRAL SPANISH ACCENT to translate children's stories written in English into MODERN COLLOQUIAL SPANISH. The goal is to ensure that the translated text delivers the same story to the young reader. This must be achieved without carrying out a word-for-word translation. Translate: from English to Spanish (Neutral) Type of document: MS-WORD Length: 1 page (approximately 500 to 600 words) Number of stories for this project: 4 Total: 4 pages Offer: $20 The ideal candidate will be proficient in both English and Spanish and will be able provide the translation in a timely fashion. NOTE: Candidates will be required to translate a short sentence (approximately 20 words) as a part of our skills assessment exercise.
Category: Translation       

T****ers
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****ers
|    United States
Fixed Price: About $20   |  Posted: Apr 06, 2015  |  Ends: 19h, 3m  |   40 Proposals
We are looking for native Russian speakers totally fluent in English with a RUSSIAN ACCENT to translate children's stories written in English into MODERN COLLOQUIAL RUSSIAN. The goal is to ensure that the translated text delivers the same story to the young reader. This must be achieved without carrying out a word-for-word translation. Translate: from English to Russian (Russia) Type of document: MS-WORD Length: 1 page (approximately 500 to 600 words) Number of stories for this project: 4 Total: 4 pages Offer: $20 The ideal candidate will be proficient in both English and Russian and will be able provide the translation in a timely fashion. NOTE: Candidates will be required to translate a short sentence (approximately 20 words) as a part of our skills assessment exercise.
Category: Translation       

T****ers
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****ers
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 06, 2015  |  Ends: 17h, 47m  |   21 Proposals
English to Arabic translation required for a technical product owner's manual for loading dock equipment. This will require the translation as well as the layout in Adobe InDesign CS6. Approx. 20 pages of content to be translated. You must be able to typeset the content into our existing InDesign file and save as PDF. Please visit our website to gain a better understanding of our product if you are interested.   [obscured]   Product to be translated is the Hydraulic Edge of Dock Leveler.
Category: Translation       

b****ant
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****ant
|    Canada
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 06, 2015  |  Ends: 17h, 40m  |   10 Proposals
We need a good Manga style translator for a script, to convert it from English to Chinese, including sound effects. Job is to do purely translation however if you have skills in typesetting that will be an advantage and happy to increase the rate. This is a regular assignment so long term commitment and availability is required. Source Language: English Target Language: Chinese Length of the Document: 1000
Category: Translation       

a****alm
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****alm *
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 06, 2015  |  Ends: 17h, 26m  |   11 Proposals
We need a good Manga style translator for a script, to convert it from English to Japanese, including sound effects. Job is to do purely translation however if you have skills in typesetting that will be an advantage and happy to increase the rate. This is a regular assignment so long term commitment and availability is required. Source Language: English Target Language: Japanese Length of the Document: 1000
Category: Translation       

a****alm
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****alm *
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-3 months  |  Posted: Apr 06, 2015  |  Ends: 17h, 3m  |   35 Proposals
I have a English manuscript that requires translation to French. The manuscript has 142 photos with captions, 44,251 words and 42.0 MB. It is a historical book and I am looking for quotes and the length of time one would need. I am also wondering about the security precautions taken by elance when transmitting work.
Category: Translation       
Skills: Translation English French       

a****pca
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****pca
|    Canada
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 06, 2015  |  Ends: 16h, 0m  |   10 Proposals
We have a services agreement to be translated into French. The document is attached to review. It will need to be done professionally and without google translate as it is a legal document.
Category: Translation       
Skills: Translation English French       

M****cle
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****cle
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 06, 2015  |  Ends: 14h, 19m  |   14 Proposals
Short articles for translation. Hebrew to English, looking for a native English speaker for long term relationship :)
Category: Translation       
Skills: English, Translation Hebrew English       

y****tse
 [?]
Sign in to view client's details.
| y****tse
|    Israel
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 06, 2015  |  Ends: 12h, 9m  |   40 Proposals
I am an independent filmmaker who is working on a short documentary on the conflict in eastern Ukraine. The film is about a Ukrainian volunteer battalion based in the village of Pisky, Ukraine (near Donetsk Airport.) I need someone to translate/subtitle about 4 minutes of dialogue, from Ukrainian/Russian to English. (It's mostly Ukrainian, but sometimes they speak Russian.) Please note, subtitling for video is a little more difficult than normal text translation because the written translation has to be exactly synchronized to the voice. Deadline is flexible, but around 7 to 10 days. You must be fluent in Ukrainian, Russian, and English because it requires a high level of accuracy, although it's okay if you make some English mistakes, since I can correct those before the final version. The film will be released online and submitted to small film festivals in North America and Europe. It's an objective piece of documentary filmmaking, so it does not take a position on the issue. The p...
Category: Translation       

d****ris
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****ris
|    United States
Fixed Price: $50 - $150   |  Posted: Apr 06, 2015  |  Ends: 11h, 36m  |   19 Proposals
I need to translate some documents for a loan approval. They are all in Brazilian Portuguese and their due date is April 10. Credit Bureau Report Bank Statements Salary Slips Source Language: Portuguese Target Language: English Length of the Document: 200
Category: Translation       

d****cio
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****cio
|    Brazil
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 06, 2015  |  Ends: 8h, 47m  |   5 Proposals
Hi We are expecting a large volume of translation work (Legal Documents) to come in within the next few days which we would like to offer you to do, if your rates are competitive. The language pair will be English into Iraqi Sorani. your Rate per word. your rate per hour and how many words you can translate per hour. Your experience as a legal document translator. You experience as a legal document proofreader. Thank you, Saqi
Category: Translation       

1****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| 1****ion
|    Pakistan
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Dec 06, 2014  |  Ends: 11h, 45m  |   13 Proposals
Dear translators, We are looking for a SUBTITLE TRANSLATOR from English into Korean Job Description: Freelancer will have to translate different videos (general knowledge) through an online in-house tool. Requirements: - Open to work PER VIDEO MINUTE (mandatory requirement). - Mother tongue in the required language, detail-oriented and deadline-respectful. - Flexibility to adhere to specific project guidelines regarding style. - Experience in translation (mandatory requirement). - Experience in video subtitling (preferred, but not mandatory). Methodology: Once you have created a free account in the online tool, you will be sent an e-mail with a link to access the video. All work is done using that platform, no software required. You will not be asked to edit any timings - only translation is required. You will have the source-language script to aid yourself when translating. When you access the link, you will get the guidelines for the project, including character count, glossar...
Category: Translation       

d****sub
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****sub
|    United States
Hourly Rate: $20 - $100 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Nov 23, 2014  |  Ends: 8h, 53m  |   60 Proposals
My company is involved with International Business. Many a times our clients can not speak English and they prefer their own language. Till now it was the responsibility of clients to arrange interpreter but now we wish to offer this service to our clients. You will be required to attend/ facilitate On-Camera meetings with our clients as per requirement/ schedule. Please don't bid if on-line working is just your hobby. I want serious people to join us. Common languages that we shall be requiring interpreter for: 1) Arabic 2) Chinese (Mandarin) 3) Chinese (Cantonese) 4) Malaysian (Malay) 5) Russian You are welcome to bid for any other language that you find you will be able to handle, that is, able to interpret the same into English language. Now, this job shall remain open for quite a long time and we need your bids as potential proposals. Whenever the need will rise we shall let you know. So if you see that someone has already been awarded the job then still you bid. While givin...
Category: Translation       

S****oid
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****oid
|    Pakistan
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job