Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 3h, 4m ago  |  Ends: 2d, 20h  |   4 Proposals
We need an urgent translation of a document from Polish into English. Word count is 3500 words (19 200 characters without spaces). The deadline is end of business day on Monday, Apr 28th European time. There are no specific details, the text contains responses from market research survey about cars. A signed NDA will be required from you. Please let me know if you would be interested, Marina Natanova Futurelab
Category: Translation       
Skills: English, Polish-English Translation, Polish       

m****ova
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ova
|    Belgium
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 3h, 7m ago  |  Ends: 2d, 20h  |   4 Proposals
We need an urgent translation of a document from French into English. Word count is 7400 words (10 500 characters without spaces). The deadline is end of business day on Monday, Apr 28th European time. There are no specific details, the text contains responses from market research survey about cars. A signed NDA will be required from you. Please let me know if you would be interested, Marina Natanova Futurelab
Category: Translation       
Skills: English, French-English Translation, French       

m****ova
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ova
|    Belgium
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 3h, 40m ago  |  Ends: 2d, 20h  |   9 Proposals
I need your help in the translation of an essay. I need the text translated by 29th April. The document is about 2250 words long and the topic is "Private funding for arts and culture". Please ask for any additional information you may need.
Category: Translation       

f****rti
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****rti
|    Italy
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 7h, 32m ago  |  Ends: 1d, 16h  |   5 Proposals
Need to translate some newspaper/magazine articles from German into English totaling around 4400 words. The articles are scanned pdf files, need the translations back as Word docs by Friday, 25th, 6 a.m. Central time at latest. Ready to award the project to the right candidate immediately.
Category: Translation       

T****ger
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****ger
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 22, 2014  |  Ends: 15h, 0m  |   2 Proposals
deux discours en français à traduire en allemand (1170 mots) et un discours en allemand à traduire en Français (556 mots)
Category: Translation       

X****OIS
 [?]
Sign in to view client's details.
| X****OIS
|    France
Fixed Price: About $91   |  Posted: Apr 22, 2014  |  Ends: 7h, 50m  |   5 Proposals
Wir sind ein Kostüme online Shop aus Spanien mit über 10000 Referenzen. Für die Übersetzung von Produktdaten suchen wir derzeit eine/n deutschen Muttersprachler der bereit ist unsere Tabellen mit Produktdaten zu übersetzen und zwar von Spanisch auf Deutsch, SEO Kenntnisse von Vorteil. Bezahlt wird per Elance und pro übersetzten Artikel (d.h. eine komplette Linie, beginnend vom Titel über Angaben zum Lieferumfang, Linzenz, Geschichte etc.) ein Beispiel im Anhang. Preis 0,49$ bruto pro Artikel, netto für Sie 0,45$. Dieser Job ist für eine Tabelle mit 186 Artikeln. (Eine Spalte enthält eine lange Beschreibung mit bis zu 130 Wörtern - im Durchschnitt ca. 50 Wörter, diese ist nur in dieser Tabelle extra lang und generell kürzer.) Wir haben ständig neue Tabellen zu übersetzen und würden uns freuen dauerhaft mit Ihnen arbeiten zu können.
Category: Translation       
Skills: Spanish-German Translation       

g****lia
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****lia
|    Spain
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: Apr 18, 2014  |  Ends: 1d, 17h  |   13 Proposals
Working as part of a team, you'll help deliver online writing training for technology consultants. Responsibilities could include: ? Facilitating online sessions in a virtual classroom ? Responding to discussion board postings ? Assessing writing assignments using our proprietary methodology ? Meeting weekly with other team members to norm assessment scores (Skype) ? Providing virtual coaching via e-mail, telephone, or web meeting You must be able to produce writing that resonates with the target audience and presents detailed technical content clearly, precisely, and visually. Business acumen and experience in management consulting would also be helpful. To fit in with our team, you should also fit these descriptions: ? Agile thinker, quick to adapt ? Willing to develop your writing, teaching, and coaching skills ? Comfortable teaching within a pre-established methodology and curriculum ? Team player able to pitch, hit, or catch as needed ? Curious, with strong research skills ? F...
Category: Technical Writing       
Preferred Location: North America

a****ill
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ill
|    Canada
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 12, 2014  |  Ends: 16h, 53m  |   4 Proposals
Excellent Written English, Technical know-how about software developement in SharePoint and Project Server would be plus! Job Description: Your responsibilities: - Create deployment manual as per given URL in a word document (template will be shared) in a very professional way.   [obscured]  /articles/ps13/ps13installsteps.php - Add description for backup and restore of the application (technical material will be provided) .   [obscured]  /kb/323330 Further details will be provided once the project is awarded. Your qualifications: Must have: - Fluent English including excellent writing, grammar, spelling and formatting - A work style that is extremely detail oriented - Strong communication skills - A complete Elance profile - An exceptional portfolio that demonstrates your ability - References or an established reputation on Elance preferred Good to have: - Understanding of Project Server - Understanding of SharePoint PS: All communication will be don...
Category: Technical Writing       
Skills: Technical Writing, Microsoft Sharepoint       

g****zun
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****zun
|    Pakistan
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 2d, 20h  |   12 Proposals
We are looking for translator for our Web Site (Translate from English to Czech). The website is about Finance & Trading.
Category: Translation       

a****e78
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****e78 *
|    Slovenia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 2d, 19h  |   5 Proposals
Tata Communications is a leading global provider of voice and data services for many of the world's largest companies. We are seeking several longer-term writers on contract to write and edit a broad variety of materials, including data sheets, case studies, white papers, campaign materials (i.e. emails, landing pages, microsites), Web content, and more. Writers will report to our full-time Editor & Content Manager based in our Burlingame, CA USA office and we prefer writers to come to our office several days per week. Qualifications? ? 3+ years of experience writing for telecommunications, networking, or the Internet from the client or agency side ? Excellent writing, editing and proofreading skills ? Solid project management skills ? Ability to handle multiple project streams simultaneously ? Ability to continually execute on tight deadlines ? Driven, energetic, passionate If you're qualified and interested, we're seeking proposals that include your qualifications, writing ...
Category: Technical Writing       
Preferred Location: United States

t****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****ons
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 2d, 19h  |   15 Proposals
Require experienced translator to translate a technical Italian document related to land for sale into English
Category: Technical Writing       

P****s73
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****s73
|    Qatar
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 3-4 weeks  |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 2d, 19h  |   13 Proposals
I have hundreds of hours of videos in Thai that need to be transcribed into Thai (with timecodes) then translated into English. The ideal candidate would be a native Thai speaker with at least a decent grasp of the English language (English translations should be good, but do not have to be absolutely perfect).
Category: Translation       
Skills: Typing, English, English Spelling, Thai       
Preferred Location: India/Southern Asia, Eastern Asia

F****hil
 [?]
Sign in to view client's details.
| F****hil
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 2d, 18h  |   23 Proposals
Dear Elancers! We are seeking native (and preferably certified) translators in English -> Italian for ongoing translation work. About us: We are a large international company, at the top of the Fortune 500, providing end-to-end IT products, services and solutions. We are working with Elance to build our own network of freelance translators to assist us with a variety of translation needs. More details about us will be shared as you pass through the selection phases. About the project: The work consists of translation and localization of documentation, user interfaces, online help or marketing materials for products (Personal computers, computer peripherals, computer systems, office automation software, measurement instruments, etc). Content: Marketing Content, Technical Content, Legal Content, Software Content. We are seeking translators that can be available to work approximately 20-30 hours per week on an ongoing basis. Requirements: In order to get a better picture of ...
Category: Translation       
Preferred Location: Italy

e****acg
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****acg
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 2d, 18h  |   15 Proposals
We require an experienced high quality translator, preferably with experience translating documents and websites for companies within the forex trading industry. Initial job is to translate a website but future, on going projects also.
Category: Translation       
Skills: English, Japanese-English Translation       

f****123
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****123
|    Cyprus
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 2d, 17h  |   9 Proposals
Dear Elancers! We are seeking native (and preferably certified) translators in English -> Korean for ongoing translation work. About us: We are a large international company, at the top of the Fortune 500, providing end-to-end IT products, services and solutions. We are working with Elance to build our own network of freelance translators to assist us with a variety of translation needs. More details about us will be shared as you pass through the selection phases. About the project: The work consists of translation and localization of documentation, user interfaces, online help or marketing materials for products (Personal computers, computer peripherals, computer systems, office automation software, measurement instruments, etc). Content: Marketing Content, Technical Content, Legal Content, Software Content. We are seeking translators that can be available to work approximately 20-30 hours per week on an ongoing basis. Requirements: In order to get a better picture of o...
Category: Translation       
Preferred Location: Korea, Republic of

e****acg
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****acg
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 2d, 16h  |   9 Proposals
We are looking for a professional native Flemish translator who can translate a doc of around 3500 words from English to Flemish. It is a clinical document.
Category: Translation       

l****rts
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****rts
|    India
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 2d, 15h  |   22 Proposals
Established Cosmetics company in the Miami area is looking for a professional English to French Translator to assist us in translating our marketing material into the French language. We are specifically looking for someone who has experience in Marketing and can work with us on several projects.
Category: Translation       
Preferred Location: United States

E****l14
 [?]
Sign in to view client's details.
| E****l14
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 4-6 months  |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 2d, 13h  |   2 Proposals
This is a technical writing opportunity for two books on SignalR, which is one of Microsoft's open source projects. Both books are quite advanced, where one is primarily a project-based and the other is an advanced practical tutorial. The proposal for the first book would show the reader how to develop 7-10 SignalR projects, each one unique in their application. The proposal for the other book would teach the reader the advanced SignalR concepts, best practices and techniques to get the most out of developing their applications. The target audience for both books is similar, aimed at competent SignalR developers who can confidently develop small-scale applications and understand its core concepts. By the end, they be highly confident in developing their own large-scale applications using SignalR, essentially "mastering" SignalR in web development. We are looking for 2 authors to write these books, preferably an author for each book. They would need to produce a book outline...
Category: Technical Writing       

r****pub
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****pub
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 4-6 months  |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 2d, 12h  |   2 Proposals
This is a technical writing opportunity about Machine Learning systems used in conjunction with big data analysis. We have a proposal for this book which shows the reader how to build machine learning algorithms that can be used to analyse large-scale Hadoop data sets. The target audience for this book would be those who have worked with both Hadoop and Mapreduce (Yarn), as well as being familiar with the machine-learning concepts and Java programming. By the end, they would know how to confidently create their own algorithms to analyse huge Hadoop data sets. We are looking for an author or co-author to produce a book outline and write this with us. They would have the following: - technical writing experience, either in the form of technical blogs or preferably for other technical publishers. - several years worth of experience of analysing large data sets and/or developing their own machine learning algorithms. - commit to continually produce chapter drafts for a period of 3-6 mont...
Category: Technical Writing       

r****pub
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****pub
|    United Kingdom
Fixed Price: About $1,200   |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 2d, 12h  |   11 Proposals
I need 10x 60-minute interviews transcribed from Swedish to English. There will be two phases of fieldwork for this project - here's what we're working towards at the moment: - It's likely that phase 1 fieldwork will take place between w/c 21st April and w/c 28th April. 5x 60 minute interviews will take place during this time - Phase 2 fieldwork should take place around the w/c 9th June. 5x 60 minute interviews will take place during this time We'll need the interviews to be provided on an ongoing basis for both phases of the research. Thanks!
Category: Translation       

h****s89
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****s89
|    United Kingdom
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 2d, 11h  |   7 Proposals
German, english & italian to spanish freelance translator with extensive legal experience. Excellent command of spanish languages, being a grammar expert, with a wide vocabulary background. Proofreader of texts in spanish language. I offer accuracy with extreme attention to details, submitting high quality work with no delays. Fields of expertise: law: taxation & customs, contracts, certificates, diplomas, licenses, immigration law, employment law, company law, European Union law, philosophy of law, human rights
Category: Translation       
Skills: English-Spanish Translation, German, Italian       

F****ek1
 [?]
Sign in to view client's details.
| F****ek1
|    Poland
Hourly Rate: $30 - $40 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Apr 10, 2014  |  Ends: 2d, 3h  |   16 Proposals
We are working with a client on naming a new product to be launched in the US, with the potential for subsequent launch in Canada. As part of this naming exercise, we would like to understand the cross-cultural implications of a range of potential new product names. We are looking for one person to help us with Spanish and another to help with French implications (trilingual applicants are also welcome!) We will likely have 10-15 new product names. For each name, we want to understand: - if the name has any direct translation in Spanish or French (especially Québécois) - if the name carries any positive or negative cultural context - if the name creates a rhyme or homonym with a Spanish or French word that could have a positive or negative connotation. - From a cultural perspective, any additional thoughts or context you might be able to provide on why the product name may or may not be a good fit for the product. We would like for this naming feedback to be given to us in Wo...
Category: Translation       

s****inc
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****inc
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job